Готовый перевод Reborn in Naruto As Madara's Grandson / Переродился в Наруто как внук Мадары: Глава 286

- Приветствую!

- Приветствую Баа-сан!

Изуна приветствует старушку, прогуливаясь по территории клана Учиха.

Ха...

Он делает глубокий вдох и смотрит на суету клана.

- Как же здесь спокойно после той грандиозной битвы!

В настоящее время он прогуливается, потому что дамы заняли дом.

Аяка и другие члены семьи заняты украшением дома и поэтому выгнали его из дома.

- Они-тян! Я приготовлю для тебя сюрприз! - В его сознании появляется милое лицо Аяки.

- Как я могу отказать такому милому ангелу? - Его внутренний сискон пробуждается от дремоты.

Кхм...

- Это сюрприз от Аяки! Как я могу его испортить? - Он продолжает прогуливаться по клану Учиха и подходит к входу в клан.

'После женитьбы я не могу продолжать жить в одном доме с родителями. Мне придется переехать в новый дом. В старом доме нам пятерым будет тесновато.

- Кроме того, я не собираюсь переезжать из деревни. Мой новый дом находится совсем рядом с их домом.

- Йо! Изуна!

Какаши поднимает руку и приветствует его.

- О! Какаши, Гай, Ямато, вы, ребята!

Изуна удивлен, увидев троицу у входа в клан Учиха.

- Что вы здесь делаете? - с любопытством спрашивает он их.

- О, Изуна! Как вовремя? Теперь нам не нужно искать тебя по всему району клана. Поспеши и пойдем с нами! - Гай тащит его за собой.

- Что происходит? Есть какое-то срочное дело?! - Изуна поворачивается к Какаши и Ямато в поисках ответа.

- Ты узнаешь, когда придешь туда! - Оба отказываются говорить больше.

- Ну, раз вы так говорите! - Изуна беспомощно следует за ними.

Пять минут спустя,

Перед зданием Якинику-Q,

- Это срочное дело? - Изуна уставился на троицу.

- Сейчас! Сейчас! Не противься! Просто войди. Не обращай внимания на мелочи и просто войди! - Какаши и Гай подталкивают его внутрь.

- Отлично!

Изуна следует за ними.

В углу ресторана,

- Поздравляем!

Какаши, Гай, Ямато, Асума, Куренай, Шизуне и Анко поздравляют его, сидя вокруг огромного стола. Там присутствуют даже Шисуи и Итачи.

- Ребята! - Изуна улыбается им, чувствуя, как в его сердце разливается тепло.

'Это похоже на встречу старых друзей из колледжа после долгих лет учебы!'

- Спасибо всем!

- Сейчас! Сейчас! Давайте наслаждаться собой! - Куренай призывает их сесть.

- Кто бы мог подумать, что Изуна нас всех опередит? - Асума смеется и берет кусок мяса.

Изуна макает кусок мяса в соус и кладет его в рот.

- Тогда почему я вижу, как одна пара пытается скрыть свой роман в течение такого долгого времени? Полагаю, прошло уже около шести лет! - Изуна улыбается Асуме и Куренай.

- Не притворяйтесь, что вы не знаете! - Он поворачивается к остальным членам группы.

Свист... свист... свист...

Остальные свистят и отворачиваются.

- Неужели это так очевидно? - Асума глотает слюну и спрашивает его.

- Конечно! - Изуна закатывает глаза.

- Я много раз замечал тебя в цветочном магазине Яманака. Только не говори мне, что ты покупал букет красных роз для соседской тети! - усмехается он.

Лицо Куренай краснеет от смущения.

Кхм...

Шизуне прочищает горло.

- Не дразни их так! Это мы должны дразнить тебя, а не наоборот! - Она качает головой.

- Хох! Ты думаешь, что можешь так легко дразнить меня, Шизуне?! - Изуна самодовольно улыбается.

- Ты думаешь, что ты эксперт, когда дело касается любовных отношений? - Какаши закатывает глаза.

Он принимает ученую позу и замечает.

- Любовь - это как весенний ветерок. Ты не можешь ее увидеть, но ты можешь ее почувствовать. Романтика - это блеск, который превращает пыль повседневной жизни в золотую дымку.

Хлоп... хлоп...

- Ух ты!... Потрясающе!... Я никогда не ожидал, что Какаши-семпай так хорошо разбирается в любви! Его знания о любви настолько глубоки! - Ямато хвалит Какаши.

- О! Правда?

Изуна насмехается над Какаши.

- По мне, так это похоже на бредни какого-то одинокого извращенца средних лет? Такими словами не впечатлишь даже старую бабушку, не говоря уже о прекрасной куноичи!

Хм...

- Изуна-кун прав! Похоже, это одномерное хрестоматийное определение любви! - Шизуне кивает головой.

Ах!

Невидимая стрела пронзила сердце Какаши.

- Я бы предпочла встречаться с парнем, который купит мне неограниченное Данго? - У Анко потекли слюнки при этой мысли.

Хаха...

Остальные члены группы разразились хохотом.

- Вот так простые требования!

- Эй! Нет ничего лучше, чем Данго! - ворчит Анко.

- Вы довольно жестоки, семпай! Это должен был быть наш шанс поддразнить тебя, но ты все перевернул! - Ямато беспомощно вздыхает.

Хаха...

- Сейчас! Сейчас! Не обращай внимания на мелочи. Просто наслаждайся! - Изуна смакует вкусный кусок мяса на гриле.

------------------

Ближе к вечеру, трио Учиха возвращается в район клана.

- Время летит незаметно! Это было как вчера, когда мы только пробудили свою чакру! - заметил Изуна, шагая рядом с Шисуи и Итачи.

- Это точно. - Шисуи закрывает глаза.

- О! Изуна, Шисуи и Итачи!

Группа сталкивается с Акирой, Ягами и Фугаку, которые выходят из дома.

- Папа! Дядя Ягами! Дядя Фугаку! Вы все...

- Нас выгнали из дома. У дам свои планы!

Акира покачал головой.

- И вас тоже!

- Да! - Трио кивает головой.

- Ягами... Фугаку! Пойдемте в наше обычное питейное заведение! - Акира зовет их.

- Почему бы вам не присоединиться к нам? - Он подталкивает троицу.

- Ну! Разве это не... - Изуна почесывает голову.

- Чего ты так стесняешься? Скоро вы тоже станете частью банды мужей! Тебе стоит привыкнуть к этому.

Группа отцов тянет их за собой. Трио беспомощно качает головой и следует за ними.

Вскоре они оказываются перед традиционным баром - Идзакая.

Внутри бара,

- Окьякусама! - - приветствует их служащий бара.

- Давай как обычно! - Ягами хлопает рукой по стойке.

Группа проходит в угол и садится на циновки татами с низкими столиками перед ними.

Прислуга приносит влажное полотенце, чтобы вытереть им руки. Трио людей среднего возраста тщательно вытирают руки полотенцем. Младшая троица также следует за ними, с любопытством разглядывая окружающую обстановку.

'Я впервые посещаю традиционный японский бар!'

Изуна осматривает свое окружение.

'Хотя я посетил множество баров с Цунаде, все они были элитными, в отличие от этого традиционного бара'.

Официант подает им отоси и цукидаси в качестве закуски.

Затем он приносит бутылку традиционного сакэ и подает им.

- Ах! Это так успокаивает!

Ягами делает глоток из чашки с сакэ и кивает головой.

- Такой прекрасный напиток!

Хм...

Изуна смотрит на сакэ.

Чашка наполнена прозрачной жидкостью. Он медленно поднимает чашку и нюхает ее.

Его нос встречает слегка фруктово-ореховый аромат. Он делает небольшой глоток сакэ.

- Вкусно! - Он кивает головой.

Вяжущее чувство пробегает по его вкусовым рецепторам, а слегка сладковатый вкус успокаивает его нёбо.

Неудивительно, что Цунаде так пристрастилась к сакэ!

Он медленно смакует вино, пока официант подает блюда.

Глоток... глоток...

Фугаку допивает свой кубок, и вечная хмурость на его лице немного ослабевает.

Он поворачивается к троице и кивает головой.

- Вы, конечно, повзрослели!

Мм...

Акира и Ягами кивают головой.

- Думаю, нам пора уходить на пенсию и передать наши обязанности вам! - Ягами кивает головой.

- А?

Трио опускает чашку и поворачивается к старейшинам.

- Что вы имеете в виду, Фугаку-сан? - с любопытством спрашивает Изуна.

- Что я имею в виду? Пришло время выбрать нового главу клана. Я служил главой клана двадцать лет. Пришло время выбрать нового преемника! - Фугаку опустил свою чашку.

- Понятно! - Изуна кивает головой и продолжает потягивать сакэ.

- Изуна Учиха! Почему бы тебе не стать следующим главой клана Учиха? Я знаю, что это большая ответственность, но со временем ты... - Фугаку в пьяном ступоре хлопнул рукой по столу.

- Я отказываюсь! - Изуна спокойно ставит чашку на стол.

- А?! Ты отказываешься?! - Фугаку, Ягами и Акира удивлены, услышав это.

- Почему? Какая-то особая причина?! - спрашивает Акира.

- Да нет! Просто такие вещи, как руководство кланом, мне не по душе. Я не подхожу для этой задачи! - Изуна качает головой.

- Но... ты самый сильный член нашего клана! - возразил Фугаку.

- Нет! Мне это не интересно. Кроме того, я не нравлюсь этим старым костоломам за мое наглое поведение. Они хотят контролировать меня ради своих амбиций - Изуна качает головой в знак отрицания.

Вздох...

Фугаку беспомощно вздыхает.

- Мне тоже не интересно! - Шисуи тоже поднимает руки в знак отрицания.

- Я доволен тем, что возглавляю департамент полиции Учиха. Меня не интересуют хлопотные дела клана! - Шисуи качает головой.

- Я... Понятно! - Группа поворачивается к Итачи, чтобы узнать его мнение.

Итачи спокойно ставит свою чашку на стол и замечает.

- Клан строится на фундаменте доверия. Жаль! В инциденте десятилетней давности я уже потерял доверие высшего руководства клана, действуя как двойной агент. Не думаю, что они будут доверять предателю!

Итачи покачал головой.

- Я думаю, лучше вырастить Саске как следующего главу клана. Большинство его друзей скоро станут будущими главами своих кланов. Взять, к примеру, клан Яманака, Нара и Акимичи. Затем Узумаки, Инузука и клан Абураме.

Итачи называет несколько имен.

Хм...

- Раз уж ты об этом заговорил!

Фугаку погружается в глубокую задумчивость.

http://tl.rulate.ru/book/45969/2034691