Готовый перевод DC: The Kryptonian Emperor / DC: Император Криптона: Глава 32: Учения.

Четыре дня спустя.

- Скажи мне... - Говорю я беспристрастным тоном Фаоре, паря в своей комнате с закрытыми глазами. - Что ты узнала на последней миссии?

Я чувствую, как Фаора смотрит на меня, как она закрывает глаза и думает, что сказать. Чувства Криптонца - это что-то удивительное, сила, выносливость, скорость. Все в моей расе - сверхчеловеческое. Когда я закрываю глаза и сосредотачиваюсь, я могу чувствовать и слышать все на моем корабле.

Это то, чему я научился, медитируя на солнце. У меня вошло это в привычку, я всегда медитирую, когда у меня нет никаких обязанностей. Когда я медитирую на солнце, я медленно чувствую, как «нечто» растет внутри меня. Не знаю, что это за «нечто», но я чувствую себя сильнее.

И даже при всей этой силе и стойкости, какое-то лассо сумело повлиять на меня. Мне любопытно, я хочу знать, что это за «энергия», которую Зеро не смог идентифицировать.

Поскольку у меня нет информации об этом виде энергии, я решил спросить человека, который знаком с ней... Не так, я решил спросить не человека, а бога.

Арес, Бог Войны, - бог с сильной решимостью. Он отказывается что-либо говорить, даже под ежедневными пытками, он молчит. В самом деле Бог Войны.

Я не могу получить никакой полезной информации о той неизвестной «энергии», которая была на стороне Дианы, все эти пытки были бесполезны.

Ну, что полезное да было. Дело в том, что само существование Ареса - это нечто занятное. Даже если он теряет руку, ноги, органы, голову, на следующий день все восстанавливается.

Арес может умереть, но только на время. Однажды я вырвал у него сердце, и что случилось? На следующий день он пришел в себя.

Это действительно интересное существо. То, что он бессмертен делает его богом? Интересно, что такое бог?

Боги - это бессмертные существа? Боги - это существа обладающей могущественной силой?

Значит, хранители вселенной тоже боги? В конце концов, они - бессмертная раса, которая основала Корпус Зеленых Фонарей.

В каком-то смысле они тоже боги.

Это любопытство - то, что отвлекает мое внимание в последние несколько дней. Что еще более неприятно, так это то, что у меня есть кто-то, кто может дать мне ответ, но этот человек отказывается говорить.

Несмотря на пытки, несмотря на угрозы, Арес оставался непоколебим.

Он и вправду достоин восхищения. Бессмертен он или нет, он смог вытерпеть все наши пытки, мы нагревали его кровь до тех пор, пока его органы не начинали медленно плавится, поили кислотой, вырывали ногти, отрывали конечности и т. д.

Я уже сбился со счета, сколько пыток я применил к Аресу, и даже тогда он ни разу не закричал и не попросил пощады. Он всегда оставался твердым, всегда молчал, его решимость была непоколебима.

Ну, по крайней мере, моя связь с Фаорой выросла, ведь я научился правильно пытать кого-то.

- Я следовала за тобой на протяжении всей миссии. Твои методы были несколько холодны и идеально рассчитаны. Ты узнал о личности Дианы, узнав ее личность, ты смог выявить личность человека, который вырастил Диану. Используя эту информацию, ты составил идеальный план, который использует слабость противника... Я не смогла бы продумать все настолько хорошо. - Фаора ответила нейтральным тоном.

Я открываю глаза и слегка улыбаюсь. - Ты способна на это, не стоит себя недооценивать. Если ты можешь объяснить план, который я продумал до мельчайших деталей, то ты также сможешь повторить его.

Фаора слегка приоткрывает глаза и кивает, затем возвращается к чтению данных, которые изучала.

- Я должен кое в чем тебя поправить.

- Хм?

- Я не знал о личности матери Дианы.

- А?

Я слегка улыбаюсь. - Я твердо верю в науку и ее влияние. - Я продолжаю объяснять, увидев, что она не поняла. - Например, если ребенок воспитывается двумя добрыми родителями, если этот ребенок не контактирует с каким-либо другим ребенком, если на жизнь этого ребенка не оказывается никакого другого влияния, я на 100% уверен, что этот ребенок вырастит с доброй душой.

Я полетел к полу. - Давай представим эту же ситуацию в контексте Амазонок.

- Амазонки живут в обществе, которым управляют женщины-воины, они решительны, отважны и благородны. - Я сажусь на кровать. - Это раса, которая ненавидит людей. Они ненавидят мужчин, потому что в прошлом сын Зевса, Геракл предал Амазонок.

- Если книги правдивы, если книги не были подделаны людьми. Я могу использовать эти данные и построить «личность» для королевы Амазонок. Принимая во внимание личность королевы, которую я создал, я могу более или менее предположить, какой будет принцесса этой расы.

- Она была бы благородной, мужественной женщиной с высоким чувством ответственности.

- .....А?

Увидев растерянное лицо Фаоры, я слегка рассмеялся. - Это не так уж трудно понять. Возьмем, к примеру меня, меня вырастили Зод, Джор-Эл, Зор-Эл и Алура Ин-Зе.

- Я вырос в холодном обществе, которое ценит логику и разум. Опираясь на эти данные, ты можешь более или менее понять, какова моя личность.

- ...Но это не на 100% точно.

- Ты права, но это не имеет значения. Если я прав на 50%, этого будет достаточно, чтобы составить гибкий план, который я могу изменить в любое время. Конечно, чем больше информации я имею о человеке, тем лучше, но это не всегда является возможным. Есть враги, о личности которых я понятия не имею.

- Например: Дарксайд. Я знаю, что он тиран, но что ему нравится? Что ему не нравится? Что он ненавидит? Что он любит? Каковы его жизненные цели? Я ничего этого не знаю.

- Хммммм. - Фаора задумалась.

Я засмеялся, подошел к ней и погладил по голове. - Подумай о том, что я сказал. Урок, который я хотел преподать сегодня, таков: если у тебя достаточно информации о враге, если ты знаешь своего врага как свои пять пальцев, и если ты сражаетесь с этим врагом 100 раз, ты можешь выиграть все 100 сражений. - Конечно, это еще не все, но на сегодня этого достаточно.

Фаора смотрит на меня, и говорит в неопределенном тоне:

- Но это еще не все, верно? Стоит ли мне всегда смотреть с более широкой точки зрения? Может быть, мне стоит строить более гибкие планы на будущее? Должна ли я всегда иметь в наличии альтернативный план? В конце концов, когда ты имел дело с Амазонками, у тебя было несколько запасных планов.

Фаора начала думать вслух, это уже вошло у нее в привычку, обычно это привычка проявляется, когда она не может что-то понять.

- Хех. - Я слегка удовлетворенно улыбаюсь. - Может, и так. А может, и нет. Кто знает? Подумай сама, когда-нибудь ты придешь к ответу. - Ведь каждый Криптонец, купающийся в желтом солнечном свете, обладает способностью гения.

http://tl.rulate.ru/book/45979/1287579