Готовый перевод SCP: Мир двух художников:ver 0.01 / SCP: Мир двух художников: Пролог

Июль 20ХХ года, ХХ число, Новосибирск. Аномально жаркая погода уже вторую неделю буквально выжигала улицы города. Плавящийся асфальт, пересохшие пруды и растения - всё это сопутствовало ей. Дмитрий, открыв все окна в квартире, страдал на диване, раздевшись до трусов.

- " Б*я, как же жарко, как же с*ка, жарко" - простонал он, отбрасывая журнал в стену - ' хотя кому это я говорю? Я один дома. Мать вернётся только под вечер, отец же может даже не ночевать здесь, скорее всего опять где-нибудь напьется.' - тут взгляд подростка зацепился за фотографию, вставленную в рамку с потрескавшимся стеклом. - ' Эх, хорошо старшему брату, он сбежал в Москву ещё четыре года назад. И как же не повезло младшей - она же тупая как пробка, тьфу-тьфу конечно, но скорее всего останется в нашей мухоср*ни'.

- ' Эх, как же мне скучно ' - подумал Дмитрий, подбирая телефон с тумбочки рядом и открывая ВКонтакте. - ' Б*ять, эти му*аки заблочили 1337const... О новое сообщение'

Оказалось, что сообщение пришло из группы "11А | Выпускники" Единственный китаец в школе написал: "Чёт скучно, ребят, как насчёт собраться где-нибудь и потусить?"

На что ему ответил единственный нигер школы: " Да, как насчёт вот здесь ' Приложен адрес заброшенного предприятия на восточном берегу реки ' местный сторож работает на пол ставки, в 2 часа последний раз обходит здание, после чего уходит и возвращается только под утро. "

-" Хорошо, там и соберёмся. Давайте к пяти. " - ответил китаец.

-" Хорошо" - отозвался один одноклассник.

-" Я тоже приду" - отозвался другой.

-" С меня пиво, угли и мангал " - вклинился классовый альфач.

- " Я притащу мяса " - показалась Еот.

-' Идти или не идти? С одной стороны там факторио не пройдена, с другой, можно сказать, последний раз с классом встречаюсь. Э, ладно схожу.' - решив, Дмитрий встал, взял денег, наушники, свой любимый складной нож, рюкзак, после чего оделся и вышел на улицу.

-' Сколько там время... Только три часа? Ну, учитывая погоду, не стоит брать мясо или алкоголь. А что тогда брать, не с пустыми руками же идти? Б*я возьму воду... А ладно, там уже решу, что ещё взять.'

Зайдя в магазин, Дмитрий начал рассматривать полки: ' О, фонарик по скидке... Хлеб тоже можно взять... Зажигалка в металлическом корпусе, также по скидке... Доширак, тоже понадобится...'

Вышел из магазина он уже с набитым рюкзаком и чеком на 1500 рублей.

-' Бл*ть, все карманные деньги потратил... Зато с классом нормально попрощаюсь'.

Дальше следовал долгий период путешествия на другой конец города, в ходе которого герой несколько раз пересаживался с автобуса на автобус, а также прошел больше километра пешком. Добрался же до места к шести вечера.

-" И как же ты видел на небе бога, должно быть, ошиблось сердце твое, значит и в рай закрыта дорога, за богом не видел себя самого..."

- ' Какие же оху*нные песни пишет Пламенев, но я уже пришел ' - думал Дмитрий, отключая музыку и осматриваясь - ' Эээ... Так тут же несколько довольно крупных заброшек... И ни в одной из них не горит свет, и не звучит музыка? Я что, зря сюда ехал? Ну, не буду раньше времени расстраиваться, сначала проверю их.' - решил Дмитрий, уже перелазия через дыру в проржавевшем и уже частично обрушённом металлическом заборе. - 'Так, тут есть 5 довольно удаленных друг от друга групп зданий: ангары, цеха, разгрузочная зона, погрузочная зона и генератор. Если думать логически, то для барбекю лучше всего подходят ангары... Их и проверю.'

Уже подходя к ангарам Дмитрий заметил странное: отдаленные хлопки, схожие с оружейными выстрелами, слабый запах подгоревшего мяса и дым.

- ' Ура, похоже я был прав, и другие объекты исследовать не придется. Только что за хлопки? Не боятся ли они привлечь жителей? Хотя, очевидно, об этом районе они знают больше, так что не буду больше думать об этом.'

Когда он подошёл к одному из ангаров, от которого шел дым, Дмитрий заметил, что дверь была выбита, а запах все сильнее напоминал скорее сырое мясо и горящий бензин.

- ' Что же они там используют? Э, ладно, не буду же я здесь останавливаться. '

Уже зайдя внутрь ангара, Дмитрий почувствовал металлические нотки свежей крови в запахе, витавшем в воздухе.

- ' Что-то это уже не похоже на вечеринку подростков... Может ну его? ' - думал Дмитрий, продолжая двигаться дальше.

Когда же он завернул за угол, перед ним открылся вид на нечто странное:

Большой черный шар, с диаметром почти в метр, висел в воздухе в комнате насквозь пропитанной кровью.

-' Что это... Может я случайно попал на территорию какого-то квеста или съёмки фильма? ' - думал он, подходя к сфере - ' Интересно как они заставили этот объект левитировать? Из чего он сделан? Потрогаю и узнаю...'

И уже, когда герой почти дотронулся до шара, раздался резкий крик: "Стой"

Дмитрий, осторожно приближавшийся к сфере, испугался, дернулся, резко взмахнул рукой и задел то, что трогать был не должен, после чего исчез.

- ' Б*ять, что?' - такими были его последние мысли здесь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/45910/1088365