Готовый перевод To Love You Again / Снова Любить Тебя: Глава 62 - Сотрудничество (I)

Глава 62 - Сотрудничество (I)

Гуань Гао Хуань был полон вежливых улыбок, когда его окружила толпа людей.

Многие из них были гостями, которые хотели познакомиться с семьей Гуань и ее империей. Некоторые из них были старейшинами со своими внучками, которые хотели породниться с ним.

Никто не мог их винить. Гуань Гао Хуань был сродни принцу. Его взгляд мог заставить женщину упасть в обморок. Как лихой принц с его нежной улыбкой и вежливыми словами. Помимо своей красивой осанки, Гуань Гао Хуань был гением, которым гордился старый Гуань.

Говорили, что у него высокий IQ и он может пропускать экзамены. Как и Сюн Чжи, он не только ходил в детский сад, но и учился на дому. Но из-за решения старого Гуаня он уехал сюда, в Китай, учиться в средней школе. Они не знают, почему такой молодой человек, как он, обладающий знаниями, превосходящими знания студентов колледжа, вдруг стал учиться здесь в средней школе, тем не менее, они были счастливы, что младший внук семьи Гуань был здесь. Они могли бы установить связь с ним для будущих деловых перспектив. Поскольку старый Гуань благоволил к этому молодому человеку, было очень вероятно, что он станет наследником империи Гуань.

Так что теперь, пока он был зеленым, они воспользуются этим, чтобы выслужиться перед ним.

Именно это имели в виду все гости, улыбаясь, хваля и обмениваясь словами с Гао Хуанем.

(А/н: помните, что все гости были богатыми и состоятельными бизнесменами. Здесь нет посредственности. Однако перед Сюн и Гуань они были несколько ниже. Но если бы вы выставили их (гостей) за пределы мира, люди узнали бы в них больших шишек и легендарных богатых бизнесменов.)

Гао Хуань, как наследный принц, развлекал их и отвечал на каждую их просьбу. И это заставляло их любить его еще больше.

Но никто не мог заметить, как его взгляд блуждал по дорожке, ведущей в комнату отдыха.

Он снова сосредоточил свой взгляд на людях, которые хотели выслужиться перед ним. Никто этого не знал, но вежливая улыбка, которую он демонстрировал, была насмешливой. Эти люди хотели использовать его, но они не знают, что они просто доставили себя к его двери, чтобы он использовал их. Имея это в виду, его улыбка становилась все шире.

Однако, когда его взгляд упал на дорожку, ведущую в дамскую комнату, образ девушки в бело-голубом ханфу пришел ему на ум.

Он и раньше встречался с самыми разными леди. Интриганки, золотоискатели, влюбленные дуры, наивные, застенчивые и высокомерные дамы. Он знал, что им нужно, с первой же встречи. Однако эта девушка, юная мисс Сюн, не попадала ни в одну из этих категорий. Девушка даже не взглянула на него так, как обычно смотрят женщины - застенчиво и восхищенно. Вместо этого, это был взгляд, который он видел однажды раньше, взгляд, который он ненавидит, но все же дает ему удовлетворение - испуганный взгляд.

В глазах девушки явно читался страх. Боишься меня? Почему? Это наша первая встреча.

Он планировал всю ночь разговаривать с этой девушкой, так как у него было подозрение, что это она та невеста, которую его дед сказал ему вычислить.

Кто еще мог бы стоять здесь наравне с Гуанями? Только Сюн. Кроме того, его дед инициировал присутствовать на юбилее империи Сюн вместе с ним. Старый Гуань был связан со старым Сюном еще с тех пор, как они были подростками. Можно сказать, что они были "заклятыми врагами". Они начинали как соперники, но стали друзьями, когда оба оказались на пике развития бизнес-индустрии. В течение всех этих лет дружбы старый Гуань никогда не присутствовал на юбилее империи Сюн, даже когда старый Сюн унаследовал империю Сюн, когда ему было двадцать лет.

Поэтому, когда дед попросил его сопровождать его на юбилей Сюна, он был удивлен. Он, который тщательно исследовал всех, включая своего собственного деда, естественно, знал, что его дед не будет присутствовать на юбилее Сюна только для того, чтобы поздравить их или дать им лицо. Должна же быть какая-то причина. А так как старый Гуань нарочно попросил его прийти, то это, без сомнения, было связано с ним. И когда он увидел Сюн Чжи, молодую Мисс Сюн, которая, как он слышал, никогда не покидала дом, приехала на эту годовщину, его сомнения мгновенно исчезли.

Когда он посещал TIHS, школу, которую выбрал для него дед, он знал, что это связано с его невестой, о которой мимоходом сказал дед. Он исследовал самые богатые семьи, посещавшие упомянутую школу. Семьи, которые могли соперничать с семьей Гуань, были только три: Лу, Тан и Сюн. В Семье Лу было только два мастера. У семьи Тан - две мисс. И у Сюн - одна мисс.

(А/н: Мисс/Мастерс, о которых здесь шла речь – это наследники в очереди. Как и Сюн Чжи, они происходили из главной семьи.)

Так что он только догадывался что это Тан или Сюн. Он не встречался с Танами. Так как старшая сестра находилась в другой стране, а младшая была изолирована. Он слышал только, что младшая из сестер Тан любит музыку.

И юная госпожа Сюн, хотя девушка училась в той же школе, он не сделал ни малейшего движения, чтобы встретиться с ней. Поскольку у него были другие дела. Теперь, когда старый Гуань пришел сюда и показал свое отношение к этой девушке Сюн, его сомнения тут же исчезли.

Если речь идет о девушке Сюн, которая станет его невестой, он не возражал. Девушка была прекрасна, ее внешность и неповторимая аура были исключительными. Когда у мужчины красивая невеста – это хорошо. А еще она была умна. Когда он наблюдал за ней раньше, во время ее выступления, он знал, что эта девушка не была робкой и наивной, какой она была в слухах. Если присмотреться повнимательнее, то ее ходы по завоеванию благосклонности старейшины были действительно продуманными и могли лишить людей дара речи. Он признает, что эта девушка Сюн была хорошим выбором. Она могла стоять рядом с ним. Поскольку у него было много амбиций и целей, он знал, что станет одной из легендарных фигур в деловом мире. Поэтому, естественно, его жена была бы исключительной и могла бы заставить каждого мужчину завидовать ему.

Однако у него не было возможности поговорить с ней.

«Может быть, мне лучше подождать за дверью комнаты отдыха?»

Он уже собирался извиниться, когда услышал кокетливый голос.

Он уже собирался извиниться, когда услышал кокетливый голос.

Сюн Юэ слегка поклонилась, приветствуя Гао Хуаня.

Ее тонкая белая шея заставила мужчин сглотнуть, когда она опустила голову.

Гао Хуань улыбнулся Сюн Юэ.

- Мисс Сюн. Я здесь не для того, что бы представить себя Сюн, я просто приглашен на этот замечательный банкет. Я глубоко извиняюсь за то, что я, как Гуань, не присутствовал ни на одном банкете Сюн до этого. Но поскольку я нахожусь здесь, в Китае, я не мог упустить эту возможность. - Гао Хуань также поклонился в знак извинения и приветствия Юэ.

Толпа была поражена, когда две могущественные семьи поклонились друг другу, чтобы выразить свое смирение. Никто не пытался действовать сильнее другого. Юэ произвела хорошее впечатление на толпу, хотя она и не была наследницей Сюн, но все же умудрялась скромно нести перед Гуань всемогущество семьи Сюн. И Гао Хуань получил еще больше поклонников, когда он смиренно извинился перед членом семьи Сюн, хоть и из второй ветви. Это показывает, что он был не надменным человеком, а человеком с принципами.

Однако никто не заметил в глазах Гао Хуаня лукавого блеска.

Извиняться перед второй ветвью Сюн? Унижаться перед семьей Сюн? Только дураки могут в это поверить.

Однако Юэ, игравшая в эту игру с юных лет, заметила, что в ответе Гао Хуаня что-то было не так.

Гуань, извиняющийся перед Сюн за то, что не приходили на банкет? Разве старый Гуань не намеренно отсутствовал на юбилее Сюн все это время? За что тут извиняться?

«И почему он снизошел до меня?...»

Вторая ветвь, приветствующая главную ветвь Гуань, была просто необходима. Но Гуань, приветствующий вторую ветвь, даже если это был Сюн, не входил в неписаный закон делового мира. Если вы позволите большой рыбе приветствовать вас, вы будете съедены ею в конце концов.

Юэ сразу же поняла, в какой опасной ситуации оказалась. Одно ее слово определит ее судьбу и судьбу ее отца.

«Этот Гао Хуань не был прост... он говорит мне, что мне не использовать его?»

Юэ стиснула зубы и встревоженно сказала:

- Третий мастер Гао Хуань очень скромен! Эта Юэ из второй ветви не посмеет принять ваши извинения! Молодой господин Гао Хуань не обидел нас, Сюн ... - Юэ широко раскрыла глаза и прикрыла рот, чтобы не сказать больше. Ее хорошо научили играть словами. И то, что она сказала, сорвавшись с языка, произвело бы на любого старшего неодобрительное впечатление.

Она тут же огляделась и увидела, что два всемогущих старика Гуань и Сюн все еще разговаривают неподалеку. Старейшины разговаривали со своими внуками.

Юэ вздохнула с облегчением. Вероятно, никто не заметит этой игры в их словах. Но если кто-то из старейшин или, что еще хуже, старый Сюн, знавший правила внутри семьи Сюн, услышит ее слова, они, несомненно, накажут ее. Вторая ветвь Сюн, взявшая на себя роль главной Сюн, была подобна восстанию перед старым Сюном.

Она бы этого не хотела.

http://tl.rulate.ru/book/45980/1115078