Готовый перевод A New World, an immersive game experience / Новый мир, опыт в игре полного погружения: Глава 178

Элдриан и Вивиан не торопились расставаться друг с другом. Они оба постепенно начинали понимать, насколько им дорог один из них. Однако они еще не были на той стадии, когда могли бы сказать об этом, не были уверены в себе. Они даже не были уверены в том, что означают их чувства.

Просто наслаждаясь обществом друг друга, они слушали, как качается карета. Они мало разговаривали, оставаясь вместе до тех пор, пока не потеряли способность говорить. Это случилось примерно через час, когда Вивиан позвали к лекарям. Многие ее раны все еще не были обработаны должным образом.

Итирэй не потрудилась вылечить ее полностью. Она лишь позаботилась о том, чтобы она не умерла. При этом многие раны Вивиан закрылись благодаря ее способности к регенерации, которую обеспечили высокое телосложение и некоторые пассивные навыки, которые она изучила.

Это привело к тому, что исцеление, проводимое другими, было гораздо менее эффективным. Часто для полного заживления ран требовалось удалить естественную регенерацию. Они могли отказаться от этого шага, однако это привело бы к тому, что шрамы остались бы. Наряду с любым неправильным исцелением, например, кости, которые неправильно выросли в сломанном состоянии, останутся неправильно выращенными.

Самым важным фактором было исцеление глаза Вивиан. Они уже вылечили ее ухо, это было не слишком сложно. С глазом было гораздо сложнее, это была деликатная вещь, и они не могли торопиться с его исцелением. Это нужно было сделать за один раз, что означало, что для этого потребуется либо группа магов, что маловероятно в военной дивизии. Или же потребуется целитель 5-го или более высокого уровня, что было не так-то просто. Итирэя также не проявила никакого интереса к дальнейшей помощи.

В каждом подразделении армии было несколько целителей 5 и 6 уровня, но они были очень заняты. Только целители уровня 4 и выше могли воскрешать людей, а уровень 4 мог это делать только в том случае, если тело было почти не повреждено.

Поэтому большинство целителей 5-го уровня были заняты спасением жизней, они не могли выделить время на исцеление раны, которая не спешила затягиваться. Вивиан был дан месяц на восстановление, поэтому ей не нужно было полностью исцеляться в течение месяца.

Когда она ушла, Элдриан перевел взгляд на интерфейс. Он увидел, что у него много подсказок, но его это не волновало. Сначала он хотел просмотреть журнал сообщений, чтобы подтвердить произошедшее. Это был длинный журнал, в котором было более двухсот подтвержденных убийств.

[4 500 XP получено]

[5 250 XP получено]

[42 000 XP получено]

...

Кроме логов убийств, между ними было довольно много странных сообщений. Элдриан подумал, не может ли он отфильтровать журнал, и в этот момент появилась опция. Отфильтровав его, он удалил все уведомления об убийствах. Осталось только несколько шокирующих сообщений.

[Игрок потерял 5 уровней [Причина неизвестна]]

[Игрок умер]

[Игрок не был воскрешен]

[Игрок получил полный штраф за смерть: -2 уровня]

[Игрок был насильно возрожден [Причина неизвестна]]

[Игрок умер]

[Игрок был воскрешен на поле боя]

[Время между смертью и воскрешением составило 1 час, 10 минут и 33 секунды]

[Игрок получил полное наказание за смерть: -2 уровня]

Что за черт? Элдриан был поражен, когда увидел эти сообщения. Как он мог умереть дважды, и почему он потерял 5 уровней?

В итоге, даже убив более двухсот врагов, он остался на прежнем уровне. Однако Элдриан не обращал на это внимания. Его волновало только то, что с Вивиан все в порядке и что он не смог защитить остальных.

Снова просмотрев журнал убийств, он был потрясен количеством набранных XP. Еще больше он удивился и испытал боль, когда увидел, что он также убил шесть женщин, спасенных из пещер гоблинов. Чтение этих записей, конечно, заставило его почувствовать себя дерьмом, но он не мог этого вспомнить. Поэтому он решил, что это был несчастный случай, вызванный тем, что он пытался применить заклинание освещения.

Ты должен убить себя... - раздался голос глубоко внутри Элдриана. Естественно, он проигнорировал этот бессмысленный голос. Конечно, терять людей было больно, а убийство невинной женщины добавляло этой боли еще больше, но зачем ему убивать себя? Элдриан знал, что сделал все возможное, чтобы спасти их, и не хотел больше корить себя за неудачу.

Ну же. Ты не смог защитить тех, кто рядом с тобой. Даже когда ты старался изо всех сил, в итоге ты убил тех, кто стоял за тобой. Почему ты должен жить, а они нет?

Что это за чертовщина? спросил себя Элдриан, гадая, не пытается ли кто-то или что-то манипулировать им. Если так, то он не поддастся на это. Это могло сработать, если бы он узнал обо всем только сейчас. К счастью, он уже узнал об этом несколько часов назад, пройдя тогда через боль. Теперь она не была слишком сильной, только болела каждый раз, когда он думал о тех, кого потерял.

f𝐫𝑒𝗲𝙬𝒆𝚋𝐧૦𝘃𝗲l.c𝚘𝘮

Я уверен, что ты знаешь, что это была твоя вина. Почему бы тебе просто не убить себя? Но... Не делай этого в этом теле.

Услышав это, Элдриан испугался. Если бы это просто пыталось убедить его покончить с собой в игре, ему было бы все равно. Однако это зашло слишком далеко, голос явно что-то знал, но не много. Показывая ограничения NPC, но находясь в его голове, он сильно беспокоил Элдриана. Он беспокоился, что голос может узнать больше и начать манипулировать им без его ведома.

Выскочив из кареты, Элдриан огляделся, надеясь найти мага или священника, который осмотрит его. Вместо этого он столкнулся лицом к лицу с прекрасной эльфийкой, сидящей верхом на огромном орле рядом с его каретой.

"Демон Дрема. Глупец, ни один Высший Эльф не купится на твои уловки", - насмехалась Итирэа, увидев Элдриана, выходящего из кареты.

"Что?" - спросил Элдриан, даже не понимая, что говорит на другом языке.

"О, ты действительно знаешь наш язык". Итирэя была удивлена этим. Выучить эльфийский язык было отнюдь не просто, даже самые простые диалекты эльфов требовали многих лет. Она говорила на одном из более древних и благородных наречий, но эльф легко понял ее и ответил без ошибок.

Ее удивило не то, что эльф знал язык, а то, что она узнала, что этот эльф - Избранный. Один из особых существ. Некоторое время ее беспокоило, что ей удалось оживить его после того, как прошло столько времени. Она поняла, что он Избранный, когда никто не удивился тому, что она оживила его спустя столько времени.

Не то чтобы она разговаривала с другими. Она только наблюдала за ними, особенно когда они допрашивали Вивиан о том, что произошло. О том, почему только три человека смогли вернуться. Вивиан объяснила все ответственным лицам. Итирэя не приводила их в отдел своего отца. Поэтому к ней не было применено никакого особого лечения, ее исцелили только после того, как с помощью магии подтвердили, что она не лжет.

"Что?" - спросил Элдриан в замешательстве, голос в его голове паниковал. Быстро беги, она собирается убить тебя.

Элдриену захотелось рассмеяться над этим бессмысленным голосом. Повернувшись лицом к эльфу, он спросил: "Ты можешь убить эту тварь? Я понятия не имею, что это такое и почему оно хочет, чтобы я убил себя".

Итирэа хихикнула, услышав слова Элдриана. Ей показалось очень забавным, что демон Дрем даже не надеется заставить высшего эльфа убить себя. Самое большее, на что он может надеяться, это заставить высокородного эльфа пойти против знакомых, друзья - это уже перебор. И все же он пытался заставить его покончить с собой.

"Конечно." Итирэ подняла руку и указала на Элдриана. В голосе послышалась паника, но затем он быстро затих, когда от Элдриана отделилась тень.

Как только она умерла, эмоциональная боль, которую испытывал Элдриан, немного утихла. Все вокруг стало немного светлее. Это заставило его задуматься, не усиливал ли этот демон Дрем боль, которую он испытывал из-за потери кого-то. Интересно, может ли он повлиять на меня в реальности?

"Большое спасибо. Я - Хару, а вы?" Элдриан улыбнулся, удивляясь, что ему удается так непринужденно разговаривать с такой красавицей. Он чувствовал, что игра действительно изменила его. Возможно, это было бы глупо осознавать только сейчас, большинство изменений Элдриан не замечал. Лишь это было единственным, что действительно поразило его.

"Итирэ. Это Мнен". Итирэа ответила любезностью на любезность.

"Еще раз спасибо", - сказал Элдриан, спрыгивая с повозки. Ему хотелось узнать, что происходит с армией. Особенно, как далеко они еще не добрались до королевства Таурус. Из-за небольшого инцидента с голосом он забыл посмотреть на другие уведомления, которые у него были.

Увидев, что Элдриан собирается уходить, Итирэа спустилась с Мнене и последовала за ним. Элдриан сначала не понял этого, но когда все солдаты проложили большой путь, где бы он ни проходил, он понял, что что-то не так.

Обернувшись, он увидел, что Итирэа неторопливо следует за ним, и при виде ее все солдаты старались держаться как можно более оживленно.

"Почему ты следуешь за мной?" - спросил Элдриан, искренне интересуясь, кто она на самом деле.

"Я хочу знать, почему ты с людьми. А точнее, как ты можешь быть Избранным?" - ответила она, и ее слова заставили солдат поблизости запаниковать, так как они боялись, что эти два эльфа говорят о них.

Видя их реакцию, Элдриан еще больше заинтересовался личностью Итирэа. Их реакция казалась чрезмерной.

"Можешь ли ты объяснить, почему они все так боятся тебя?" спросил Элдриан, его любопытство начало возвращаться к нему.

"Я не знаю. Я ни с кем больше не разговаривал. Никто не знает ни Аудили, ни Кааят, ни Иасдати. Ты первый, кто знает язык, которым владею и я".

http://tl.rulate.ru/book/45792/2983391