Готовый перевод Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel: Глава 106

Гл. 106 Изучение Мерзости

Пирс был и наставником, и другом Фьюри, поэтому, как только Эвансон ушел, Нику уже не было необходимости строить из себя большого босса. Он пригласил Александра посидеть на диване.

Как только они устроились, Пирс начал разговор: «Полагаю, тебе было что сказать мне, раз уж ты так внезапно закончил разговор. Дай угадаю, ты доверяешь этому колдуну, но придумал что-то, о чем ему пока знать не следует?».

Предыдущий разговор завершился ничем: за превышение полномочий Эвансона не постигло наказание, не состоялось и обсуждения, того, как выпутываться из сложившейся ситуации, а Ник в спешке поставил точку.

Александр слишком хорошо знал друга и понимал, что Фьюри никогда не станет намеренно покрывать Рихтера, даже если очень бы захотел, не сам себе такого бы не позволил. Следовательно, Ник придумал что-то очень секретное, а потому постарался избавить себя от копани чернокнижника, чтобы все обдумать.

И скажем так, Пирс все правильно понял, за исключением только одного…Ник внезапно сказал:

«Он знает, о чем я собираюсь говорить, но я не хочу, чтобы совал свой нос в это дело».

Пирс поинтересовался: «И о чем же?»

«Об “Амбрелла”», - для Фьюри стало настоящей неожиданностью слышать, что Рихтер знает о таинственной корпорации и знает достаточно много. И хотя Ник не откажется от возможности обратиться к колдуну за советом, по поводу дополнительной информации об “Амбрелла”, однако не позволит парню вмешиваться в расследование Щ.И.Т.а., который пытается выяснить мельчайшие подробности существования организации.

Пирс с долей удивления в голосе произнес: «Я думал, ты ему доверяешь», - для мужчина сокрытие информации было признаком недоверия.

Но Фьюри фыркнул: «Дело не в том, что я ему не доверяю, а в том, что мое доверие к нему не абсолютное. К тому же, он не официальный агент».

Вопреки тому, что Эвансон отличался острым умом и осторожностью, этого было недостаточно, чтобы сделать из колдуна агента. По мнению Фьюри, парень совершенно не умеет хранить секреты. И здесь речь идет даже не о силе воли индивида, а о банальной нехватке знаний и опыта в данной профессии.

Для агента, цель которого заключается в попытках достать информацию из обычного, необученного человека, проще пареной репы. Он сделает это так, что собеседника даже не поймет, что вообще произошло. Профессионалы видят информацию во всем: в словах, действиях, взгляде, неосознанных жестах, - тогда как их оппоненты ничего об этом не подозревают. Дедуктивный метод Шерлока Холма встречается не только в детективных романах.

А что касается Эвансона, это только кажется, что он безвылазно сидит дома, не имеет контактов с внешним миров. На самом деле парень обладает широкой системой связей. Наверное, у него есть какая-то ментальная связь со всеми окружающими, что позволяет ему добывать необходимую информацию обо всем, о чем даже Щ.И.Т. знать не в силах. Тогда-то Ник и подумал, что Рихтер мог бы заполнить те проблемы в имеющихся у организации данных.

Но есть обратная сторона этой истории, которая связана с угрозой безопасности. Если Эвансон узнал об “Амбрелла” от какого-то темного волшебника, то и другие такие же волшебники могут что-то узнать о Щ.И.Т.е от Эвансона?

Не обязательно, чтобы Эвансон лично ходил и рассказывал об этом каждому, просто в один прекрасный день он выпьет и в момент бурной беседы выдаст всю разоблачающую информацию о Щ.И.Т.е , тогда об организации уже будут знать многие.

В этом случае для Фьюри все одно: будут ли эти волшебники отшельниками и одиночками или они на кого-то работают, - конфиденциальность Щ.И.Т.а безоговорочная, и кроме ее агентов никто не должен знать о существовании организации. По этой же причине директор принял решение, что Эвансону лучше меньше знать обо всяких незначительных мелочах, деталях, которые, скорее всего, могут случайно выплыть наружу.

После этого Ник дал Пирсу краткий обзор ситуации с “Амбрелла”.

Поначалу Александр только притворялся ошеломленным, в конце концов, только благодаря ему Щ.И.Т. и узнал о существовании этой корпорации. Но после его удивление стало неподдельным: председатель понятия не имел, что “Амбрелла” обладает многовековой историей и как-то связана с нацистами и что за такой короткий срок Фьюри добыл так много информации. Подобный труд достоин уважения.

Это Пирсу еще повезло иметь столь хорошее прикрытие, иначе бы Фьюри уже давно бы перевернул все с ног на голову, в поисках ГИДРЫ.

Но правда в том, что …Ой.

«То есть, ты уверен, что Росс незаконно воспользовался технологиями “Амбрелла”, но так как “Амбрелла” в своих исследованиях ушла далеко вперед, генерал не смог их контролировать и в конечном счете получил Мерзость, - подытожил Пирс все, о чем говорил Фьюри. И тут же спросил, - Откуда у Росса могли взяться технологии “Амбрелла”?»

Ник объяснил: «Ту люди, что напали на спецбазу, были усилены продукцией “Амбрелла”, и их тела попали в руки Росса».

«Но разве ты не получил эти тела? У Росса не было ни единой возможности даже взглянуть на них, - ворчал Пирс. – честно говоря, твои метода были весьма неосторожными, я уже опасался, что мне снова придется перед лицом Совета зубами и кулаками отвоевывать право у Росса, я даже подготовил речь!»

Однако директор проигнорировал жалобы пирса: «Эти тела хранились на специально базе около восьми часов, а этого вполне достаточно, чтобы что-то с ними сделать».

Александр на мгновение задумался, прежде чем проговорить: «Ты подозреваешь, что кто-то еще на базе заранее собрал образцы».

За чем последовал мрачный ответ Ника: «Скорее всего. В тот момент я не обратил внимания. К тому, мне стало известно, что “Амбрелла” заранее запрограммировала состав так, что тела, содержащие вещество, нельзя было изучить. Я не придавал тому серьезного значения… - с неким раздражением мужчина продолжил, - однако и подумать не мог, что Россу каким-то образом это удастся, и он создаст Мерзость!».

Председатель снова задумался.

«Это всего лишь наши догадки, построенные со слов колдуна. Рано делать какие-либо выводы».

Пирс все еще был одержим могуществом Мерзости. Если этот мутант в самом деле был случайным экспериментом, его труп не несет в себе никакой ценности, а его останки можно будет изучать только на предмет следов вещества.

Кроме того, доводы Фьюри казались разумными, однако они основаны только на рассказах Эвансона, который как бы видел, что душа искусственно изуродована. Таким заявлениям Пирс не мог доверять.

«Да, действительно, это всего лишь мои догадки. И у меня есть свои сомнения на этот счет, - признался Ник, прежде чем заявить, - Но это легко подтвердить. Наш информатор в армии США скоро расскажет историю появления Мерзости, и тогда мы сможем провести краниотомию*».

Если верить словам Рихтера, тело и душа влияют друг на друга, и не зависимо от того, повлияла ли душа Мерзости на его тело или тело на душу, в его мозге должно быть нарушены какие-то функции, поэтому надо скрыть черепную коробку и посмотреть, чтобы уже знать наверняка.

«Похоже, я здесь останусь надолго», - вымолвил Пирс. С учетом прочности черепа Мерзости, нетрудно догадаться, что ни электрическая дрель, ни перфоратор, ни отбойный молоток не смогут его так просто пробить.

* Краниотомия, или трепанация свода черепа для оперативных вмешательств.

http://tl.rulate.ru/book/45999/1251479