Готовый перевод To Love You Again / Снова Любить Тебя: Глава 51 - Сюн Юэ (II)

Глава 51 - Сюн Юэ (II)

- Ты кто? - Спросила Сюн Чжи. Ее холодный голос был освежающим.

Син Юэ подняла бровь. Затем она изящно рассмеялась.

- Я не могу винить маленькую кузину за то, что она не помнит меня. В последний раз мы встречались на похоронах твоих родителей. Ты была так молода в то время. Я твоя дорогая кузина Сюн Юэ, помнишь ли ты своего дядю Дэ? Я его дочь. - Она вежливо улыбнулась. Она даже протянула руку, чтобы взять Сюн Чжи за руку.

Однако прежде чем она успела прикоснуться к ней, ответ Сюн Чжи был услышан всеми.

- А? Это ты. Прости, я не сразу тебя узнала. Твои нос, подбородок и глаза изменились.

Последовало молчание. Затем послышался девичий смех. Некоторые из гостей сдержали смех, чтобы не обидеть Сюн Юэ.

Кто из них не понял, что имела в виду юная госпожа Сюн?

Девушка, которая громко смеялась, подошла ближе к Сюн Чжи. Она была одета в светло-фиолетовый ханфу. Ее волосы были заколоты в красивый пучок. У нее красивое лицо, и она улыбалась, показав свои красивые белые зубы.

- Маленькая Кузина Сюн Чжи не любит общаться с другими людьми. Так что она не знает, как правильно приветствовать тебя, кузина Юэ’эр. Она так прямолинейна, так честна, но она не пытается обидеть тебя. - Девушка мило улыбнулась, в то время как ее глаза насмехались над темным лицом Сюн Юэ.

Сюн Юэ стиснула зубы.

- Старшая кузина Сюн Гайю…

Сюн Гайю слегка поклонилась в знак приветствия Сюн Чжи.

- Кузина Чжи, мы раньше не встречались. Я первая дочь твоего дяди Сюн Цая, Сюн Гайю.

Сюн Чжи наблюдала за Сюн Гаю. В прошлой жизни они встречались только один раз на похоронах ее дедушки. Она не произвела на нее никакого впечатления. Они никогда не разговаривали. Но у нее было подозрение, что эта девушка не любит Юэ.

- Приятно познакомиться. - Вежливо сказала Сюн Чжи.

Сюн Гайю только улыбнулась и ухмыльнулась Сюн Юэ.

- Я не могу винить тебя, кузена Чжи’Эр. Юэ’эр действительно очень сильно изменилась. Даже я, часто видевшая ее раньше, не смлгла узнать Юэ'Эр. Ее внешность действительно изменилась. Как и следовало ожидать от самой молодой международной модели, где ты делала операцию? - Она наклонилась к Сюн Юэ и внимательно посмотрела ей в лицо.

- Поистине фантастика! Выглядит естественно! Скажи мне, маленькая кузина, чтобы я могла дать несколько рекомендаций своим друзьям. - Ее голос был веселым, однако в уголках ее губ была насмешка над Сюн Юэ.

Сюн Юэ была взволнована. Никто не знал, что она перенесла операцию, когда ей было пятнадцать лет. Поэтому, в любых интервью, она всегда говорила, что это естественная красота и она просто тщательно заботится о своей коже.

Некоторые из гостей хихикали, а некоторые смотрели на Сюн Юэ насмешливыми глазами, большинство из них были девушками, которые завидовали ей раньше.

Для богатых людей операция была обычным делом. Однако в случае с Сюн Юэ, которая была известна как обладательница природной красоты, это был действительно огромный шок.

Сюн Юэ впилась взглядом в Сюн Гайю и тайно метала кинжалы в сторону Сюн Чжи.

Сюн Чжи могла бы сказать это небрежно, не желая ее оскорбить, но из-за нее люди здесь смотрят на нее по-другому.

Сюн Юэ просто проглотила их оскорбительный взгляд и ухмыльнулась Сюн Гайю.

«Неужели ты думаешь, что только тебе известны грязные секреты?»

- Я не обижаюсь. Просто в том году произошел несчастный случай. Но я позаботилась о том, чтобы мои первоначальные черты не изменились. Старшая кузина Гайю, как к тебе относится мой будущий двоюродный брат? До меня дошли кое-какие слухи, которые заставили меня беспокоиться о тебе. Я слышал, что брат Гин Ян (a/n: бойфренд Гайю) встречался с женщиной за твоей спиной и она забеременела от него! Даже если все говорят, что вы пара, созданная на небесах, ты должна порвать с ним. Такой человек не заслуживает мою старшую кузину! - Сказала Сюн Юэ с беспокойством в глазах.

Из толпы гостей вырвалось несколько вздохов и приглушенный ропот.

Это была большая новость. Все знают, что Сюн Гайю и ее парень, Джин Ян, были идеальной парой. Они даже заключили помолвку. Но об этой новости никто не знает!

Сюн Гайю побледнела. Она знала только, что ее парень изменил ей на прошлой неделе. Но она не знала, что эта девушка беременна! Она планировала закрыть глаза на его измену, потому что если они расстанутся сейчас, то все будут насмехаться над их «идеальной парой», но это...

Син Гайю быстро развернулась и побежала в угол. Она хотела знать, правда это или нет. Она знала, что этот дуэт отца и дочери (a/n: он же Юэ и ее отец) наблюдал за ее действиями так же, как они наблюдали за ними. Так что эта новость может оказаться правдой.

Сюн Юэ только злобно ухмыльнулась бегущей фигуре Сюн Гайю.

«Она хочет драться со мной? Кишка тонка!»

Слухи о ее операции мгновенно улетучились и сменились громкими новостями о том, что парень Сюн Гайю ей изменяет.

Сюн Юэ повернулась к Сюн Чжи. Она была немного удивлена, потому что Сюн Чжи все еще смотрела на нее. Даже не думая о новостях, которые она сообщила ранее. Сюн Юэ не забыла обиды, которую Сюн Чжи нанесла ей ранее.

Она мило улыбнулась Сюн Чжи.

- Маленькая Кузина, ты это видела? Наша старшая кузина сейчас очень расстроенна. Она не должна расслабляться и беспокоиться о нас. Вместо этого она должна беспокоиться о себе. - Она сделала шаг к Сюн Чжи. Все еще улыбаясь.

- Ты не должна подходить к таким людям, как она. Они могут стать обузой. Иди лучше к своей старшей сестре, ты мне нравишься. Я покажу тебе все вокруг, познакомлю с людьми. Твоя кузина знает их всех.

Даже если Сюн Юэ хочет ударить Сюн Чжи по лицу, она даст ей шанс стать ее последователем. Подружись с ней, а потом получи права, которые должны были принадлежать ей.

«А еще отец сказал, что мне нужно подружиться с этой глупой девчонкой.»

Сюн Чжи холодно уставилась на соблазнительную улыбку Сюн Юэ.

Через некоторое время она ответила:

- Благодарю старшую кузину за приглашение. Но я не хочу обременять старшую кузину. - затем Сюн Чжи потянулась к руке Линьфэна.

- Линьфэна достаточно. Он покажет мне все. - Затем она отвернулась, но не раньше, чем взглянула на полное гнева лицо Сюн Юэ.

Сюн Чжи ухмыльнулась.

«Я заставлю тебя страдать от абсолютной зависти. Смотри... Линьфэн-мой. Он никогда не будет твоим, ни в прошлом, ни в будущем.»

http://tl.rulate.ru/book/45980/1115067