Готовый перевод A New World, an immersive game experience / Новый мир, опыт в игре полного погружения: Глава 17: Выбор оружия. Еще раз

     Глава 17: Выбор оружия

     Войдя в небольшую кладовку, Элдриан замер, сраженный открывшимся видом. Оружие, хранившееся здесь, выглядело просто удивительно, несмотря на то, что было чуть ли не свалено в кучу как попало. 

     Стойки у стен буквально ломились от оружия, щитов и брони, но выглядело все настолько хаотично, что  Элдриан даже заподозрил, что бракованные изделия просто забрасывались сюда.

     Но даже в этом беспорядке парень был словно в раю – особенно если учесть, что ему было позволено выбрать одно причудливо выглядящее оружие.

     Он бросился перебирать все, что здесь было, словно ребенок в кондитерской.

     При виде охватившего Элдриана энтузиазма Боран не удержался от смешка: «У этого парня совершенно точно есть страсть к оружию. Не могу его винить. Я, когда впервые увидел магическое снаряжение, повел себя точно так же».

     Наконец Элдриан успокоился и озадачился выбором. У него не было стандартной для других игроков поддержки системы – кроме основного интерфейса, так что он не мог идентифицировать оружие и его характеристики. 

     – Боран, не мог бы ты рассказать какие у этого оружия свойства… и, если ты не против, могу ли я их подержать? – смущенно спросил он, вовремя вспомнив, что во время тренировки смог проинспектировать оружие в руке, вызвав панель снаряжения.

     Так он мог бы проверить каждое оружие, но для этого ему нужно было его снарядить. А поскольку Элдриан не знал, как на это отреагирует НПЦ, он решил спросить разрешение на использование. 

     – Пожалуйста, вперед. Но помни, выбрать ты должен что-то одно, – беззаботно отозвался Боран.

     Получив разрешение, Элдриан взялся за дело. Он не хотел отнимать у кузнеца много времени, поэтому в приоритет поставил то оружие, которым планировал воспользоваться в ближайшее время. 

     Сначала он подумал выбрать меч – любой, который был бы больше короткого и меньше или равным по длине полуторному, так как он считал, что такое оружие было очень универсальным и годилось для большинства ситуаций.

     Вскоре он нашел подходящий.

     [Неудачный полуторный меч, Заморозка]

     [Класс: Магический, Ранг: 0]

     [Урон – 24 <Физический рубящий/проникающий урон <25,2>]

     [Скорость атаки – 1 <Атак в секунду: 1,15>]

     [Дальность – 1 метр]

     [Прочность – 1200]

     [Требования к характеристикам:]

     [Сила – 98, ловкость – 88, вес – 1,8 кг]

     Увидев, что меч имеет магический класс, Элдриан окончательно убедился, что эта комната – настоящая золотая жила. Он по одним только характеристикам подозревал, что этот меч – самое лучшее оружие, которое игрок может получить в ближайшее время; и единственная причина, по которой ему позволили его выбрать, это то, что изначально задание имело SS-ранг и ему удалось хоть немного, но выполнить его, а не топтаться на месте все отведенное время.

     Парень понятия не имел, были ли характеристики меча хороши в сравнении с другим оружием. К счастью, он мог проверить и другие, чтобы примерно представлять, чего стоило ожидать.

     [Неудачный рыцарский меч, Защита]

     [Класс: Магический, Ранг: 0]

     [Урон – 20 <Физический рубящий/проникающий урон <21>]

     [Скорость атаки – 1 <Атак в секунду: 1,21>]

     [Дальность – 0,7 метра]

     [Прочность  – 1280]

     [Требования к характеристикам:]

     [Сила – 87, ловкость – 80, вес – 1,1 кг]

     [Неудачный двуручный меч, Искупление]

     [Класс: Магический, Ранг: 0]

     [Урон – 27 <Физический рубящий/проникающий урон <28,4>]

     [Скорость атаки – 0,92 <Атак в секунду: 1,06>]

     [Дальность – 1,6 метра]

     [Прочность – 1330]

     [Требования к характеристикам:]

     [Сила – 107, ловкость – 90, вес – 2,6 кг]

     [Неудачный короткий лук, Полет]

     [Класс: Магический, Ранг: 0]

     [Урон – 19 <Физический проникающий урон <20>]

     {Урон от обычных стрел}

     [Скорость атаки – 0,6 <Атак в секунду: 0,69>]

     [Максимальная дальность – 125 метров]

     [Прочность – 1080]

     [Требования к характеристикам:]

     [Сила – 100, ловкость – 78, вес – 0,9 кг]

     …

     Наконец Элдриан нашел оружие, от которого у него по спине пробежали мурашки еще до того, как он взглянул на его характеристики. Это было древковое оружие с лезвиями на обоих концах металлического древка.

     [Неудачное древковое оружие, Милосердие]

     [Класс: Магический, Ранг: 0]

     [Урон – 22 <Физический рубящий/проникающий урон <23,1>]

     [Скорость атаки – 1,03 <Атак в секунду: 1,185>]

     [Дальность – 1,5 метра]

     [Прочность – 1220]

     [Требования к характеристикам:]

     [Сила – 103, ловкость – 94, вес – 1,4 кг]

     Едва взяв это двухлезвийное копье в руки, Элдриан сразу понял, что оно пробудет с ним очень долго.

     «Милосердие… Какое приятное название!» – подумал он, разглядывая копье. Древко его было покрыто тонким узором и выглядело просто волшебно. Узор был выполнен таким образом, чтобы копье удобно лежало в руке и не скользило, а волнистые лезвие испускали красивый свет. 

     Длиной древко было где-то около метра, а верхнее лезвие было почти с руку Элдриана, в то время как нижнее всего лишь размером с предплечье.

     Довольный своим выбором, Элдриан развернулся и вышел из комнаты. Даже если там и оставалось настоящее магическое оружие, он бы уже не передумал, просто потому, что ему понравилась универсальность, которое копье давало в открытой схватке.

     Увидев выходящего Элдриана, Боранд озадаченно приподнял бровь. Выбранное парнем оружие было одним из его первых провалов – он так и не смог эффективно объединить чары на двух лезвиях.

     Он многое вынес из той попытки, хоть она и была неудачна. Пусть он больше и не пытался выковать других двухлезвийных копий, но он был уверен, что если бы сейчас он взялся за это, то никаких проблем бы не было. 

     Исправить имеющуюся проблему можно было двумя способами. Первый – использовать металлы более высокого ранга для усиления чар. Второй же заключался в изготовлении древка из инертного металла или нанесения на него отрицающей руны. Это бы позволило двум разным чарам на каждом из лезвий существовать независимо друг от друга.

      Боран подумывал над еще одной попыткой, но в королевстве было слишком мало людей, которые пользовались древковым оружием, и он оставил эту затею. Но теперь на горизонте появился один многообещающий копейщик.

     – Хороший выбор! Оно собирает пыль уже несколько лет. Никто в королевстве не хотел его брать, в основном потому, что все предпочитают копьям мечи. А тут еще учти, что обычно люди выбирают стандартные копья… Похоже, ты очень хочешь его опробовать, – заметил дварф, оборвав размышления о том, что он собирался изготовить следующим.

     – Да, спасибо! Я никогда не понимал, почему так мало людей пользуется копьями. Они классные и, как по мне, очень универсальные, – Элдриан широко улыбнулся.

     – Теперь понятно, почему ты так быстро улучшил навык владения оружием. Тебе нравится учиться? – спросила Вивиан при виде его улыбки.

     – Может, в чем-то ты и права. Я просто хочу научиться пользоваться всем этим удивительным оружием, а принять окончательное решение смогу только попробовав его все, – хвастливо заявил Элдриан.

     – И какое же тебе нравится больше всего? – поинтересовалась девушка. 

     – Думаю, копья.

     Услышав ответ, Вивиан как-то погрустнела.

     – Правда? Но почему? Мечи намного лучше! Они и выглядит внушительней! – возразила она. 

Ее реакция удивила и озадачила Элдриана, но он все же попытался объяснить:

     – Ну, с копьем ты все же  в большей безопасности, особенно если еще не до конца освоил оружие. Дистанция дает невероятные преимущества.

     – Пф! – Виван отвернулась и отошла от него.

     Элдриан так и не мог понять, почему его слова вызвали у нее такую странную реакцию. До этого с девушками он взаимодействовал мало, только по необходимости, а потому он упустил момент, когда следовало сменить тему.

     Он даже попытался объяснить это тем, что у нее просто такое время месяца.

     – Ладно… спасибо большое, Боран. Когда у меня будет время, я вернусь чтобы научиться кузнечному делу, а сейчас мне надо завершить задание, что подсунул мне Старый Меч, – быстро проговорил Элдриан, полностью разбитый стоимостью оружия в лавке. Обычный железный меч стоил целых 70 серебряных монет!

     Он знал, что одной серебряной монеты хватит, чтобы прожить целой семье, а потому при виде цен ощутил страх и смущение. Вообще-то он хотел купить еще какое-нибудь другое оружие для тех случаев, когда копью нельзя было бы использовать, но планы его разбились об огромные цены, которые приближались к отметке в целый золотой.

     Элдриан даже не догадывался о том, что этот магазин был совсем не дешевым местом, а, скорее, одним из самых дорогих. Все выставленное обычное оружие имело минимум четвертый ранг. Предметы в игре делились на два типа: обычные и магические. Для обычных потолком был шестой ранг, магические же могли достигать десятого. 

     В зале было выставлено несколько образцов магического оружия, но, к счастью, Элдриан просто до него не дошел, иначе у него бы случился сердечный приступ. Самое дешевое магическое оружие первого ранга в магазине обошлось бы ему в десять золотых и двадцать три серебряные монеты.

     Выходя, он наткнулся на злобный взгляд Вивиан. 

http://tl.rulate.ru/book/45792/1212562