Готовый перевод Becoming the Villain’s Family / Злодей и я стали семьёй по контракту: Глава 80. ч.1

— ...доброе утро. 

Ария встретила Габриэля, который посетил молитвенную комнату для утренней молитвы. Будущий убийца, который был слишком верен и будет молиться Богу, даже если небо упадёт на землю. 

Причина, по которой она использовала такую аналогию, заключалась в том, что у Габриэля было такое лицо, как будто небо уже упало. 

Я впервые вижу такое выражение лица. 

Она не понимала, что происходит, но теперь её охватило отчаяние. 

[Что происходит?] 

— Да?.. 

[У тебя странное выражение лица.] 

— Ах, это так заметно? 

Габриэль застонал, похлопывая себя по лицу. Похоже, он не понимал, что относится к тому типу людей, которые проявляют все свои эмоции на лице. Должно быть, дело было в том, что его эмоции редко менялись. 

— Как сказала Великая Принцесса, думаю, я слишком сильно обожествлял Святую. 

Как и ожидалось, правда всплыла.

С тех пор как он пересёк континент, я думала, что у него есть по крайней мере один способ связаться с Вероникой. 

Например, что-то вроде устройства связи. 

[Что ты сказал?] 

— Я не сказал правды. Я просто спросил, что бы она сделала, если бы был способ увеличить её Божественную силу... 

Он был слишком откровенен... 

Ария почти закричала: Ты идиот! 

Она была расстроена. Это было всё равно что похвастаться, что у него есть способ получить Божественную силу. 

Ты что, идиот? 

Она вздохнула, заложив дрожащую руку за спину, которая хотела схватить Габриэля за воротник. 

Видимо, так оно и есть. 

Неужели он никогда в жизни не лгал? Ария подумала, что в случае с Габриэлем так и есть. 

[И что потом?..] 

— Она сказала, что я не из тех людей, которые говорят глупости, и спросила, знаю ли я способ увеличить Божественную силу. 

Услышав, что он сказал, она понятия не имела, почему он был в отчаянии. 

— Но вместо отчаянно нуждающихся глаз... 

Габриэль не мог продолжать говорить и сделал странное выражение лица. Он выглядел полным тревоги. 

Иногда люди выражают больше своими глазами и действиями, чем словами. 

— Она продолжала давить на меня. 

Как и ожидалось. 

Ария пришла в отчаяние при мысли о том, что её собственная гипотеза действительно может оказаться верной. 

Это стало возможным, потому что Габриэль оставил Веронику, поскольку их доверие было не таким сильным. 

Но что, если это было после того, как она стала Святой? Она даже представить себе не могла. К тому времени Габриэлю, должно быть, достаточно промыли мозги, чтобы он поверил, что солнце восходит на западе, если это скажет Святая. 

Тогда он, должно быть, думал, судил и действовал так же, как и в своей прошлой жизни. 

Ей повезло, что Габриэль приехал в Великое Герцогство в это время. 

Нет времени отчаиваться. 

Она подняла голову с твёрдым выражением лица. 

Габриэль всё ещё был в замешательстве. Похоже, он не знал, что делать. 

Ария записала новую карточку и протянула её. 

[Может быть, Святая скоро придёт навестить тебя.] 

— Да?! 

Он был так удивлён, что даже не заметил, что его титул сменился с «ангел» на «ты». 

— Э-это. А ей обязательно это делать? 

Когда появится возможность увеличить Божественную силу, будет ли она бездействовать? 

Я бы подумала, что это невозможно, если бы не вернулась назад. 

В прошлой жизни это была Божественная сила, которую Вероника пыталась получить, убив даже священников из той же Империи. 

Так было бы лучше. 

Необходимо было как можно дальше убрать её из поля зрения Гарсии и внимательно следить за тем, что она задумала. Первоначально врагов следовало держать поближе и следить за ними. 

[Это секрет между нами двумя.] 

Ария указала на своё ожерелье. 

Она должна была быть в состоянии поверить ему. Она уставилась на него широко открытыми глазами, когда он твёрдо сказал: 

— Конечно. 

Он собирался хранить тайну от других, но он был настолько наивен, и казалось, что он упадёт, если Святая умело выроет ловушку. 

[Просто ничего не говори.] 

— Это немного... 

Она уставилась на него, не говоря ни слова. Габриэль неохотно кивнул головой, зная, что это была его вина. 

— У меня есть долг наставить Святую на путь истинный... 

— Где ты? 

В тот момент... слова Габриэля и Ллойда звучали одновременно вперемешку. 

— Мне пришлось ненадолго отправиться в Императорский Дворец из-за неудачной выходки Императора. 

— Я не должен был ничего говорить Святой и заставлять её проходить тест. Она добрый человек, который всегда заботится о больных людях, но я подсказал ей... 

— Молитвенная комната? Может быть, ты снова с тем учеником? 

— Но она всего лишь поддалась искушению, и скоро поправится... 

http://tl.rulate.ru/book/45791/1865680