Готовый перевод The Reincarnated Sage ~ I will forge the strongest empire in the Demon Forest!~ / Реинкарнация Мудреца ~ Я создам самую сильную Империю в Демоническом Лесу! ~: Глава 11: Возвращение.

— Я так больше не могу! Я должна пойти!

— Арета, успокойся!

— Да-да, мы ничего не можем с этим сделать!

Поздно вечером на центральной площади деревни гоблинов собрались жители, и обсуждали нападение.

Они разговаривали об орках и о Беламусе.

Арета, мать Беламуса, хотела пойти за ним, но другие жители пытались всеми силами её остановить.

— Если ты пойдёшь искать его — в лучшем случае ты заблудишься, а в худшем умрёшь.

Сказал глава деревни.

— Но ведь Беламусу всего пять лет!

— Верно, Беламус ещё молод, но та магия, которой он так легко победил орков... это что-то невероятное.

— Это правда... но Беламус просто маленький мальчик...

Арета была очень обеспокоена.

В любом случае, глава прав, мы не знаем, где находится база орков, всё что я могу — это сидеть и ждать.

Другие гоблины тоже выглядели встревоженными.

Но никто из них не пытался пойти за Беламусом, потому что он, вероятно, мёртв.

— Всё в порядке, Беламус всегда держал своё слово. Я уверенна, что он скоро вернётся.

Сказала Делароса.

Делароса была единственной в деревне гоблинов, у кого не было обеспокоенного выражения лица. Она была единственной, кто не сомневался, что Беламус вернётся.

А потом.

— Ах, Беламус!

Весело сказала Делароса, убегая.

Остальные гоблины были поражены и посмотрели на вход в деревню.

— С возвращением!

Сказала Делароса, подойдя к Беламусу.

— Мы вернулись.

— А что насчёт орка? Нн? Теперь он пришёл подружиться?

— Нет, это...

Попробую объяснить.

— Беламус!

К нему подбегает Арета, а за ней и остальные гоблины.

— Ты в безопасности... А что с орком?

Гоблины были явно напуганы орком Оберодом, поэтому Беламус объясняет им всю ситуацию. Он заставляет орка извиниться, и тот склоняет голову.

— Вождь, что говорит этот орк? Почему он склоняет голову?

— Мне жаль, что я оскорбил гоблинов и пытался убить одного из вас. Мне очень жаль.

Услышав это гоблины начали обеспокоенно обсуждать что-то между собой.

— Ты действительно убил вождя орков?

— Этот орк извиняется!

— Они больше не смогут атаковать нашу деревню?

— Неужели это всё сделал Беламус...

Пока гоблины разговаривают между собой.

— Я была права! Ты действительно сделал это!

Торжествующе сказала Делароса.

— Беламус, ты... Ты убежал из деревни ничего не сказав. Как же я волновалась за тебя.

Сказав это, Арета испытала смешанные чувства гнева и гордости.

— Я не сделал ничего опрометчивого, я сделал это потому что был уверен в своих силах. Мне жаль, что я заставил тебя беспокоиться.

— Ну что ж. Раз всё закончилось хорошо, давайте сегодня устроим пир!

Сказал глава деревни.

Той ночью гоблины устроили банкет, чтобы отпраздновать благополучное возвращение Беламуса и предотвращение нападения орков на деревню.

По какой-то причине на празднике присутствовал и орк Оберод. Возможно это произошло потому что, в конце концов, никто не пострадал, или, возможно, гоблины были открытыми личностями и не держали зла на орков.

Но Оберод всё равно съёжился, как промокший кот, а Беламус всегда был рядом и присматривал за ним. Это было не очень удобно.

Вместе с концом праздника закончился и очень долгий день.

http://tl.rulate.ru/book/45872/1575068