Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 7

Глава 7 Ночной дозор в шестом квартале

Ночью, в 11:30, убедившись, что семья спит, Ли Цзе бесшумно сдвинул окно и прыгнул прямо из своей комнаты на втором этаже. После приземления он мягко перекувырнулся, не издав ни малейшего звука.

Сегодня Гарри пригласил Питера на стажировку в Osborn Group, и Джей Ли знал, что скоро появится Человек-Паук. После десятилетий мира и спокойствия, всего через несколько месяцев Нью-Йорк станет уже не таким мирным, а герои и злодеи выйдут на сцену. Подумав об этом, Ли Джей почувствовал, что время на исходе. Ему нужно было быстрее наращивать свою силу, чтобы иметь возможность защитить свою семью в грядущую эпоху надвигающейся битвы добра и зла.

Ли Джей собирался попытаться завершить квест начинающего героя как можно скорее, чтобы получить награды, предоставленные системой для повышения своих способностей.

Ли Джей направлялся в шестой квартал бегом, а не на машине из опасения разбудить свою семью. Несмотря на то, что он не получил ни способности, ни умения увеличивать скорость, Ли Цзе все же бежал очень быстро, потому что он нес в себе Божественное Мастерство Пурпурной Туманности Царства Достижений. Это было близко к 30 километрам в час. Знайте, что примерно с такой скоростью бежит чемпион на стометровке.

И ни один спринтер не может превратить эту взрывную силу спринта в беге на длинные дистанции. К счастью, время было близко к полуночи, на дороге было мало пешеходов, и никто не заметил такой ненормальной способности Ли Цзе бежать. Джей Ли пробежал около десяти километров и добрался до шестого квартала. После такого расстояния и быстрого бега, даже при поддержке внутренней силы, Ли Цзе все равно чувствовал себя немного уставшим.

"В следующий раз, было бы лучше получить способность к увеличению скорости или к легкости или чему-то еще, чтобы по крайней мере иметь возможность убежать, когда встречу парня, у которого не могу выиграть, потому, что устал," - Ли Цзе слегка вздохнул про себя.

Отдохнув около пяти минут, Ли Цзе почувствовал, что его выносливость восстановилась благодаря внутренней силе, Ли Джей нажал метку на руке, чтобы надеть серый костюм героя с капюшоном, затем направился в глубину в шестого квартала.

- Чувак, двигайся немного быстрее. Это лучший товар, так что поторопись, если хочешь купить, - донеслось из комнаты.

В комнате стояли две банды, одна группа черных, другая выглядит как мексиканцы или латиноамериканцы. И обе группы торгуют марихуаной.

Ли Цзе осторожно заглядывает в окно, видит, что внутри происходит сделка и задается вопросом, стоит ли ему войти, чтобы остановить ее. Очевидно, что это преступление считается тяжким, в конце концов, это наркоторговля, и если его остановить, то уже за одно это можно получить много репутационных очков, и из задачи остановить три тяжких преступления может быть выполнена одно. Но опыт жизни Ли Джея в США подсказывал, что, обычно, когда заключаются такие сделки, обе банды носят оружие. С каждой стороны было по три человека, всего шесть, значит и пистолетов может быть шесть, так что риск действительно немного высоковат.

Безопаснее всего было бы отступить и атаковать этих парней, когда они разделятся. Кто же мог знать, что пол на террасе сгнил? Ли Цзе сделал всего два шага назад, наступил на доску...Хрясь! В полночной тишине треск показался необычайно резким.

Ли Цзе, чертыхнувшись про себя, отступил в угол, следя, как два гангстера идут к месту, где он притаился. Да, похоже, что спрятаться не получилось. Ли Цзе вытащил из-за пояса две короткие палочки и приготовился к бою.

Первый из бандитов подошёл достаточно близко и Ли Цзе быстро вышел из тени. Две палочки с хрустом несколько раз прошлись по голове противника. Готов.

Второй был дальше и Ли Цзе без колебаний бросил в него одну из палочек, попав в бровь. Человек покачнулся и упал лицом вверх. Дуло пистолета, нацеленное в Ли Цзе, сместилось за телом и пуля ушла в потолок.

Ли Цзе мгновенно сместился в сторону, а оставшиеся четверо открыли огонь по первоначальному расположению Бах-бах-бах! Интересно, сколько ещё осталось патронов? Ли Цзе подождал, когда гангстеры извлекут пустые магазины.

Ли Цзе почувствовал, как заныли зубы, ему снова повезло встретиться с двумя мелкими и плохо организованными этническими бандами.

Если бы это была хорошо подготовленная итальянская мафия или безбашенная азиатская банда, то шансов уйти живым сегодня было бы гораздо меньше.

Услышав щелчки, означавшие, что оружие разряжено, Ли Цзе прыгнул прямо в центр из четырёх противников. Рукопашный бой с этими ребятами его не пугал, они выглядят гораздо менее опасными, чем лысый человек, с которым столкнулся два дня назад. И действительно...

Ли Цзе подлетел к черному мужчине слева от него и ударил палкой прямо в челюсть. Противник упал на колени и Ли Цзе без церемоний коротко ткнул ногой в висок. Второй удар отключил чернокожего.

Эти ребята только что пытались его убить и Ли Джей не собирался быть вежливым с ними. Мексиканец позади него вытащил короткий нож и попытаться ударить в спину. Мексиканская техника владения ножом сильно уступала той, что показал лысый. Не только недостаточно быстрая и точная, но и очень шумная Ли Цзе услышал звук, легко уклонился от ножа и оказался позади нападавшего. Ли Цзе нанёс короткий удар палочкой в шею, раздался хруст и бандит повалился на пол.

Пока Ли Джей занимался этими двумя, оставшиеся гангстеры успели перезарядить оружие. Ли Цзе повторил трюк с палочкой, запустив ею в руку с пистолетом дальнего от себя. Сломанная кисть разжалась и пистолет отлетел куда-то в сторону.

Сам Ли Цзе ударил локтем ближнего противника в грудь. Какое-то из сломанных рёбер, похоже, проткнула лёгкое, бандит некоторое время ещё стоял, но изо рта уже показалась кровавая пена.

Последним гангстером, ещё сохранявшим сознание, был чернокожий со сломанной кистью, попытавшийся сбежать, увидев ярость Ли Цзе. Но стоило ли позволять ему сделать это? Ли Цзе считал, что он определенно убил кого-то сегодня, и ещё один бандит не вызывал жалости.

Ли Цзе совсем не чувствовал себя виновным в их смерти. Они были гангстерами и должны были знать о возможности погибнуть от чьих бы то ни было рук.

Удар внутренней силой по обычному человеку фатален. Бандит мягко стёк на пол, даже не хрюкнув. Ли Цзе вернулся, чтобы проверить двух мужчин, которые первыми вышли на террасу, чтобы найти его, и обнаружил, что оба были случайно застрелены подельниками.

Ли Цзе забрал обе свои короткие палочки, прихватил две большие коричневые бумажные сумки в которых, скорее всего были предметы несостоявшейся сделки. Немного подумав, Ли Цзе всё же поднял два пистолета Colt M1911 и шесть магазинов к ним.

После всего этого Ли Цзе сразу же ушёл оттуда, быстро исчезнув в ночи. Ему удалось скрыться за пятнадцать минут до прибытия полиции, получившей вызов о перестрелке.

http://tl.rulate.ru/book/45993/1093448