Готовый перевод Infinite Marvel Personality / Бесконечная личность Marvel: Глава 97

Глава 97 – Забыл заглушить.

«Не беспокойтесь, у нас есть шанс, но перед этим нужно как следует подготовиться…» пробормотал Реймонд.

«Подготовиться?» Дэвид не понимал, о чём именно Реймонд пытается сказать.

«Если такой гигант в области технологий, как A.I.M. будет забит до смерти молотом общественного мнения, это будет примерно то же самое, что и дать пощёчину правительству США, всё равно, что объявить им войну, а мы не хотим этого делать, если и дальше планируем жить на этой планете».

Реймонд скрестил руки и продолжил: «Поэтому, прежде чем так сделать, надо найти подставное лицо…»

«А?»

«Это называется «партнёр»».

«Эй-эй-эй!»

«Забудь, я даже объяснять тебе не хочу, мне пора идти… Скай, ты идёшь со мной». Реймонд собрался, позвал Скай и пошёл к двери, сказав остающимся: «Бет, вы с Дэвидом поговорите и придумайте, как заняться рекламой, когда я вернусь – жду от вас план действий…»

«Хорошо». Ответили Бет и Дэвид.

********

Хэппи, избитый до полусмерти, весь в синяках и ссадинах, потерявший два зуба, находился в какой-то пещере.

Посмотрев на человека в маске, сидевшего напротив него, он вдруг рассмеялся: «Я тебя знаю…»

«О?» Тот посмотрел на него, но не стал это комментировать.

«Ты тот парень, что виделся с Пеппер на днях…» Улыбнулся Хэппи, и струйка крови стекла из уголка его рта.

«Кто такой Пеппер?» В маску был встроен преобразователь речи, поэтому голос звучал слегка роботизированно.

«Не нужно притворяться, это мой особый навык. Он не слишком хорош, но я ни с кем тебя не перепутаю. Даже если ты наденешь маску или изменишь голос, меня не обмануть». Твёрдо сказал Хэппи.

«Разве ты не слышал, что если заложник знает похитителя в лицо, ему нелегко будет уйти?» Сказал человек в маске, снимая её, после чего выбросил маску в сторону, показав лицо.

«И действительно, это ты…» Увидев его лицо, Хэппи подтвердил, что угадал его личность правильно.

«Даже не знаю, назвать тебя умным или глупым?» Человек, оказавшийся никем иным, как Киллианом, покачал головой и вздохнул.

«Ты бы отпустил меня, если бы я тебя не узнал?» Спросил Хэппи.

«Нет».

«Я так и думал. Просто хотел тебя обставить, не будь таким самодовольным, засранец!» Засмеялся Хэппи, выплюнув кровь, которой был полон его рот, на пол.

Большой человек рядом с ним ударил его по животу и Хэппи вздрогнул от боли.

«Кажется, ты думаешь, что я не смогу тебя убить?» Спокойно спросил Киллиан без злости в голосе.

«Конечно, сможешь, но Тони тебя найдёт и отомстит за меня!» Жалко улыбнулся Хэппи, «Я всего лишь телохранитель, а ты босс крупной компании, обменяемся жизнями? Свою я, кстати, хотя бы заслужил».

Когда Хэппи упомянул Старка, вспышка злости отразилась на лице Киллиана, и он усмехнулся: «Ты так уверен, что он сможет за тебя отомстить. Ну что ж, я покажу тебе, как он встанет на колени передо мной, умоляя о пощаде. И я позволю тебе увидеть, как он умрёт на твоих глазах. А всё, что он сделал, окажется в моих руках!»

«А кто не любит хвастаться? Я, например, твой давно пропавший родной отец, веришь?» Ухмыльнулся Хэппи.

«Устройте ему хороший массаж, но не убивайте…» Проворчал Киллиан, встал и пошёл к выходу.

Двое крепких мужчин, которые остались в пещере, посмеялись над формулировкой Киллиана и подошли к Хэппи. Вскоре из пещеры раздались крики.

Пересчитав Хэппи все кости, они отошли в сторону, и начали пить воду. Эта работа была довольно утомительной. Они оба не заметили, как с краю отверстия, сделанного для того, чтобы в пещеру проникал свет, медленно появился край мобильного телефона.

Щёлк!

Звук, с которым был сделан снимок, отчётливо прозвучал в тихой пещере.

«Что это за звук?» Насторожились они и огляделись вокруг. Пещера была почти круглой, и они не смогли понять, с какого направления этот звук раздался, и начали осматривать оба выхода из пещеры. В это время сверху раздался голос: «Простите, я забыл выключить звук…»

Услышав это, мужчины поняли, откуда он идет, и посмотрели вверх. Но свет, идущий из отверстия, позволял увидеть лишь силуэт. Спустившись, он оказался одет в ярко-красный халат, по стилю похожий на форму повара, на голове был высокий поварской колпак того же цвета, в руках у него были два ножа для арбузов.

«О, наконец, пришла очередь поиграть дяде Лайвбиреру. Милые малыши, вы готовы со мной поиграть? Хе-хе-хе!»

«…»

Посмотрев на одежду появившегося, и услышав его извращённую речь, они переглянулись, и подумали о том, что за ерунда происходит. Он псих? Посмотрев друг на друга, они поняли, что каждый думал об одном и том же.

Даже Хэппи, только что избитый, привязанный к деревянному столбу, и тот удивился, увидев посетителя.

Разумеется, это был Реймонд, вернее «Реймонд» под контролем субличности Лайвбирера. После того как Скай определила местонахождение Киллиана, он сразу же отправился сюда. Используя Тао Пай Пай, это заняло не более тридцати секунд. И найдя Киллиана, он наткнулся и на Хэппи.

Он не стал вламываться и спасать Хэппи, так как Киллиан сейчас, похоже, не планировал того убивать, говоря о том, что покажет Хэппи, как Тони Старк умрёт на его глазах. То, что Реймонд был здесь, было нужно для того, чтобы подтвердить, что Хэппи в руках у Киллиана. Только после этого он мог пойти и договориться со Старком о сотрудничестве. Поэтому он хотел сделать фотографию, как доказательство для того, чтобы убедить Тони, что он не лжёт.

Но неожиданно забыл выключить звук на телефоне…

С учётом того, что он не хотел пока давать Киллиану понять, что его разоблачили, Реймонд решил выпустить Лайвбирера, чтобы тот хорошо провёл время. Потому что из всех его субличностей, только он мог с этим разобраться.

«Может, ты поторопишься и перестанешь нести чушь?» Сказал Реймонд Лайвбиреру в своём разуме, испытывая головную боль.

Лайвбирер выглядел как извращенец, и Реймонд немного смущался, смотря на всё это…

«Хехе, сделаем это!»

«Реймонд» странно засмеялся, после чего поднял свои ножи и побежал на своих противников.

Эти двое не были хорошими парнями, и, отойдя от шока, вытащили пистолеты, приготовившись открыть огонь!

http://tl.rulate.ru/book/45811/1201968