Готовый перевод A New World, an immersive game experience / Новый мир, опыт в игре полного погружения: Глава 429

На следующий день Элдриан вошел в систему, как только смог, и стал ждать рассвета вместе с Эмбер. "Ты готова?" спросил он, поглаживая гриву агимы, и получил в ответ конский кивок.

"Хорошо, сегодня мы пойдем на все сто". сказал он, с практической легкостью запрыгивая на Эмбера и пускаясь в путь, даже когда солнце еще не полностью взошло. Не желая терять ни одной драгоценной секунды.

На карте Элдриана земли хаоса не были полностью изучены, и он шел не тем путем, который знал. Поэтому он мог только молиться, чтобы не встретить никаких природных или иных препятствий. Он мог только надеяться, что выбранный им кратчайший путь будет чистым.

Ветер проносился мимо его ушей, звери и чудовища этих земель смотрели на него, когда он проезжал мимо. Большинство просто игнорировало происходящее, но некоторые не очень-то любили, когда кто-то вторгался на их территорию.

Эмбер перепрыгнула через обезумевшего Тари (чудовище львиного происхождения), его огромная грива пылала, и от жара шерсть Эмбер обгорела. Запах горелой шерсти наполнил волосы, а агима продолжала бежать, не обращая внимания на собственную боль. Элдриан повернулся в седле и послал в Тари через Врахоса небольшой заостренный камешек.

Он скользнул по шерсти Тари, не оставив даже царапины, чего и следовало ожидать, учитывая его AR (броня) и MR (магическая броня). В это время Элдриан также произнес заклинание Нидии и накрыл живот Эмбера, чтобы облегчить ожог, а также произнес заклинание Антиса, чтобы помочь агиме сохранить скорость. Хотя эффект от заклинания в этот момент был почти нулевым.

Тари зарычала в гневе и начала преследовать свою добычу - вскоре из одной из многочисленных пещер в скалистой местности, где они сейчас находились, показался прайд. У самок тари не было грив, вместо этого кончики их хвостов пылали.

𝐟r𝒆ℯ𝘄𝑒𝒃𝚗𝒐𝘃e𝗹.c𝘰𝐦.

Элдриан почувствовал, как Эмбер запаниковала, когда прайд начал их преследовать. Он улучил момент, чтобы прилечь и потрепать агиму по бокам. "Я справлюсь, просто продолжай бежать".

Повернувшись, он произнес заклинание Велона Паджету. Заклинание с самым высоким базовым уроном, которое он освоил на данный момент. Три сосульки образовались перед ним, прежде чем он тщательно прицелился и пустил заклинание в полет, меняя направление, когда ближайший Тари попытался увернуться.

Заклинание вонзилось ему в бок, но не убило его. Однако раны было достаточно, чтобы он перестал преследовать их дальше.

f𝒓𝗲𝗲𝒘𝑒𝚋ｎoѵ𝒆𝗹.co𝗺

'One down, tirteen more to go.' Элдриан улыбнулся, продолжая действовать. К счастью, его большой запас маны и способность Аойдоса помогать ему восстанавливать ману позволили ему произнести заклинание более чем достаточно.

Хотя, в конце концов, у него осталось мало маны, так как некоторые из его попыток не принесли достаточного урона. Естественно, он не мог полностью восстановить ману, так как постоянно отбивался от зверей и монстров, которые пытались остановить их.

"Пожалуйста, ничего больше". пробормотал он, опускаясь на Эмбер, чтобы попытаться немного отдохнуть.

...

Наконец, когда солнце приблизилось к горизонту, показались горы Авги. Переполненный волнением Элдриан помчался на Эмбере вперед и через несколько минут въехал в лес. Он упал со своего коня и не мог стоять. Ноги, задница и поясница убивали его. Не говоря уже о том, что постоянная необходимость применять заклинания в чрезвычайных ситуациях истощила его психику.

Эмбер тоже больше не двигался, восьминогая лошадь сделала несколько шагов вперед, а потом сама легла.

Должно быть, он умирает от жажды", - подумал Элдриан, заставляя себя произнести заклинание еще раз. Перед ним появился шар воды, который медленно поплыл к Эмберу. Не раздумывая, агима попыталась выпить из него. Несколько раз ей это не удалось, и она намочила морду.

Когда показалось, что агима выпила достаточно, Элдриан вздохнул и вышел из системы. Почти так же устало он лежал на своем погружающем кресле.

...

Он не спешил, прежде чем попытаться встать. Понимая, что ему нужно отдохнуть, он не стал сопротивляться. Вместо этого он просто перебрался на свою кровать и заснул. Пропустил церемонию закрытия турнира. Вместе с остальными членами команды он был лично награжден медалью за второе место.

Он был единственным, кто отсутствовал.

В итоге, на дорогу у него ушло почти 4 полных дня. Часто двигаясь даже ночью (днем - ИРЛ), Эмбер, конечно, устал до предела. Обычная лошадь никогда бы не смогла продержаться так долго и сохранить свою скорость.

Бедняжка нуждается в полноценном отдыхе после такого". подумал Элдриан, проснувшись, - достаточно было всего лишь короткого сна в 4 часа. Встав, он как раз успел проводить остальных. Попрощавшись, они направились в аэропорт, чтобы вернуться в свои дома.

"Эй, расскажи мне что-нибудь", - попросила девушка, занявшая второе место в индивидуальных поединках. Ее аватар звали Лиззи, и Элдриан понятия не имел, как ее зовут на самом деле. У нее были короткие черные волосы и карие, как хрусталь, глаза. Она была чуть ниже Элдриана и одета в желтое летнее платье.

"Почему ты не участвовала в индивидуальных матчах?"

"Это пересекается с командными матчами", - ответил Элдриан, и это было не совсем правдой. Возможно, но не было никакой гарантии, что так и будет. Но это действительно было частью причины, по которой никто из финалистов не был членом команды. Кроме того, они были более опытными, чем большинство тех, кто был в команде.

Девушка на мгновение уставилась на него, а затем вздохнула: "Ты знаешь, что занял бы первое место, если бы решил".

"Может быть, в следующий раз", - ответил Элдриан несерьезно, но девушка, казалось, обдумывала это еще немного.

"Ты также тот, кто сделал сообщение о магии, что это было... Верно, "Неизвестное". Почему ты назвала его именно так?"

"Я предполагал, что это что-то неизвестное большинству, если не всем игрокам. Что скажете?" Элдриан ответил, к этому моменту пост принес ему почти 200 долларов из пожертвований. Довольно щедрая, но отнюдь не безумная сумма.

"Как тебе удалось... удалось что-то почувствовать? Каждый раз, когда я использую магию, я чувствую укол в груди, но... Сколько бы я ни старался, это так и остается колючкой."

{AN: Очень приятно видеть роман снова в топ-100, большое спасибо всем, кто голосует за него}.

http://tl.rulate.ru/book/45792/2997666