Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 13

Глава 13. Судьба Тора

- Значит, ты все еще слаб, как цыплёнок? - за столом, перед Ли Джеем стояла чашка горячего какао, а перед Тором - маленький стакан солодового виски, безалкогольные напитки Тор не признавал, даже если бы сейчас он был пьян.

Тору не понравилось это определение от Ли Цзе. Слабак? Как будто он - существо, подлежащее закланию, Тор нахмурился на огонь в своем сердце и сказал в спокойном тоне, насколько это возможно.

- Один не снял с меня печать, но потерять мою божественную силу не бесполезно.

- Хорошо, - Ли Джей сделал глоток горячего какао. - Уверен, Один также не назначил тебе этот спуск.

- Да, это Локи помог мне выбраться из подземелья Асгарда. Тор выглядел благодарным брату. И он убедил Хеймдалля открыть Радужный мост.

- С чего бы Локи тебе помогать? - Ли Цзе всегда чувствовал, что за Локи стоит заговор. С чего Локи был так добр к Тору? Это слишком странно, Локи явно был злодеем в предыдущих эпизодах.

- Потому что мы лучшие братья, - Тор, похоже, собирался что-то сказать, но в итоге проглотил это. - Локи помог мне скрыть признаки моего побега из сказочного дворца иллюзиями, которые Один сейчас не замечает.

- Так зачем ты сюда пришел? Не говори мне, что это для того, чтобы пропустить земного виски, хотя ты и продолжаешь говорить, что эта штука не сравнится с элем Асгарда, - Ли Джей ожидал, что Тор расскажет ему больше.

В отсутствие Локи Тор выразил своё намерение более определённо.

- Чтобы убить Змея. Или выследить и убить его, когда он, наконец, будет найден, - выражение лица Тора было серьезным.

- Я не хочу отговаривать тебя, Тор. Ты не выглядишь так, будто у тебя сейчас нет возможности убить бога, - Ли Джей оглядел Тора сверху донизу, он выглядел совершенно смертным. Сильный, возможно, и умелый в бою, но победить бога?

Было не так много богов и демонов, которых встречал Ли Цзе, Локи был одним из них, но Локи всегда хорошо прятался и маскировался, и Ли Цзе не был уверен в истинной силе Локи.

Потом был демон, которого Гу И убил во времени и пространстве в прошлый раз, и один только запах этого демона заставил Ли Цзэ дрожать.

Это была просто не великая сила, с которой он мог бороться, у Тора не было божественной силы сейчас, и у него не было молота в руках, с которым Ли Цзе был знаком. Сколько сил у этого Тора? Ли Джей очень скептически относился к этому.

- Может быть, я не могу, но я думаю, что можешь ты, - слова Тора сильно удивили Ли Цзе. Чтобы Тор, да признал, что кто-то другой может сделать то, что не может он сам?

- Почему? - вопрос Ли Цзе был прост и понятен.

- Потому что в твоем теле Гром Разрушения. Я видел, как ты использовал его в прошлый раз. Хотя я не знаю, почему в твоём теле присутствует эта ужасающая сила, я могу быть вполне уверен в свойствах этой силы, - Тор был абсолютно серьёзен.

- Я путешествовал по Вселенной и сражался на нескольких планетах, и видел бесчисленное множество богов или смертных, способных использовать силу грома. Но никто из них не смог использовать Гром Разрушения. Молнии, которую я считал уникальной божественной силой Одина. До того дня, когда ты использовал молнию, чтобы победить этого черного монстра.

Тор говорил о победе над чёрным симбионтом. Возможно, что Девять Ударов Фиолетового Грома показались Тору той же природы, что и сила Одина потому, что в обоих доминировало дыхание разрушения.

- Почему ты просто решил, что я помогу тебе? - спросил Ли Джей, посмотрев на Тора.

- Ты знаешь, это бог. Бог страха звучит страшно, как в аду. Змей питается страхом, если он все-таки появится в атриуме, то страх каждого в атриуме будет его пищей. Но теперь я также могу сделать вывод, что даже если Змей действительно сейчас в атриуме, то он должен быть очень слаб сейчас, иначе он бы начал бешенство страха, - рассказал Тор о змее. - Только для того, чтобы создать больше хаоса, больше раздоров. Позволяя людям жить в страхе, он будет взращивать свою силу.

- Хорошо, последний вопрос, почему ты Тор, Бог Грома, так одержим убийством Змея? - задал свой последний вопрос Ли Цзе.

- Это судьба, - Тора слегка замешкался. - Наверное, мне не стоит говорить тебе, но я чувствую, что должен, я не могу тащить с собой бесчисленное количество не связанных между собой людей из-за причины.

- Великий Змей Кулл был моим дядей и королём последнего поколения Ксанаду. Тогда у него возникли проблемы, и он становился всё более жестоким и порочным. Кулл использовал силу страха, чтобы уничтожить бесчисленное множество других миров, и в конце концов был убит моим отцом. По крайней мере, я думал, что его убил мой отец.

- Но сейчас всё выглядит не так, Локи просмотрел книги Вечного Города, и там есть пророчество, что Змей должен быть убит Тором, Богом Грома, и я тоже умру в битве, - Тор говорил о собственной смерти, без дрожи в голосе, как будто он уже принял свой выбор.-

- Я не могу уйти от этой ответственности, я не могу сидеть сложа руки и смотреть, как миллиарды жизней в атриуме становятся питательной средой для Змея. Если мою жизнь можно обменять на будущую безопасность Бессмертного дворца и Атриума, то я без колебаний отдам свою жизнь. Мы задушим змея в его очаге еще до того, как он появится, и он, должно быть, прячется где-то сейчас, чтобы дождаться страха людей из Атриума, чтобы накормить своё умирающее тело, - слова Тора немного тронули Ли Джея.

Ли Цзе погладил подбородок, правда ли, что Змей виновен в этих недавних событиях, или между ГИДРА и Змеем была какая-то связь?

Противостояние мутантов и обычных людей, а также использование новых источников энергии в качестве основы для создания конфликта между старыми и новыми энергетическими компаниями и народами.

Когда все конфликты будут обостряться, ГИДРА будет вытесняться за кулисы, и, вероятно, начнется третья мировая война. Война, несомненно, является лучшей питательной средой для сбора человеческих страхов, особенно тех, которые являются разрушительными и всемирными.

И для ГИДРА это кажется разумным, потому что только тогда, когда весь мир будет в хаосе, у них будет шанс снова войти в историю. Не прятаться по углам и заниматься всяческими схемами, а на самом деле выйти и возглавить мировую борьбу.

Единственное, что неясно, это то, как много ГИДРА действительно знает о Змее. В последний раз, когда Тони не смог закончить свою историю, Ли Цзе сделал отметку в своей голове.

Может быть, ГИДРА приобрела определенные предметы у этого боязливого бога, или его оружие и доспехи.

Казалось, что они также приобрел книгу магии, возможно, что в этой книге магии есть какая-то информация о Змее, но возможно, что она была изменена Змеем.

Если Змей действительно спустился на Землю в полном боевом положении, то это должно быть страшно, Ли Цзе уже видел силу Древнего.

Древний, по легенде, близок к силе Одина, возможно, немного слабее. Поскольку человеческое тело будет стареть и разлагаться, ходили слухи, что Древний прошел пик своей жизни, ведь он прожил слишком долго.

Один тоже был старым, но боги Асгарда имели долгую жизнь 5000 лет, и в этом смысле Один на самом деле был немного моложе Древнего.

И насколько могущественным был страшный бог, которого не смог даже убить Один? Ли Цзе не осмеливался представить, но что если этот парень сможет полностью уничтожить Землю?

Но, говоря о том, как ужасно было бы, если такие великие, как Один и Древний, начали использовать Землю как поле боя? Боюсь, Земля тогда будет уничтожена.

Недавние продажи манги были хорошими, и уровень престижа значительно вырос, Ли Цзе почувствовал, что пришло время улучшить свои силы.

Как сказал Тор, лучше убрать всю опасность в зародыше.

Поездка Щ.И.Т. на Северный полюс может быть тем, в чём он тоже должен участвовать?

http://tl.rulate.ru/book/45993/1184105