Готовый перевод A New World, an immersive game experience / Новый мир, опыт в игре полного погружения: Глава 593

Эльдриану было понятно, как в ярости люди забывают о своих возможностях; его работа — заставить их осознать, что они могут и чего не могут сделать.

«Я не буду критиковать ваше желание отомстить, ваше желание сражаться, но я прошу вас быть благоразумными и учитывать свою собственную безопасность и возможности. Многие из вас все еще имеют близких, которые вас любят, которые на вас полагаются. Если вы тоже погибнете, им будет намного тяжелее».

«Вот почему по первоначальному плану мы, Избранные, должны были справиться с ситуацией. После смерти мы не останемся мертвыми. Мы не оставим в сердцах других пустоту».

«Если вы действительно хотите осуществить свою месть, я прошу вас не ослепляться огнем внутри вас. Я понимаю, как легко просто следовать полыхающему в сердце пожару, и я знаю, каково это, пробуждаться от того же самого пожара. Не понимать, кто ты такой».

Боль в голосе Эльдриана потрясла всех, кроме тех немногих, кто хорошо его знал и понимал ее происхождение.

"Мертвецы хотели сделать нас такими же, как они, они хотели разрушить это королевство, наше королевство! Я понимаю, что кажется, будто единственный способ отомстить — выйти и убить их, убивать, пока не погибнешь. Но это не единственный путь!"

"С тех пор как осада закончилась, город начал потихоньку оправляться. Однако, не всем городам так повезло, а селам и малым городам — еще меньше".

𝗳𝓇ℯe𝓌ℯ𝒷𝓃ℴ𝓋ℯ𝓁.𝒸ℴ𝓂

"Мы сражаемся не только с нежитью, мы сражаемся с чудовищами за ними, с дьяволами среди нас и демонами между нами". Элдриан замолчал, дав время своим словам проникнуть в их сознание.

"Какой была бы лучшая месть? Утащить одного из них за собой на дно?" Снова пауза, "Или это было бы возведение города, возведение королевства, которое было бы маяком надежды для всех? Постройка чего-то, что они не смогут разрушить! Что будет стоять у них на пути. Постоянно напоминая им об их неудаче!"

Разве это не было бы таким замечательным чувством? Знать, что вы были частью этого, частью того, что позволило королевству выжить и, что еще важнее, позволило королевству добиться успеха!

Видя, что многие начали волноваться, Элдриан понял, что ему пора закончить свою речь, пока он не потерял нить того, что он говорил.

«Как нам это сделать?» Элдриан снова сделал паузу, давая всем время подумать об этом. «Первым шагом были пушки; вы все видели ту силу, которую они принесли. Позволив нам изменить ход войны!

Представьте, если у каждой деревни была бы пушка для самообороны. Если каждый город мог бы иметь дюжину, а каждый город - сотню.

«Но у королевства, города, деревни.. Мы не можем выжить без еды. Хотя была заключена сделка с гномами, чтобы помочь нам в сборе материалов для большего количества оружия, для большего количества пушек. Мы должны есть, пока сражаемся».

Мы нашли решение и этой. Решение, которое позволит городу выращивать достаточный объем пищи в своих стенах для того, чтобы прокормить себя.

Повернувшись к Тердулу, тот бедный гном был полностью застигнут врасплох. Придётся двигаться вперёд, он молил, чтобы Элдриан не попросил и его произнести речь.

«Мой друг гном имеет опыт в этой области там у нас. Я попросил его возглавить инициативу по вертикальному земледелию. Решение в самом деле настолько простое, насколько это звучит: вместо того, чтобы выращивать в почве, мы будем строить большие сооружения, которые смогут заменить собой целые поля, но будут занимать в два, или даже в четыре раза меньше земли!»

Элдриан знал, что может сделать и больше, но не хотел, чтобы это показалось слишком неправдоподобным.

«Хотя не каждый может помочь с прямыми боями или производством оружия, каждый может быть полезен, помогая нам оставаться сытыми».

"Я никого ни к чему не принуждаю. Я просто прошу вас подумать, что будет лучше для вас и ваших близких. Думайте не о том, что произойдет завтра, а о том, что вы хотите, чтобы произошло через год".

"Помните, огонь ненависти ослепляет и распространяется. Мы не должны позволить ему ослепить нас, мы должны позволить ему бурлить, позволить ему стать нашим источником энергии. Пусть он станет нашим источником инноваций, нашей причиной стремиться к лучшей жизни!”

Отступая, Элдриан надеялся, что его речь хотя бы отговорит присоединиться тех, кто ниже 3 уровня.

"Ты планировал эту речь?" — спросила Элизабет, когда Элдриан присоединился к группе основных игроков Феникса.

"Нет", — ответил Элдриан, немного потрясенный тем, что он на самом деле произнес речь перед тысячами людей.

"Это было чертовски круто!" - сказала Джудит, - "Это заставило меня усомниться в своих собственных причинах, а для меня это даже не реальность..."

Неловко улыбаясь, Элдриан кивнул в знак благодарности и направился к Эвейлу.

Кентаврша с любопытством посмотрела на него: источник его слов, похоже, был из опыта. Понимая, что всем приходится нелегко, она решила не комментировать.

Через минуту молчания Элдриен наконец решил задать вопрос, который жег его изнутри с тех пор, как его поставили на должность мэра. "Почему ты не баллотировался на пост мэра?"

Она некоторое время обдумывала это, прежде чем ответить. "Гнев ослепляет — как ты так красноречиво объяснил. Я сама все еще большую часть времени ослеплена им. Я бы не смогла думать о гражданах, если бы была мэром; моим первым действием был бы контрудар..."

"Я рад, что по крайней мере мне удалось преодолеть свой гнев и что я не был ослеплен им полностью. То, что я отдал должность тебе, безусловно, было к лучшему".

Элдриен кивнул, наконец поняв и ее причину. Повернувшись к толпе, он увидел, что она значительно поредела. Теперь осталось всего около сотни кентавров и полулюдей.

— Ты слышала о рунической магии?

— Софиера что-то упоминала. — Ответила Эвалу, — Звучит заманчиво, но пока что я слишком рассеянна...

Понимая, что девушка всё ещё переживает свою потерю, Элдриан оставил её в покое. Они больше не говорили. Вместо этого они смотрели, как толпа продолжала редеть, по мере того как Джаннет подходила к каждому и разговаривала с ним лично.

Конечно, беспокойство, связанное с уничтожением угрозы этих орд, усиливалось, особенно с тех пор, как они начали объединяться. Но было намного важнее дать людям время.

Человеческий фактор был слишком важной составляющей города, чтобы игнорировать его. В случае если он рухнет, то несмотря на всю подготовку, всё развалится.

Вивиан и Цеф были здесь уже очень давно. Элдриан присоединился к ним, убедившись, что в будущем всё будет идти гладко.

— Ты собираешься попросить меня остаться? — спросила Вивиан, оборонительным тоном и взглядом.

"Нет, но я хочу напомнить, что у тебя все еще есть мать. Она ждет и молится о твоем безопасном возвращении. Я не уверен, знает ли она о твоем отце. Ей нужно, чтобы ты оставался жив". Эльдриану стало немного стыдно, что он вспомнил об этом, особенно после того, как исчез и теперь оставил свою семью.

Но он должен был убедиться, что она не останется в полном неведении.

"Если все пойдет не так, помни об этом. И не умирай".

АВТОРСКОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Я надеюсь, что все в порядке со всем этим хаосом, происходящим в мире сейчас, снова... Кажется, этому нет конца.

http://tl.rulate.ru/book/45792/3009110