Готовый перевод Infinite Marvel Personality / Бесконечная личность Marvel: Глава 6

«Эх…» Глубоко вздохнув, Реймонд повалился на кровать, чувствуя, как болит всё тело. Как он и догадывался, у переключения субличности были свои пределы. В конце концов, после разных тестов, он смог выяснить, где пролегали границы использования субличности. В первую очередь, длительность вызова субличности зависела от потребления энергии во время использования. Чем интенсивнее потребление – тем короче отрезок времени, в котором он может поддерживать активность субличности. Например, если ему придётся с кем-то сразиться, напряжение будет наиболее интенсивным. После предварительного тестирования он обозначил довольно грубое значение: десять-пятнадцать минут сражения с человеком до того, как придётся сделать перерыв. С другой стороны, при отсутствии нагрузки, субличность может быть активна несколько часов. Конечно, это он до конца не протестировал, так как у него не было столько свободного времени, чтобы проверить это сейчас.

Субличность Куро не возражал против таких тестов, так как после возврата в нормальное состояние, субличность переходит в состояние спячки, а это весьма скучно. На данный момент, правда, у Реймонда не было больших планов по его использованию. Ему нужно было лишь удостовериться в том, что продолжительность действия субличности связана с потреблением физической энергии, этого было достаточно.

Гу~~~Гу~~~~~

В этот момент он услышал звуки урчания собственного желудка. Посмотрев на настенные часы, Реймонд понял, что он пропустил ужин, потому как был слишком занят тестами с субличностью. Уже стемнело.

«Забудь, лучше поспать». Осознав, какую боль причиняет ему любое движение, он решил для начала поспать. Голод ведь в любом случае не убьёт его, если он не поест до утра.

…

Следующим утром, Реймонд встал рано естественным образом. Боль в теле уже давно испарилась, а вот голод стал намного сильнее. Время было 6:40, больничная столовая уже должна была быть открыта, поэтому Реймонд быстро умылся и побежал в направлении столовой.

Вскоре после того, как он выбрал себе завтрак и сел за стол, Дэвид сел напротив него со своим подносом и поздоровался:

«Доброе утро, Реймонд».

«И тебе доброго». Увидев Дэвида, Реймонд всё ещё неизбежно начинал нервничать. Однако его навыки, даже при невозможности избавиться от самих эмоций, вполне позволяли ему скрыть нервозность. Поэтому он не позволил Дэвиду увидеть свои опасения.

«Хорошо спал вчера?» Улыбнувшись, спросил Дэвид.

«Конечно, спал больше десяти часов, это сложно назвать плохим сном», - Реймонд пожал плечами.

«Я подумал, что ты ещё не проснулся, когда не увидел тебя на ужине, поэтому не стал тебя беспокоить», сказал Дэвид, намазывая варенье по куску хлеба специальным больничным пластиковым ножом для масла без лезвия.

«Я что-то немного устал вчера. Когда я проснулся посреди ночи, было темно, поэтому я просто продолжил спать».

«Вот оно что». Дэвид вдруг сказал, «Вчера твоё состояние было весьма тревожным, особенно выражение лица. Разве ты плохо отдыхаешь последнее время?»

Ты не представляешь, почему я так вчера побледнел? Кто будет выглядеть хорошо, увидев столь хладнокровного и разрушительного психа?

Реймонд сдержался, чтобы не начать жаловаться и сказал как можно более беспечно: «Это потому что я плохо отдыхал перед этим. Но после такого сна моё состояние очевидно лучше вчерашнего».

«Это хорошо» Дэвид вздохнул с облегчением: «Я уж думал, они снова дали тебе новые лекарства».

Реймонд видел, что Дэвид беспокоится о друге, но так как он не был оригинальным обитателем тела, то не очень хотел слишком ввязываться в это дело, поэтому сменил тему и спросил:

«Как у тебя дела? Я думаю, ты эти дни в очень хорошей форме и не выглядишь больным. Планируешь подать заявление на выписку?»

«Я бы хотел, но ты же видишь, как сложно отсюда выбраться, смотри, Реймонд, даже такой психолог как ты заперт здесь, я не уверен, что смогу выбраться самостоятельно». Дэвид выглядел беспомощным.

«Необязательно. Я не могу выбраться из-за некоторых неожиданных обстоятельств. Но это не значит, что и ты не сможешь». Помотал головой Реймонд. «Как насчёт такого? Я сделаю для тебя тест после завтрака, если ты сможешь его пройти, то, скорее всего, сможешь пройти тест любого врача в больнице. Как тебе такое?»

«Правда? Было бы здорово!» Дэвид повеселел.

Давно зная Реймонда, он знал что тот был психологом до того, как заболел, причём более квалифицированным, чем персонал больницы. Как тот и сказал, если он пройдёт тест Реймонда, то, возможно, справится и с больничным тестом. У него и раньше была такая мысль, однако не хватало смелости спросить.

Он собирался подождать, пока Реймонд сам пройдёт тест, и тогда он бы попросил о помощи, прежде чем того выпишут из больницы.

И тут вдруг Реймонд сам взял на себя такую инициативу, как он мог не обрадоваться?

«Спасибо, Реймонд, брат!» Дэвид был в восторге.

«Просто маленькая услуга для своих, так что ты слегка преувеличиваешь». Беззаботно улыбнулся Реймонд.

«Окей!» Несколько раз кивнул Дэвид, но всё равно не мог скрыть волнение и радость в глазах.

Реймонд слегка смутился, увидев Дэвида таким, ведь он предложил помочь Дэвиду, чтобы запустить в действие свой собственный маленький план. Во-первых, он хотел выбраться из больницы, что было почти невозможно в краткосрочной перспективе. После того, что он говорил про «частного сыщика из Китая» и «эксперимент Розенхана» доктор Бет ни за что не поверит, что он стал нормальным и однозначно не выпишет его.

Во-вторых, теоретически можно было использовать субличность Куро, чтобы с лёгкостью сбежать из больницы. Но это было крайним средством, а он не хотел использовать настолько глупый способ. В конце концов, на улице 21-й век, Всевидящее Око повсюду и технологию распознания лиц никто не отменял. Ему совершенно не хотелось получить статус беглого психа и прятаться целыми днями. Кроме того, это не его прошлая жизнь, в этой есть всякие особые организации, вроде Щ.И.Т., так что неизвестно, не привлечёт ли его бегство ненужного внимания.

Рассмотрев всевозможные варианты, Реймонд решил не совершать необдуманных поступков и планировать наперёд, учитывая долгосрочные перспективы. Однако если находиться рядом с душевнобольным массового поражения вроде Дэвида целыми днями, можно и сердечный приступ заработать.

Поэтому он изменил своё решение. Поскольку он не мог выбраться сам, почему бы не придумать, как вытащить отсюда Дэвида? В любом случае, если дела в этом мире пойдут так, как должны, Дэвид рано или поздно покинет больницу и без его вмешательства, поэтому он всего лишь немного ускорил бы события.

http://tl.rulate.ru/book/45811/1098607