Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 31

Глава 31. Эфир

Пока Ли Цзе и Араши допрашивали Барта в лаборатории мастера Руни. Остальные, оставшиеся на земле, тоже не бездельничали.

Главная причина, по которым Чудовище Хэнк пришёл в ад, состояла в том, чтобы проверять и исследовать. Изучение структуры и динамики другого мира имеет смертельное очарование для ученых. Особенно, если бы в этом мире были другие разумные существа.

Хэнк привёз с собой довольно много научного испытательного оборудования, большей частью портативного. Но несмотря на это, им всё равно был до упора заполнен большой карман.

После того, как он покинули последнее место молитвы Несарио Земляного Дракона и вступили на чёрную землю, не были обнаружены никакие другие признаки жизнедеятельности в окрестностях.

Это был очень хороший повод для Хэнка заняться тестами. Большой карман, который Хэнк привез с собой, был разделён на части и заполнен всевозможным экспериментальным испытательным оборудованием. Такой тяжёлый пакет, если бы не огромная сила Хэнка как мутанта, обычный человек не смог бы носить с собой.

Как студенты Хэнка, Лазерные глаза и Штормовая девочка помогали Хэнку возиться с этими инструментами.

Росомаху они не слишком заинтересовали, но он почувствовал запах сигары Фрэнка, подошёл и попросил одну. Они с удовольствием выкурили их

Хэнк, несмотря на свой звериный вид, был осторожен, даже при отборе проб грунта, и его движения были очень деликатными. Он тщательно вынимал пробирки и хранил собранный грунт и камни в отдельных категориях. Одновременно он достал переносную ловушку для частиц и начал пытаться собирать частицы и субатомы из воздуха.

Тони Старк и Питер Паркер, которые тоже были учёными, с интересом наблюдали за Хэнком. Гарри, которого теперь правильно называть Чёрным Гоблином, тоже смотрел, но не участвовал.

Он общался с Тони Старком как Гарри Осборн, но не умел так же хорошо, как Ли Цзе разделять свои разные образы. Он не хотел, чтобы Тони Старк узнал, кто он на самом деле. Пусть считает, что только он может быть в образе Железного Человека.

- Какого чёрта ты делаешь? - Питер Паркер увидел, как Хэнк включил улавливатель частиц и с большим интересом наблюдал.

- Захват частиц и субатомов, - Зверь вытащил пару темных очков, чтобы надеть на себя.

Его портативный улавливатель частиц напоминал ноутбук, но был больше и тяжелее. Также над экраном ноутбука был крошечный радар. Но Питер не думал, что это для приема Wi-Fi сигналов. Может, у него было другое применение?

Питер вскоре узнал о назначении этого крошечного радара, когда Хэнк полностью запустил и активировал машину. Множество крошечных, похожих на мух, маленьких летательных аппаратов вышли из нижней части этой машины.

- Гениальный дизайн, ты сам его построил? На рынке нет такого устройства для продажи, - Тони Старк посмотрел на устройство Хэнка с интересом. - Это напоминает мне о нейтринных детекторах частиц, которые я разработал, но они не такие маленькие и портативные. Сколько полезных частиц вы можете улавливать с помощью этого аппарата?

- Немного, из-за проблемы с силой. Ограничения по размеру и мощности выборки и анализа - трудная задача, но, по крайней мере, она может быть использована, - ответил Хэнк, работая с оборудованием.

- Какие субатомные и нейтринные частицы ты улавливаешь? - спросил Питер большим интересом.

- Вы когда-нибудь слышали об Эфирной Частице? - Хэнк запустил устройство и повернулся к Тони и Питеру.

- Пожалуйста, ты ученый, а не богослов. Эфир? Ты собираешься изучать Землю, Воду, Огонь и Ветер одновременно, чтобы стать учителем? О да, у нас тут маги. Спасибо, что можно у них поучиться, я слышал, что их обучение на самом деле очень научное, - услышав про эфирную частицу Тони засмеялся и покачал головой.

- Что такое эфирная частица? - спросил Гарри Питера Паркера, он не знал таких терминов.

- О, это то, чему не учат в школе. Это скорее философская концепция, чем физические знания, - прошептал Питер Паркер Гарри на ухо.

- Это гипотеза, которая была выдвинута Аристотелем. Состав всех вещей - эфир. Эфирные частицы - источник всего, основа реальности. Но научное сообщество давно отказалось от эфирной гипотезы. Прошло не менее двухсот лет, и научное сообщество уже давно отвергло гипотезу об эфире. Но она выжила как философская идея. Это были самые ранние знания классической школы физики, наряду с четырьмя веществами - землей, водой, огнем и ветром, и они определены как самые ранние человеческие исследования и обобщение природы.

- Откуда ты все это знаешь? - Гарри с интересом посмотрел Питера.

- О, интернет. Ты знаешь, что мне приходилось проходить через всевозможные вещи, прежде чем подавать свои исследования для поступления в университет и все такое, - Питер развёл руками.

- Паук был прав, Эфирная частица никогда не была доказана. Это скорее гипотеза, чем что-либо еще. Или мы можем передать его духу или изучить его как философию, - кивнул Тони Старк, подтверждая заявление Питера Паркера.

Железный человек Тони Старк был прикладным учёным. Все его изобретения и исследования, хотя и являются самыми современными, в основном имеют отношение к жизни человека.

Большинство его технологий - это вещи, которые необходимы в повседневной реальности. Будь то энергетика или оружие, или транспорт и технологии плавки. Все это было неразрывно связано с жизнью.

Тони редко связывался с метафизическими вещами, например, с исследованиями, которые доктор Шарлиз вёл, когда он создавал базу на Луне, или с тем, что Хэнк делал сейчас.

Но даже если Тони сам их не понимает, он понимает, насколько они важны. Потому что эти исследования - корни, а прикладная наука - ветви и листья, прикрепленные к этим корням.

Но что-то вроде Эфирной Частицы все еще было слишком большим, более сбитым с проторенного пути, чем антивещество и темная материя, которые Шарлиз пытался изучать, и более близким к оккультизму, чем к обычной науке.

- Эфирные частицы никогда не были доказаны, и если вы действительно хотите исследовать тайны Вселенной, я думаю, я могу пригласить вас на Луну, как только эта операция закончится, - Тони пытался отговорить Хэнка от исследований.

Потому что он видел, что Хэнк был редким ученым, и такой талантливый ученый должен был направить свои усилия на правильный путь, а не тратить их на бесполезную работу.

- Если бы вы исследовали такую грандиозную тему, как мировая композиция, я думаю, у вас с доктором Шарлизом было бы что-то общее. Он устанавливает базу на Луне, и он сможет улавливать темную материю и антиматерию, и эти исследования могут быть ещё более полезными.

- Я знаю, ты, наверное, думаешь, что то, что я делаю, нелепо, даже какая-то ерунда. Потому что эфирные частицы никогда не были по-настоящему доказаны, - Хэнк невозмутимо поднял свои темные очки. - Многие считают, что Аристотель тысячу лет назад просто использовал свои причудливые мечты, чтобы дать правдоподобный ответ на конечную человеческую проблему.

Тони, Питер и даже Гарри кивнули головой, они все чувствовали то же самое.

http://tl.rulate.ru/book/45993/1200731