Готовый перевод A New World, an immersive game experience / Новый мир, опыт в игре полного погружения: Глава 93

В доме Борана Элдриан направился прямо в свою комнату, как они договорились накануне. Увидев, что он направляется в кузнечную комнату Борана, одна из продавщиц попыталась остановить его. Остановилась, узнав его.

"Наконец-то ты здесь", - сказал Боран. Его рука, все еще покрытая синими металлическими прожилками, скользнула по мечу, который он сделал накануне. Боран взял утро, чтобы просто насладиться и проанализировать то, что произошло, когда он выковал этот меч. Он пытался ухватить те чувства, которые испытывал при его создании.

"Прости, что я так поздно. Мне все еще трудно дается магия, но я делаю успехи". ответил Элдриан, радуясь хорошему настроению Борана.

"Это хорошо... Не хочешь взглянуть поближе?" Боран пригласил Элдриана, держа меч сначала рукоятью к себе. Когда Элдриан приблизился к нему, он увидел, что синий металл слился в руке Борана. Выглядело это гораздо лучше, чем раньше: большая часть кожи Борана зажила вокруг металла. Это выглядело более естественно. Хотя все еще немного странно.

"Они не могли удалить его?"

"Похоже, что магия... хитрая". Боран хихикнул, сказав это, и снова посмотрел на свою руку со смесью эмоций.

"Прости".

"Не стоит. Как я и сказал, это может быть благословением. Просто нужно выяснить, что с ней происходит. А как выглядит этот меч?"

Боран подтолкнул меч вперед, и Элдриан взял его за рукоять. Удивившись тому, какой он легкий на ощупь, Элдриан с изумлением посмотрел на него. Но еще больше он был поражен тем, как просто он выглядит. Сам меч, конечно, был необычайно красив, но Элдриан ожидал, что он будет покрыт причудливыми рунами.

Только на рукояти, казалось, были вырезаны руны, само же лезвие было чистым. Хотя оно имело волнистый характер, похожий на дамасскую сталь, Элдриену это не показалось магическим.

"Разочарован?"

"Нет, нет." Элдриан покачал головой в знак отрицания. Хотя его ожидания не оправдались, клинок выглядел естественно и великолепно. Он также ощущался в руке как перчатка, как бы сливаясь с ним.

"Не ври, ты ожидал, что это будет похоже на произведение искусства, покрытое сложными рунами. Верно?"

Почесав голову, Элдриан тихо ответил: "Да".

"Помни, что эффективное и красивое часто противоречат друг другу. Сложное также не означает лучшее. Поэтому всегда концентрируйся на эффекте вещи, которую ты делаешь, прежде чем пытаться придать ей красивый или сложный вид".

В этот момент Элдриан передал клинок обратно Борану. "Я понимаю, и думаю, что уже знаю, насколько это важно".

𝗳𝙧𝐞𝚎w𝗲𝚋n𝚘𝙫𝑒𝘭.𝑐om

"Ну, возможно, ты упустил еще одну часть. Не избавляйся от природы. Прими ее".

Смущенный Элдриан посмотрел на Борана, когда тот взял клинок и положил его в кузницу. Через несколько секунд пламя кузницы втянулось в клинок и вскоре погасло.

"Я просто понял, как мне нужно его закончить". сказал Боран, вынимая клинок из кузницы. Волнистые узоры на лезвии словно ожили. Сияя ярко и плавно, меч словно дышал с каждым импульсом тепла. Как будто у него только что забилось сердце.

"Вот это да!"

"У природы тоже есть сила, я часто забываю об этом. Ее сила также никогда не противоречит ее красоте. Помни об этом, когда будешь ковать в будущем. Некоторые металлы имеют свои собственные руны, добавление твоих только испортит их". Боран сделал паузу перед рунами, не зная, как объяснить это Элдриану. Он решил, что пока все будет просто.

Элдриан кивнул, потеряв дар речи. Продолжая наблюдать за клинком, он увидел, как тепло медленно движется к рукояти. Вскоре меч превратился в обычный меч, только руны на рукояти теперь светились красным. Мягко.

"Хотел бы я сделать его более эффективным". Боран вздохнул, разочарованно глядя на руны. Если бы он знал, какой эффект произведет то, что он обнаружил, то, возможно, смог бы сделать этот меч намного лучше.

"Я не понимаю."

𝘧r𝑒𝘦𝒘𝘦𝙗ｎovel.𝐜o𝒎

"И не сделаешь. Пока не сделаешь свое первое магическое оружие". Боран добавил, вздыхая: "Совершенство - это бездна".

После небольшой паузы он снова заговорил: "В любом случае, сегодня ты должен приступить к работе. Помните, что принимаются кинжалы только третьего уровня и выше. Поэтому не торопитесь их делать, не спешите".

"Как..." заикнулся Элдриан, но Боран не успел закончить фразу.

"Поначалу все торопятся. Мы все думаем, что можем делать это так же быстро, как тот, кто нас учил. Помните, что я намного, и я имею в виду намного, сильнее вас. Не торопись и сосредоточься только на формировании клинка. После этого сосредоточьтесь на рукояти. В обычном оружии клинок составляет почти все его качество. Эфес, состоящий из поножей, гарды и рукояти, составляет лишь небольшую часть. И это только для обращения, качество клинка имеет первостепенное значение..."

"Только когда в дело вступает магия, эти части имеют большее значение. Естественно, рукоять должна быть пригодной для использования. Но ты можешь оставить ее для первых нескольких кинжалов".

"Спасибо."

Покидая комнату Борана, мысли Элдриана разделились между мечом и рукой Борана. Он не хотел больше поднимать эту тему, боясь расстроить Борана. Он надеялся, что это не помешало Борану ковать меч. Он выглядел гораздо лучше, чем когда был свежим. Вся плоть Борана была целой, просто внутри руки был синий металл, как вены или корни. В каком-то смысле это выглядело неплохо, только не сочеталось с остальным обликом Борана.

Как обычно, Элдриан начал кузнечное дело, придав форму нескольким грубым рудам. Быстро изготовив необходимые слитки, он попросил своего напарника по кузнице проверить их. Элдриан не мог дождаться, когда сможет делать это сам.

К счастью, ежедневная задача не стала сложнее, по-прежнему требуя от него только 1 слиток отличного качества и 2 хорошего. Ему удалось это сделать, изготовив в общей сложности 10 слитков. После этого у него оставалось еще около пяти часов, в течение которых он мог быть онлайн.

Воспользовавшись перерывом, он прилег на один из стульев и зашел на форум. Благодаря недавнему обновлению он мог выходить в Интернет, не теряя чувств, и даже двигаться. Форум просто требовал, чтобы он разделил свое внимание, подобно тому, как человек мечтает. После всех магических тренировок Элдриан смог легко сохранять свои чувства, он даже мог почти выполнять задания. Ему нужно было лишь еще немного потренироваться.

В это время он искал свежие новости от игроков, присоединившихся к миссии помощи Таурусу. Немного поискав на форуме Phallos, он нашел сообщение. Игроки уже устали и жаловались. Однако теперь они жаловались только на вентиляцию, а не на разработчиков.

Разработчики ясно дали понять, что не собираются уступать жалобам.

Интересно, что игроки не отправились в Таурус сразу, вместо этого они сначала направились к месту встречи между Агосстедом и другим городом. По всей видимости, это было место сбора армии.

Взглянув на фотографии, загруженные игроком, Элдриан был потрясен размером армии, посланной Агосстедом. По словам игрока, она насчитывала более ста тысяч солдат. Другие города, похоже, отправили примерно такое же количество солдат. Это означает, что общая армия будет более 2 миллионов.

Думаю, игроки действительно не смогут многого добиться. Если только мы не станем сильными или не получим оружие.

Эти цифры напомнили Элдриану о том, насколько тяжелой была ситуация на самом деле. Он также задался вопросом, были ли Старый Меч и Вивиан частью армии. Скорее всего, - была его единственная мысль. Это опечалило его, поскольку он беспокоился о Вивиан.

В конце концов, Элдриан решил стараться изо всех сил. Если ему удастся достичь первого уровня за неделю, то он сможет присоединиться к ним на границе.

После перерыва Элдриан решил попробовать сделать еще один кинжал. Взяв один из слитков, который был слишком мал, он начал формировать его. В прошлый раз он потратил больше половины слитка, так как его кинжал был очень маленьким.

В этот раз он стремился к тому же. Просто практиковаться в формировании клинка. Он даже подумал о том, чтобы превратить кинжал в слиток, но отбросил эту мысль, когда понял, сколько усилий это потребует.

Что ж, первый уровень хорош только для острого куска металла. подумал Элдриан, глядя на кусок металла, который он держал в руках. Этот так называемый кинжал был просто куском железа, один конец которого был сформирован в лезвие. Он был больше похож на заточку, чем на настоящий кинжал, но это показало ему, что даже такая вещь относится к Уровню 1.

Я полагаю, что это первый уровень, поскольку это оружие и может наносить повреждения. Думая об этом, Элдриан взял еще один слиток и сделал нижнюю часть круглой, придав верхней части форму кирки. В результате получился странный молот, похожий на ледоруб. Экипировав его, он обнаружил, что он классифицируется как вархаммер, уровень 1 и имеет пробивной урон 5.

Значит, уровень 0 - особенный. Это не самое худшее, но настоящее тренировочное оружие? Это немного смутило Элдриана, он думал, что уровень 0 будет самым худшим. Теперь ему стало интересно, как их делали, ведь они не могли нанести реальный урон людям. По крайней мере, урон был очень мал, что позволяло людям выкладываться по полной в имитации боя.

Рунное кузнечное дело или магия? спросил он себя, отбрасывая молоток и кинжал. Для всех неудачных проектов была предусмотрена бочка. В конце недели их забирали и расплавляли. Но вместо того, чтобы быть сформированным в слитки, этот металл снова превращался в руду. Элдриан понятия не имел, почему они сделали такую абсурдную вещь.

...

Сделав еще несколько тренировочных кинжалов, Элдриан закончил работу на сегодня и направился к дому Старого Меча. У него оставалось чуть больше часа, и он хотел убедиться, что с ними все будет в порядке.

http://tl.rulate.ru/book/45792/2980894