Готовый перевод A New World, an immersive game experience / Новый мир, опыт в игре полного погружения: Глава 564

Вы можете прочитать роман с быстрыми обновлениями по адресу Freenovelkiss.com или NovelTeam.Net

"Не знаю". На этот раз ее взгляда избегал Эльдриан. "Я не хотел этого, я не хочу бороться с чьими-то убеждениями. Я просто хочу, чтобы мир был мирным. Чтобы была возможность радоваться простой жизни..."

"Я бы хотел никогда не вникать в их истории. Я хотел бы никогда не начинать играть..." Слезы Эльдриана лились свободно. Он был полон сожаления, но сожаление не принесет никому добра. И поэтому он подавил его, загнал в глубины своего разума.

Он узнал самую главную истину. Войной наслаждаются только в играх. Игры, в которых никто на самом деле не пострадал, и все это - просто ради удовольствия.

Так не происходит ни здесь, в ANW, ни на Земле.

"Помоги мне всех спасти". Эльдриан умолял, отчаянно желая заручиться хоть какой-то поддержкой, чтобы больше не быть одиноким в своей борьбе.

"Сделаю". Кивнув, Софьера пошла за книгами мифов и легенд. Их в основном считали народными сказками, но в данных обстоятельствах казалось, что они могли быть чем-то большим, чем просто сказки. Игнорировать что-либо из-за ярлыка было бы еще одним видом невежества.

"Я также начну связываться с храмами, в Киниго нет Светокамня. Однако мы могли бы организовать доставку".

"Спасибо". Эльдриану было действительно приятно, что ему даже не пришлось об этом просить.

"Я также уверена, что Пеларос даст вам Волшебный кристалл, если вы все объясните. Останется только вопрос времени..."

Эльдриан кивнул и решил раскрыть последний секрет, который у него еще был (помимо происхождения ИИ) о богах этого мира. "Он, возможно, у меня уже есть".

"Что ты имеешь в виду?"

"Я недавно обнаружил кое-что невероятное, даже среди всего остального, через что я прошел".

Предложение помогло Софиере собраться с духом, однако, сколько бы она ни старалась, она никогда бы не смогла увидеть этого.

"Я - стихия времени".

freewebnovel.com

После этих слов Элдриан внезапно почувствовал, как внутри него что-то проснулось. Его сознание перенеслось в другое царство, он наблюдал... Нет, он проживал отдельные мгновения воспоминаний.

"Ты поражаешь меня. Ты первый из нашей крови, кто так рано узнал правду". Холодный, далекий голос прозвучал в пустоте космоса, наполненной бесчисленными огнями бесчисленных галактик. Каждый свет рассказывал историю, часто - нет, всегда заканчивающуюся смертью.

"А ты кто?" - возразил Элдриан, уже повидавший достаточно странных существ, чтобы больше не удивляться подобным вещам.

"Я - никто. Ничто и все. Коллективное сознание, которое не существует".

"Если тебя нет, как мы разговариваем?"

"Мы не разговариваем, ты общаешься с остаточными воспоминаниями своей крови".

"Что ты имеешь в виду?"

"Смотри!"

Пространство изменилось, и Элдриен оказался посреди исторических развалин. Только вот руины таковыми не были. Храм все еще стоял, стены украшали фрески, вокруг него стояли люди в одеждах, похожих на древнегреческие.

Он стоял на коленях перед кем-то, восседавшим на каменном троне. У этого кого-то были белоснежные волосы и борода, доходившая до груди. Взгляд его был взглядом самовластного царя.

"Ты хочешь, чтобы мы отказались от своей силы!?" - заорал этот царь в ярости, молнии сверкали в его глазах и потрескивали вокруг его рук. Каменный трон под ним рассыпался в прах.

"Мы должны!" - ответил Элдриен и сразу ощутил нестерпимую боль предсмертной агонии. Последнее, что он увидел, был царь, нанесший ему удар мечом из молний.

***

Элдриен резко проснулся, вернувшись в свое тело. По его спине стекала струйка пота, он чувствовал себя так, словно он только что умер. Это была смерть страшнее, чем любая другая, пережитая им ранее.

— Элдриан, Элдриан?! Элдриан, с тобой всё в порядке? — кентавресса кинулась к нему, когда он начал терять равновесие. Элдриану потребовалось некоторое время, чтобы оправиться от этих... воспоминаний.

— Что случилось? — спросила Софиера, когда Элдриан, казалось, пришёл в себя.

— Это моя реплика, — парировал Элдриан, криво улыбаясь, пытаясь отвлечься, пока его разум соображал, что это было. — Я просто внезапно очутился в теле другого человека и умер.

Объяснение немного больше не слишком помогло, но Софиера предложила хорошее предположение.

— Это похоже на прорицание.

— Прорицание?

— Да, оно тоже приходит к ним как вспышка воспоминаний. Показывает их как кого-то другого, наблюдающего за разворачивающимися сценами. Обычно они не могут двигаться или говорить, но тело, в котором они находятся, может это делать.

— Но я абсолютно уверен, что это было не от божества, — возразил Элдриан.

"Да, это действительно звучит странно. Оракулы обычно изображают будущее, хотя оно никогда не бывает неизменным и всегда открыто для интерпретации. То, что вы описываете, больше похоже на что-то из прошлого".

"Действительно, я почти уверен, что это был Зевс, который убил вас... Или того, в кого вы вселились", — прокомментировал Два. Шок от пережитого вывел его из чтения.

"Было ли еще что-нибудь странное?"

"Да, все", — ответил Эдриан безразлично, однако, подумав об этом, он понял еще кое-что. "Погодите, перед тем как умер тот человек, в которого я вселился. Этот король или кто-то еще крикнул ему, чтобы он отказался от своей власти".

"Почему это важно?"

"Потому что я думаю, что это было на нашей родной планете, на Земле. И если это так, то я чертовски уверен, кто был тем, кто убил человека, в которого я вселился. Но что не имеет смысла, так это то, почему они просто исчезли из истории, как простой миф".

"Время?" — предложила Софиера, именно так большинство вещей попадало в область мифов.

"Конечно, но... Не так давно. Можно было бы подумать, что если бы это было всего две или три тысячи лет назад, то остались бы какие-то доказательства их существования. Почему..."

"Это опять что-то, что скрывается от общественности? Ни в коем случае! Было бы невозможно скрыть это так хорошо... Разве что какая-то секретная организация занималась этим с древних времен".

"Потомки или союзники того, кто был убит? Или, может быть". Вздохнув, Элдриан сдался.

"Давайте на время бросим это. Я хочу попробовать достичь следующего Уровня. Знаешь ли ты какие-нибудь книги о наследиях?"

Софиера покачала головой, это был термин, о котором она слышала из слухов. По крайней мере, в отношении того, что, как она чувствовала, хотел Элдриан. Она была уверена, что он не говорил об основных семейных наследиях, и не было никаких официальных записей - по крайней мере, насколько она знала - об истинных наследиях.

"Тогда, могу ли я получить книги по массивам, построениям и надписям?" - вместо этого спросил Элдриан, желая продолжать без шаблона. Как он всегда и делал.

...

"Зачем брать столько книг?" — спросил Второй, чей инвентарь был теперь почти полностью заполнен книгами.

"Не хочу спешить. Нам удалось добыть всего двадцать манокристаллов", — ответил Элдриан.

"Этого более чем достаточно, это примерно двадцать тысяч очков маны".

"Недостаточно для того, что я задумал".

"Я знаю, что ты задумал... Я по-прежнему считаю это безумием".

"И что с того? С твоей помощью мы должны зайти намного дальше".

"А если не получится? Думаешь, все закончится миром и спокойствием?"

"Конечно, нет. Я готов умереть и потерять за это несколько уровней".

"И ты уверен, что мы выйдем из этого целыми и невредимыми?"

"Не вижу причин, почему нет", — ответил Элдриан, быстро опустив взгляд, осознав, что сказал это вслух.

Обычно он разговаривал вслух со Вторым на Земле. Если бы он сделал это здесь, его сочли бы сумасшедшим; лучше не казаться таковым.

Громкие размышления были одним из его защитных механизмов, заставляющих их беседу ощущаться как диалог между двумя людьми, а не просто его разговор с самим собой. Кроме того, это помогало ему лучше приводить в порядок свои мысли и, в частности, свои эмоции.

АН: Огромное спасибо всем, кто продолжает читать и поддерживать эту историю на WN.

http://tl.rulate.ru/book/45792/3006679