Готовый перевод A New World, an immersive game experience / Новый мир, опыт в игре полного погружения: Глава 401

Несмотря на возможные плюсы, Элдриан был крайне насторожен. Он вспомнил, как здорово было пытаться поглотить энергию благоговейного сердца, но результатом стала лишь отчаянная борьба. Конечно, он многое получил от самой борьбы, но не более того, кроме титула, от которого было мало толку.

Естественно, Элдриан не знал, что именно этот титул и способность, полученная им в результате успешного преодоления испытания, усилили чувство маны и позволили ему видеть нити между Духами Акли.

Способность Scourge of Undeath сделала его более осведомленным о слабостях нежити, но она также позволила ему лучше понять весь аспект нежити. Помогая ему соединять точки, а также улучшая его попытки осмотра и наблюдения.

Не зная этого, и даже если бы знал, Элдриан, скорее всего, все равно не захотел бы рисковать. Тем более что это было бы еще сложнее, чем проклятие.

Даже если бы было подтверждено, что он выживет и победит, Элдриан все равно не думал, что захочет попробовать.

Самая большая проблема с риском заключалась в том, что он понятия не имел, что может получить.

'Думаю, я бы предпочел просто убить его, или ты убьешь его'. сказал Элдриан, на этот раз не говоря, а скорее просто обдумывая слова.

'Ты уверен, что хочешь отказаться от такого шанса?'

'Да. Если только ты не можешь гарантировать, что это сработает и будет того стоить'.

Прошло несколько секунд, в течение которых Элдриан наблюдал за дьяволом, который, казалось, пришел в какое-то умиротворение. Поняв, что у него нет шансов, и сделав все возможное, чтобы выжить, Милгорот смирился с тем, что умрет от руки того, кто намного талантливее его, или будет убит существом, еще более сильным, чем его отец.

Элдриан не был уверен, как он к этому относится. Зная, что этот дьявол убил многих людей просто ради собственного роста и, возможно, развлечения, Элдриан жалел, что борется за свою жизнь.

И все же Элдриан надеялся, что когда он однажды умрет, то сможет умереть спокойно. Достигнув желаемого или смирившись со своей неудачей. Чтобы не брать его с собой, если существует загробная жизнь.

'А будет ли у него вообще загробная жизнь?' задавался вопросом Элдриан, зная, что люди здесь верят в такие вещи. У них не было доказательств их существования, но поскольку магия существует, а боги реальны, хотя и являются искусственным интеллектом, Элдриан считал, что загробная жизнь должна быть.

Да, загробная жизнь есть. Однако она не такая, какой вы все ее себе представляете". ответил Зираили, после чего последовало еще одно объяснение.

'Поскольку вы не хотите пытаться поглотить его душу, пока он еще жив, вы можете сначала убить его и поглотить сущность. Обычно так поступают дьяволы, так как это гораздо безопаснее, однако вы получите гораздо меньше пользы".

'Это хорошо, но...' Элдриан снова посмотрел на дьявола, который больше не сопротивлялся, и вдруг ему захотелось, чтобы дьявол это сделал. 'Как мне убить его?' спросил Элдриан, взяв паузу, чтобы подкрепить свои мысли.

Он знал, что дьявол здесь не был кем-то хорошим. Он был здесь только потому, что пытался украсть чье-то тело. И все же...

Элдриан не хотел убивать, когда ему не приходилось бороться.

𝙛𝐫e𝚎wℯ𝗯𝒏𝗼ѵ𝙚l.𝒄o𝚖

'Это... Это ужасное ощущение". пробормотал Элдриан, и его огненная и ледяная ауры задрожали. Это был первый раз, когда Элдриан отнимал жизнь.

Он сражался со многими зверями, но они были всего лишь зверями и не сопротивлялись. Он сражался со многими нежитью, но, опять же, они были нежитью и нападали на него.

И все же, здесь. Дьявол не сражался, не боролся. Вместо этого он смотрел на Элдриана и ждал, когда тот закончит работу. Это, это потрясло Элдриана.

'Это было бы намного проще...' Мысли Элдриана не закончились.

'Это будет быстро, просто посылай огненную ауру в виде тонкой иглы и наноси удар в голову и сердце'. Голос Зираили прозвучал, и Элдриан кивнул, но ничего не сделал.

Несколько минут он молча стоял и смотрел на Милгорота. Наконец, ему удалось собраться с мыслями. "Прости меня, - прошептал Элдриан, когда огонь зашипел. Быстро сформировавшись в две тонкие нити, они поразили Милгорота с высокой точностью.

'Теперь быстро, поглоти его!' сказал Зираилий, но Элдриан несколько секунд стоял неподвижно, наблюдая за дематериализацией фигуры дьявола. Постепенно части человека перед ним исчезали в пустоте.

Когда четверть дьявола исчезла, Элдриан смог преодолеть то, что он сделал, и начал собирать сущность. Он направил ее к своему сердцу, где сделал отверстие, чтобы она прошла через его ледяной щит.

Элдриан ничего не почувствовал от этого. Действительно, казалось, что ничего не произошло, однако сердце теперь билось быстрее и сильнее. Аруры также казались ярче, чем раньше.

"Что я только что сделал?" спросил Элдриан, когда все внезапно нахлынуло на него. Он надеялся, что, поглотив сущность, он будет потрясен. Но вместо этого в его голове остались только его собственные мысли о том, что он только что сделал.

"Ты оборвал жизнь дьявола, который убил бесчисленное множество других".

"Но..." Элдриан кивнул, но мысли его были в беспорядке. Покинув Магию Ависсос, он открыл глаза и уставился на небо. 'Почему я это сделал?' спрашивал он себя, но ни один из его ответов не подтвердился.

Сказать, что он служил правосудию, было приятно, и именно с этим он шел на дело, но... Всю жизнь ему внушали, что убийство - это не выход. Это заставляло его верить, что он должен был найти другой путь.

Сказать, что он сделал то, что требовалось, чтобы стать сильнее, было еще хуже. Даже просто думать об этом заставляло Элдриана чувствовать себя дерьмово.

Говорить, что он сделал то, что было необходимо, тоже было неправильно. Да и было ли это необходимо? Он мог бы отпустить Милгорота на свободу. Нет, он бы тогда попытался найти способ выжить". Элдриан быстро опроверг эту мысль, и от этого ему стало немного легче. Не очень хорошо, но лучше, чем раньше.

Услышав системное сообщение, Элдриан взглянул на него, но лишь наполовину понял, что там было написано.

[Квест: Вторжение нежити - цель 5 выполнена]

[Получен титул: "Дьявольский клык"]

[Получите уникальное знание о дьяволах с первого взгляда. При встрече с дьяволом вы сможете определить количество душ, которые он поглотил. Вы также сможете узнать, полагаются ли они на эмоциональные муки для поддержания жизни, и это они никогда не смогут скрыть от вас. Это будет как маяк в темноте, чем больше они полагались на него, тем ярче он будет светить".]

[Вы также сможете найти уникальные способности дьявола по родословной при использовании Наблюдения или Чувства Маны].

Элдриан прочитал это, но мало что запомнил. Единственное, на чем он сосредоточился, так это на том, что они питаются душами и эмоциями. Это заставило его снова почувствовать себя немного лучше, но только на мгновение.

http://tl.rulate.ru/book/45792/2995818