Готовый перевод Демон-хранитель / Демон-хранитель: Великий дух

Я вышел на небольшой утёс, подо мной открывался вид происходящего. Коричневый волк загнал двух детей детей к тупику и жадно скалился на свою добычу. Мальчик с раненой ногой стоял перед плачущей девочкой:

-Ани! Встань за мной! Рик скоро спасёт нас!

Мальчик понимал, что Рик может не успеть, но он не мог показать страх перед Ани. Дрожа всем телом, он взял палку в руки и пытался защититься от волка.

Коричневый волк рванул к детям, открыв свою пасть и победно рыча. Мальчик думал, что это конец и обнял Ани, чтобы хоть она выжила.

Я увидел страх и отчаяние в их глазах, прошлое на миг заполнило мой разум:

-Папа! Не надо! - мужчина средних лет, пахнущий алкоголем и сигаретами навис надо мной, всего в крови, держа опустошенную бутылку дешевого пива. Он замахнулся и… Все померкло.

Смутное воспоминание моего детства пронеслось пред моими глазами, неся в себе всю горечь моего детства.

«Дети!» - не отдавая себе отчета в действиях, я со всей скорости прыгнул на волка. Замахнувшись лапой я откинул его прямо на камень:

-Ууууу! Ууууу, - волк заскулил от боли и попытался убежать.

Ни о чем не думая, я выпустил когти и перекусил волку шею. Убил. Волк мучился ещё секунд 20, пока умирал, а я приходил в себя. Волк умер, из его тела вылетела душа.

«Что, если я съем ее? Он пытался убить детей, так что заслуживает этого.»

Как только я пожелал съесть его душу, из моего тела вырвались темные цепи, окутав душу волка и потащили ее к моему сердцу. Плоть раздвинулась и я увидел горящую грудь с чёрным сердцем в середине, словно пекло вулкана, там лопались лавовые пузыри и бурлили потоки лавы, заполонив всю мою грудь. Цепи затащили душу в огонь, где она и уничтожилась, мучительно воя.

Я сразу почувствовал прилив сил:

«Видимо мне нужны души для питания.»

Когда я вернулся, дети уже тихо плакали от страха. Это естественно - из ниоткуда выпрыгнул огромный зверь и убил волка за пару ударов.

«Я не хочу их испугать, буду охранять их, пока не придет кто-нибудь.»

Я постарался сделать дружелюбный вид - спрятал все свои клыки и когти.

-Не.. Не подходи! - мальчик все ещё был в состоянии говорить.

-Я не наврежу вам.

«Ух, у меня такой страшный голос. Такой скрипучий и низкий.»

-Ч.. Что? Говорящий зверь? - девочка удивленно и одновременно радостно заговорила со мной.

-Ани! Он может быть опасен! - мальчик пытался огородить Ани, но она смело подошла ко мне.

-Энди, ты же слышал от дедушки, что такие звери Духи и они не вредят людям, пока мы приносим им подношения!

-Но Ани...

«Духи? Но я демон, хотя... Может это даже к лучшему.»

-Да, я дух и не буду вредить вам.

-Вот видишь, Энди! Я же говорила!

Энди перестал бояться и тоже приблизился ко мне:

-Великий дух, спасибо за помощь, мы обязательно отплатим вам!

-Как вас зовут и почему вы одни в лесу, - я начал их отчитывать и объяснять, что это опасно.

-Ха-ха-ха! - Ани звонко засмеялась. Она подошла ко мне и погладила мои лапы:

-Великий дух, простите нас, мы больше не будем так делать!

«Эхх, я хотел увидеть раскаяние, а не озорные лица.»

-Итак, откуда вы?

-Ах! Я Энди, а это моя сестренка Ани. Мы из деревни Гану, что здесь неподалёку. Мы вышли погулять и поиграть в прятки и заблудились, а потом... убегали от волка, - Энди явно винил себя в случившемся.

-Хорошо, я отведу вас домой, - пригнувшись всем телом к земле, я запрыгнул на камни и забрался на гору.

В ночи недалеко были огни:

«Так вот и деревня, а эти огоньки я полагаю, люди, ищущие детишек.»

Я вернулся к детям:

-Пойдём на север, там ваша деревня.

-Ура! Спасибо, Великий Дух! - детки счастливо закричали и обнялись.

-Эх, дети-дети, будьте осторожней.

-Хорошо!

Мы медленно пошли на север, детишки рассказывали мне о своей деревушке Гану - там всего сотня жителей и их дедушка староста деревни. Они занимаются скотоводством и выращивают сельскохозяйственные культуры. Их дедушка будет мне очень рад и т.д. и т.п.

-Эндиии!

-Анииии!

Мы уже начали слышать крики жителей, рыскавших по всему лесу:

-Мы здесь!!

-Здесь!!

Мы пошли на огни, дети кинулись в объятья взрослых и весело смеялись:

-Что тут смешного Энди, Ани?

-Мы думали с вами случилось что-то плохое.

-Внуки мои! Энди, Ани! - старик поспешно подбежал к внукам и обнял их:

-А что, если бы с вами действительно что-то случилось?

-Дедушка, нам помог Великий дух!

-Да! Дух защитил нас от волка и привёл домой к вам!

-Дух? - дед внимательно осмотрелся, но ничего не увидел позади детей.

-Да, вот он?...

-Уже ушёл?...

А я уже прыгая по камням, ушёл подальше от людей:

«Чувствую себя героем. Так приятно, спасать детей - всегда хотел этим заниматься.»

Потом я продолжил исследовать мои новое тело и способности. Я узнал, что могу отделять от себя тьму и менять форму конечностей. Превращал лапы в ножи, шипы и прочее - как вода, я мог менять свою форму во что угодно. Я продолжил изучение.

*На следующий день*

-Великий Дух!

-Уважаемы Дух!

Мой сон прервали чьи-то крики. Я лениво лежал на дереве и смотрел на нарушителей моего покоя.

Пришли какие-то люди и осторожно смотрели на меня:

-Просим прощения, что потревожили вас Ве... - не успели они договорить как их перебили.

-Здравствуйте, Уважаемый Дух! Мы пришли навестить вас!

«О, это вчерашние дети. Что все эти люди здесь делают с детьми?»

-А, это вы, Ани, Энди, - взрослые испугались моего отвратительного голоса, только дети беззаботно подбежали к дереву, ко мне.

-Великий Дух, пожалуйста, защищайте нашу деревню в обмен на подношения!

-Да! Великий Дух, мы с Энди и дедушкой пришли просить вас стать нашим защитником!

...

..

.

«Что?»

«???»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/45846/1093765