Готовый перевод Infinite Marvel Personality / Бесконечная личность Marvel: Глава 28

Он должен был удивиться, ведь оригинальный владелец тела не знал, что такое мутанты. Даже если Фьюри пригласил его в Щ.И.Т. и он работал над «проектом Таити», у него были весьма скромные познания о Щ.И.Т. и мире сверхъестественного. Понятия «мутант» в его памяти не обнаружилось.

И хотя «внезапное появление способностей после какого-то стимула» было тем же, как и описание пробуждения способностей мутантов, ему пришлось притвориться, что он ничего не понимает. Иначе его роль была бы сыграна неправильно.

Видя его ошарашенный вид, Хилл сказала: «Доктор, вам следует знать, что среди нас живут необычные люди. Даже если они выглядят и ведут себя как простые обыватели, у них под контролем находятся способности, невообразимые для простого человека, делающие их супер-людьми для остальных…»

«Вроде Мстителей?» Спросил Реймонд.

«Да, прямо как Мстители». Кивнула Хилл, продолжив: «Мутанты являются самой многочисленной категорией таких людей, а ситуация, которую вы описали, очень похожа на тот процесс, через который проходят мутанты при пробуждении своих способностей».

«Агент Хилл, вы считаете, что я какой-то мутант?» Показал Реймонд на себя.

«Я не могу быть в этом уверена, но если у вас действительно появились необычные способности после пережитого стресса в недавнем прошлом, то вероятность того, что вы являетесь мутантом, очень высока… Подождите ка!»

Хилл, кажется, вспомнила что-то и посмотрела на Реймонда с шокированным выражением лица: «Так это вы убили два отряда злоумышленников в больнице, доктор?»

Хилл не связывала эти события с Реймондом до сих пор. Она думала, что в Клокворкс находится необычный сверхчеловек, убивший тех солдат за то, что они вторглись в больницу посреди ночи. Но когда она услышала, что Реймонд только что сказал про необычные силы, и начала подозревать у него некую мутацию, она связала эти два эпизода воедино.

«Две группы нарушителей?» Удивился Реймонд.

Он думал о том, что после того как он притворится мутантом, Хилл может связать события в больнице с его новыми способностями. Но он убил лишь один отряд, так кто же был там ещё?

Хилл продолжила: «Когда мы с Мэй прибыли на место, то нам пришлось уничтожить один отряд злоумышленников за пределами больницы, но войдя на территорию, мы нашли два уничтоженных отряда. Всё выглядело так, будто члены первой группы внезапно совершили одновременное самоубийство при помощи собственного оружия. Вторая группа выглядела так, будто их всех в один момент покромсали клинком…»

Реймонд нахмурился ещё больше. Без сомнения, второй группой были те восемь человек, которых он убил при помощи Куро. А вот смерть первой группы была ему непонятна. У него нет способности контролировать других людей, тем более заставить их совершить самоубийство. Очевидно, там был кто-то ещё.

«Неужели он?» Подумал он о Дэвиде, который почти обнаружил его тогда, не будучи одержимым Королём Теней. Тогда у него была мысль, что его телом управляла какая-то из его субличностей. Подслушав его, он узнал что тот столкнулся с кем-то ещё в другом месте, но он не знал, что с ними произошло. Но ситуация в целом казалась теперь понятной.

Очевидно, вторгнувшиеся в больницу столкнулись с настоящим Дэвидом, а потом проявили агрессию, тем самым активировав его субличность. Которая и убила их всех с лёгкостью. Однако… «Контролируемое самоубийство? Что это за способность… Может, контроль над разумом?» Реймонд не мог с уверенностью заявить, какими способностями обладал тот «Дэвид», которого он видел, поэтому сделал случайную догадку.

Увидев, что он блуждал в размышлениях, Хилл спросила: «Это сделали не Вы?»

«И я, и не я». Одновременно подтвердил и опроверг вопрос Реймонд.

«Что вы имеете в виду?»

«Вторая их этих групп, похоже, действительно погибла от моей руки, точнее от одной из моих субличностей, но вот к первой группе я отношения не имею». Сказал Реймонд.

Он не стал брать не себя ответственность за дела «Дэвида», тем более, что не мог объяснить, какая способность была на такое способна.

«Значит, вчера вечером в больнице был другой человек с суперсилами….» Хилл потёрла лоб, так как всё оказалось сложнее, чем она думала.

«Я не уверен». Реймонд покачал головой. Помогать Дэвиду у него намерений не было, но и раскрывать всю информацию он не хотел.

«Какими способностями тогда обладаете вы, Доктор? Что Вы имели в виду, когда сказали, что вторую группу убила ваша субличность?» спросила Хилл.

«Моя сила… во множестве моих личностей».

«???»

«Я не смог бы назвать это одним словом, но если нужно объяснить… эти субличности, работают так же как я, но с другой памятью и жизненным опытом. То, что они могут и умеют за гранью того, с чем я сталкивался до этого». Тихо начал объяснять Реймонд.

«Иногда они правда действуют самостоятельно, например, когда моей жизни угрожала опасность прошлой ночью, одна из субличностей со способностями, похожими на те, что у «нинзя», активировалась и помогла мне убить этих людей».

«Тогда доктор, как Вы можете знать, что «он» убил только эту группу людей?» Озадачилась Хилл. Насколько ей было известно, субличности не имеют общей памяти. Чем именно занималась одна из субличностей, контролирующая тело, другие субличности узнать не могли, если только она сама не решила как-то передать эту информацию. Поэтому она сомневалась в том, что Реймонд мог быть уверен в том, что эта его субличность убила лишь одну группу нарушителей.

Конечно, Реймонд знал, что она так скажет и хорошо подготовился. Усмехнувшись, он объяснил:

«Кажется, это тоже один из эффектов моей способности. Даже будучи управляем другой личностью, я могу воспринимать окружающее и могу вернутьс я в своё тело в любой момент. То есть, я обладаю абсолютным контролем над своими субличностями, в отличие от обычных шизофреников, которые становятся совсем другими людьми.

http://tl.rulate.ru/book/45811/1136013