Готовый перевод SCP: Мир двух художников:ver 0.01 / SCP: Мир двух художников: 32 (семьи)

- “ Эх, хорошо.” – нехотя согласилась Анна. – “ Разбудите его.” Вора снова облили холодной. Тот, громко ахнув, очнулся. - “ Что?” – спросил тот. - “ С пробуждением, Клод.” – поприветствовал того Клайд – “ Надеюсь, на этот раз ты будешь сговорчивее.” - “ Пошел ты на*ер, ублю*ок!” – послал того вор. - “ Эй, не будь такой жесткой.” – слабо улыбнувшись, сказал полицейский. – “ Теперь, даже без реликвии, у нас есть огромный «простор» для влияния на тебя.” Клод вопросительно посмотрел на Анну. Та, со сложным взглядом, сказала ему: “ Осмотри себя.” Быстро оглядев себя, преступник с печальным выдохом облокотился на спинку стула, после чего с криком «АЙ!» снова выпрямился и грустно посмотрел на Клайда. - “ Е*ать ты жестокий.” – сказал он, вернее уже она. – “ Хорошо, я скажу вам.” - “ Какой же ты ранимый.” – не выдержала и сказала авантюристка. - “ Просто эта информация того не стоит.” – пожал плечами Клод. – “ Женские тела намного более чувствительны и куда сильнее податливы к пыткам.” - “ Так и сказал бы, что просто испугался.” – ответила Анна. - “ С чего бы нам тебе верить?” – вмешался Клайд. – “ Ты столько раз нам солгал, когда был в оригинальном состоянии.” - “ Это бизнес.” – безразлично ответил Клод. – “ До этого у меня не было никаких гарантий, что вы хотя бы просто меня отпустите. С чего мне было вам говорить правду.” - “ Так что же изменилось?” – спросил полицейский. - “ Скажем так, вы предоставили «непробиваемое маскировку». Аномалий с эффектом изменения пола вообще нет на подпольном рынке. Теперь это можно представить как вполне себе выгодную для всех сторон «сделку».” – ухмыльнувшись, произнес вор. - ‘ Хочет обменять свою жизнь на информацию? ’ – задумался герой. – ‘ Да, теперь у меня нет вообще никаких аргументов, чтобы склонить Анну на мою сторону. В общем, он не знает, кто я. А даже если узнает – он не сможет воспользоваться этой информацией, ему просто никто не поверит. ’ - “ Хорошо, допустим. Рассказывай.” – сказал герой, немного подумав. Услышав полицейского, Анна с облегчением выдохнула. - “ Хорошо, хорошо. Как вы понимаете, в «тесном» Крайсбурге хоть сколько-нибудь крупная банда просто не может существовать без прямого разрешения «сверху». И вам очень крупно повезло - я видел парочку документов и встреч, что позволяют почти со 100% вероятности указать на «тайных лидеров» нескольких крупных банд.” – начал свою речь вор. – “Во-первых за семьей «Рысей» со 100% вероятностью стоит семья «Альфредов». Один идиот из этой семьи «спалил» семейную эмблему в разговоре с боссом бандитов. До сих пор не вериться, как его не выгнали из семьи.” - “ Хорошо, это понятно. Перейдем к следующей семье.” – сказала Анна и махнула Михаилу, чтобы тот не записывал. - “ Вам недостаточно?” – усмехнувшись, продолжил преступник. – “ Семья Бандемер допустила ошибку в документе, указав на их счет в гильдии. ” - " Счёт в гильдии? И как ты узнал какой у них счет? " - придирался полицейский к несостыковке в словах Клода. - " Во-первых, у каждой знатной семьи есть особый код, в ключе к их финансам в гильдии. Эти напыщенные индюки даже тут не смогли не выпендриться. " - ответил вор. - " И как ты узнал, что это именно код семьи Бандемер?" - снова вклинился герой. - " Ты мне дашь договорить?" - парировал Клод. - " Конечно, дворяне не идиоты и свой код в ключе они шифруют. Однако эти ленивые идиоты шифруют код с помощью ещё одного кода, который уже практически никогда не меняют. И вот, зная этот код, можно легко вскрыть метод шифрования кода семьи в ключе к счету. Эти паразиты не ожидали, что их семейный код утечет на сторону, поэтому и не стали пользоваться обычным анонимным счётом. Во-вторых я обнаружил также и официальные документы уже к легальному прикрытию банды «моряков» , которую скорее всего, с вероятностью около 80%, и крышует семья Бандемер." - " Почему только с 80%?" - удивился полицейский. - " Потому что семья Бандемер в последнее время находится не в самом лучшем финансовом состоянии. Они уже давно не давали роскошных обедов в Крайсбурге и вообще как-то держаться в тени. В то время как банда Моряков наоборот в последнее время «на гребне волны»." - выразил свои опасения преступник. - ' Он хочет сказать, что моряки живут слишком богато, как для тех, чей босс бедствует? Но все же это слабый аргумент, как для того чтобы полностью снять подозрения с Бандемеров.' - подумал Клайд. - " Продолжай." - " Как прикажете «Босс». " - с некоторой издёвкой в голосе произнес Клод. - " Ну и последние из крупных дворян, о чьих подпольных связях я знаю - Верманы. Ох и отличились эти ребята в последнее время: раздавали деньги со своего счета куче мелких бандитов, курировали спор между бандами «средней руки», прислав своего лакея с эмблемой, даже на свадьбе, устроенной крупной бандой присутствовали, прислав кого-то из побочной ветви. Парни прошарили фишку и пытаются грести бабло почти со всего преступного рынка! " - восхищенно начал перечислять заслуги Верманов. - " И остальные дворяне им позволяют?" - скептически произнес полицейский. - " Конечно нет." - внезапно прекратил веселье преступник - " Я специально не следил, за успехами этой дворянской семейки, но при таких масштабах трудно не заметить «обсеров». Бандам «средней руки» очень скоро подрезали крылья - «Варвары» перебили почти всех их вассалов. Крупную банду обложили «санкциями» почти все значимые группировки города - те сейчас еле-еле сводят концы с концами и можно сказать почти опустились до среднего уровня. И лишь с маленькими бандами у Верманов все более-менее, но это слабое утешение." - " Хорошо, а про кукловодов по-настоящему крупных банд слышал? " - спросил полицейский. - " Ты про банкиров, мертвую руку, варваров и прочих пи*арасах?" - спросил Клод и, получив подтверждение от Клайда, возмутился. - " Ты за кого меня принимаешь? Я, конечно, талантливый и все такое, но в такие круги даже я влезть не смогу - такую информацию просто опасно знать!" - " А ты хочешь стать достаточно влиятельным, чтобы узнать?" - внезапно спросил полицейский.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/45910/1308579