Готовый перевод Infinite Marvel Personality / Бесконечная личность Marvel: Глава 80

Глава 80 – Подозрения доктора Бет.

Прошёл уже месяц со дня вторжения «Сороконожки» в больницу. Атмосфера в Клокворкс была всё ещё напряжённой. Некоторые из докторов и медсестёр, видевшие трупы убитых в ту ночь до сих пор ещё не отошли от шока, многие из них взяли больничный, чтобы побыть дома, или вообще уволились. Администрация ничем не могла им помочь, но проявила понимание, и временно позаимствовала персонал из других больниц, чтобы здесь не воцарился хаос. Кроме того, никто не упоминал ту ночь, это было негласное табу для персонала. Но некоторые заметили, как после этого пропал один из пациентов, имевший особые статус в госпитале. Его уважали почти все врачи и некоторые из медсестёр. Разумеется, речь шла о Реймонде. Позиция администрации по этому вопросу была такова, что после того, как родственники Реймонда узнали о произошедшем, они немедленно перевели его в другую больницу, чувствуя, что здесь небезопасно находиться.

Это заявление сработало для всех, кроме доктора Бет. Ведь она была его лечащим врачом, и без её подписи, Реймонда не могли ни выпустить, ни перевести в другую больницу. По крайней мере, если следовать протоколам. Более того, когда она попыталась навести справки в администрации, услышала там лишь отговорки. А её знакомые оттуда намекнули, что лучше бы ей прекратить расспрашивать о Реймонде. Это всё было очень странно, по мнению доктора Бет.

Случилось что-то невообразимое, иначе как бы тут оказалось столько трупов, а местонахождение Реймонда стали скрывать. Есть ли связь между этими событиями? Доктор Бет так долго занималась самонакручиванием, что одной из её догадок уже был заговор администрации с привлечением третьей стороны для похищения Реймонда. Иначе, зачем бы они скрывали, где он теперь?

Так что доктор Бет не прекратила поиски Реймонда. Не только потому, что он был знаменитостью в мире психологии, и её кумиром, но и потому что он был её пациентом. Она не могла принять тот факт, что один из её пациентов просто «испарился», это шло вразрез с её принципами.

Даже если у неё не было жизненного опыта во многих вещах, она как минимум видела их в кино. И если есть какой-то заговор, связанный с произошедшим, то ей нельзя продолжать напрямую расспрашивать об этом. Иначе она не только не решит проблему, но и сама в неё ввяжется.

Поэтому она прекратила расспросы в администрации и выбрала другой путь.

…..

Этим вечером доктор Бет разговаривала с Дэвидом во дворе. Официально, это была консультация.

«Дэвид, постарайся вспомнить, говорил ли доктор Реймонд что-то необычное в последние дни перед исчезновением?» Тихо спросила Бет.

«Что-то необычное? Да нет, не припоминаю, но он выглядел вполне уверенным, что скоро уйдёт отсюда…» Сказал Дэвид.

«Правда? Попробуй вспомнить получше!» Попросила Бет, несогласная с его заявлением.

Из-за своей обеспокоенности она отреагировала не как обычно, и Дэвид это заметил, поэтому спросил: «Доктор Бет, с Реймондом что-то случилось?»

«Не волнуйся, Реймонд в порядке». Доктор Бет поняла свою оплошность и попыталась успокоиться.

Дэвид, впрочем, не последовал её примеру и спокойно посмотрел на неё: «Знаете, я был очень необычным ребёнком. Мои сверстники игнорировали меня, отчасти из-за того, что я плохо лажу с людьми, но что более важно, я всегда могу сказать, кто мне врёт, поэтому они не хотели со мной играть».

Доктор Бет поняла, что Дэвид имел в виду, и с неохотой сказала: «Возможно, с доктором Реймондом действительно что-то случилось, но я не знаю, что именно, поэтому разговариваю с тобой сейчас, ведь ты был его лучшим другом здесь, поэтому возможно, ты что-то знаешь…»

«Это ты?!» Дэвид вдруг вскричал, будучи взволнован. Его крик испугал доктора Бет, и она отступила на пару шагов, с изумлением глядя на Дэвида. И тут она заметила, как разгневан его взгляд, в его глазах как будто были искры электричества. Она потёрла глаза, думая что ей мерещится, но когда открыла их снова, обнаружила, что всё так и в глазах Дэвида пляшут электрические искры. Видя это, ей хотелось начать кричать.

Но вдруг, оглянувшись, она заметила, что все, кто находился во дворе, будь то пациенты, врачи или даже охрана замерли, как будто мир вокруг поставили на паузу. Все в одно и то же время были остановлены и сохраняли свои позы! Эта практически сверхъестественная аномалия заставила её покрыться испариной, и она не могла сдвинуться с места, как будто её тоже остановили этой паузой, от ужаса, не осмеливаясь издать ни звука.

Однако все люди вокруг внезапно повернули головы в сторону Дэвида, в их глазах тоже было электрическое сияние. Они сказали в унисон: «Я этого не делал…»

«Ты думаешь, я поверю в такое?» Прорычал Дэвид в ярости.

«Слушай, я действительно не имею к этому никакого отношения, я воздействовал на него до этого, но лишь слегка изменил его память и больше ничего не делал». Свет в глазах людей стал жёлтого цвета.

«Я не верю тебе, кто ещё мог так поступить?» Дэвид вёл себя неуравновешенно.

Видя эту странную сцену, которая смотрелась бы уместно только в фильме ужасов, доктор Бет чувствовала, как её ноги онемели, и она не могла повернуться и убежать.

«Это не по-настоящему, нереально…» Повторяла она про себя, желая, чтобы это был лишь ночной кошмар, и она бы проснулась поскорее. К сожалению, этому её желанию не суждено было исполниться.

http://tl.rulate.ru/book/45811/1191930