Готовый перевод A New World, an immersive game experience / Новый мир, опыт в игре полного погружения: Глава 455

Цефафир не жаловался на смену формы, хотя это все еще казалось странным, он понимал, что, скорее всего, ему придется проводить в ней большую часть времени. Его отец ясно объяснил, как важно вписаться в общество.

У Сефафира тоже все детство было посвящено выделению, поэтому странное ощущение эльфийского тела было для него небольшой платой за то, чтобы соответствовать.

Благодаря этому они не привлекали к себе слишком много внимания. Однако два эльфа, один с серебряными волосами, а другой - с черными и зелеными. Это все еще было довольно привлекательным зрелищем, и почти все в гильдии уставились на них, по крайней мере, на несколько секунд, прежде чем поняли, насколько грубо они себя ведут.

Цефафир очень четко уловил это, заставив его съежиться. Элдриан сразу же понял, что происходит. Остановившись, он наклонился, чтобы посмотреть Цефафиру в глаза.

"Не обращай на них внимания, им просто любопытно. Я когда-нибудь говорил тебе, как сильно я был привлекателен, когда только прибыл в этот мир?"

Покачав своей маленькой головкой, Цефафир с любопытством посмотрел на Элдриана. "Видишь ли, я не всегда работал так усердно, как сейчас. Поэтому, когда я только прибыл, у меня был лишний вес. И вот в чем загвоздка: никто никогда не видел эльфа с лишним весом".

"Куда бы я ни пошел, люди смотрели на меня с недоверием".

"И что же ты сделал?" спросила Сефафир, надеясь найти способ избавиться от чувства неуверенности.

"Что я сделал? Я не обращала на них внимания и продолжала жить своей жизнью. Ты не должна позволять их взглядам беспокоить тебя, наоборот, ты должна гордиться ими".

"Но... Что... Почему?"

"Естественно, они смотрят на нас, потому что мы такая потрясающая пара! Они, должно быть, завидуют, что не могут быть такими же потрясающими, как мы!" Элдриан чувствовал себя странно, когда говорил так, но, видя, что улыбка Цефафиры начинает появляться, он не сдавался.

"Так давайте же пройдемся с гордостью и дадим им увидеть, как на самом деле выглядят два лучших друга!"

"Точно!" воскликнул Цефафир, высоко поднял голову и последовал за Элдриеном к стойке.

За прилавком стоял зверочеловек с золотисто-коричневым мехом. Цефафир впервые увидел такого человека и удивленно уставился на него, вызвав улыбку Элдриана, который взъерошил его волосы.

Зверочеловек, естественно, даже не понял, что на него смотрят, и в шоке уставился на двоих перед ним. Он пришел в себя, только когда Элдриан заговорил.

"У тебя есть карта королевства?" - спросил Элдриан. спросил Элдриан.

"Карта? Конечно, но у нас есть только одна карта окрестностей".

"Как далеко она простирается, включены ли в нее хотя бы ближайшие города?" спросил Элдриан.

"Да, карта простирается до Валана и Истариана". ответил зверочеловек и, убедившись, что Элдриан все еще заинтересован, отправился за одной из карт.

Когда он вернулся, Элдриан выложил на стол кучу медных эмблем. "Точно, я только что вспомнил, что так и не сдал их в качестве награды".

Естественно, это были награды за очищенные им территории. Пересчитав кучу, зверочеловек в недоумении уставился на Элдриана. "Подожди, мне нужно позвать своего начальника".

Кивнув, Элдриан стал терпеливо ждать. Весь процесс занял еще 20 минут, после чего Элдриан и Цефафир ушли. Во время этого процесса Сефафира начала с любопытством осматривать помещение.

Элдриан также взглянул на его статистику в человеческой форме, поняв, что в ней Цефафир был гораздо более хрупким. Хотя его HP не изменилось, его броня и магическая броня уменьшились до 9 и 15 соответственно. Что все еще было довольно впечатляюще, но далеко не так, как в форме аликорна.

"Спасибо, приятного дня". Элдриан широко улыбнулся и заставил кучу золота исчезнуть под жадными взглядами. Вместе с наградой за участие в команде, занявшей 4-е место, он получил 110 золотых.

Глядя на красивое круглое число, он не мог не улыбнуться, радуясь тому, что деньги работают отдельно от предметов в инвентаре. Это давало ему реальное число, а не просто груду золота.

𝗳𝘳𝒆𝘦𝑤𝐞𝚋𝗻𝚘𝘷𝘦𝙡.𝑐𝐨𝘮

'Ах да, у меня также есть награда второго уровня, которая все еще ждет, чтобы я ее получил'. Элдриан улыбнулся, совершенно забыв об этом. В отличие от всех остальных, он не спешил требовать их и не торопился тратить золото.

Повернувшись, он направился обратно к столу, смущая не только зверолюда, но и Цефафиру.

"Может быть, у вас есть карта города? Я ищу один храм. Храм богини магии, есть ли у Дюрана такой?"

"Боюсь, что нет", - ответил зверочеловек, - "Однако у Валана он есть".

Элдриан улыбнулся и еще раз поблагодарил человека, а когда они направились к выходу, Сефафир просто обязан был спросить. "Почему ты ищешь храм?"

"Я могу достать там особый предмет", - ответил Элдриан и не стал уточнять, пока они снова не оказались в воздухе. Чтобы не поднимать шума, они сначала покинули город и сели в поле (в том же районе, где приземлились).

...

Через два часа они приземлились перед второй стеной города Валан, напугав стражников не меньше, чем стражники из Дюрана. Только капитан стражи здесь был пятого уровня и не такой робкий.

Однако Элдриан быстро объяснил им их цель, а его слова о том, что они должны подтвердить все с помощью Наблюдателя, помогли все пройти гладко.

На этот раз они не стали сразу же мчаться к цели. Вместо этого они наслаждались достопримечательностями города. Когда какой-нибудь ларек или ресторан заинтересовал Цефафира, они остановились и стали наслаждаться едой.

Элдриан даже не подал виду, когда сладости обошлись в целый серебряный, и Сефафир быстро избаловалась и полюбила чудеса городской жизни.

𝑓𝗿𝐞𝘦𝘄ｅ𝘣n𝘰𝘷eƖ.c𝘰𝗺

"Вот он", - с улыбкой сказал Элдриан, когда они наконец нашли храм. Он не был большим, на самом деле он был лишь вдвое больше окружающих домов. По сравнению с храмом Астерии он был крошечным.

Но этого и следовало ожидать: у богини магии было гораздо меньше последователей, а ее последователями обычно были только маги. Однако у Астерии не было таких ограничений, ей молились все, кто хотел завести семью.

"Добро пожаловать, чем я могу вам помочь?" спросил молодой клирик Скепси, как только двое вошли в храм. Цефафир с благоговением рассматривала статуи и украшения, а Элдриан объяснил, что он Избранный и хочет помолиться у одного из алтарей.

"Конечно, сюда".

Оказавшись перед статуей медитирующей женщины, Элдриан коснулся ее, чтобы активировать интерфейс. Немного поискав вокруг, он наконец нашел предмет, который ему понравился.

[Neckless of Calming: Tier 2].

[При ношении ожерелья разум владельца успокаивается, позволяя ему мыслить более рационально и не поддаваться эмоциям].

[Повышает сопротивляемость статусу: 15%]

[Увеличивает регенерацию маны: 3МП/5с].

'Неплохо', - улыбнулся Элдриан и решил взять его. Если сопротивление статусу не представляло особого интереса, так как он не знал, как оно работает, то регенерация маны - это то, что ему было нужно.

В настоящее время, если бы ему пришлось ждать регенерации маны без медитации, это заняло бы 10 минут. Если он медитировал, то мог сократить это время вдвое, но во время боя медитировать было нельзя. Способности Аоидоса тоже становились очень слабыми, хотя его заклинания были не такими уж дорогими.

Элдриан чувствовал, что четвертый и особенно пятый уровни начнут показывать, насколько сильно заклинания могут истощать ману.

{AN: Большое спасибо всем, кто продолжает поддерживать этот роман на WN.}

http://tl.rulate.ru/book/45792/2999327