Готовый перевод Becoming the Villain’s Family / Злодей и я стали семьёй по контракту: Глава 66. ч.2

Это отчасти удивительно. 

Они не вели себя так, как Граф Шато. 

Они сделали доброе дело так, что никто об этом не узнал. 

Они учили сирот войны владеть мечом, чтобы защитить себя. 

И бесплатная раздача денег не прекращалась до тех пор, пока их сейф не опустел. 

Герцог и его дети были на передовой, когда Империя защищалась, сражалась до конца и умирала. 

Они были теми, кто ушёл после того, как молча защищал Империю от начала до конца. 

Это будет нелегко принять. 

Есть несколько семей, которым можно доверять так же сильно, как им. Возможно, у Ллойда были те же мысли, что и у неё, он согласился с ней и кивнул головой. 

— Если это Герцог Анджело, то это будет нелегко. Он из тех, кто никогда не изменит своего мнения, даже если меч вонзится ему в шею. 

Как и ожидалось, он собирался приставить меч к их шее. Когда Ария прищурила глаза и посмотрела на Ллойда, он тоже смотрел на неё таким же взглядом. 

— Но откуда ты знаешь Анджело? 

— ... 

— Конечно, это один из основателей Империи Финета, но я не знаю, почему ты выбрала Анджело. Разве Шато не знаменитое семейство? 

Ллойд о чём-то догадывался. 

Очень странно, если ребёнок, подвергшийся жестокому обращению, знает истинную репутацию и сущность хорошей семьи. 

Ария была смущена внутри, но внешне отреагировала спокойно. 

— Странно, что семья, считающаяся столь хорошей, присылает мне приглашение. 

Похоже, что мальчик тоже с подозрением относился к этой части. Он на мгновение задумался. 

— Должно же быть что-то. 

— Хм-м. 

Понятно. 

Всё было кончено. Ллойд перестал говорить об этом и снова обнял Арию. 

— Пойдём. Становится холодно. 

Она думала, что он задаст ещё несколько вопросов, но разговор был прерван, как удар клинком. 

На мгновение замешкавшись, Ария кивнула головой и обхватила мальчика руками за шею. 

Когда они вновь растворились в темноте, ей показалось, что на его лице сияют лишь глаза. 

* * *

Прошло несколько дней. 

Ария училась у Клауда тому, что называлось «растяжкой». Упражнения, которые растягивали её тело, чтобы расслабить напряжённые мышцы и сделать её гибкой. 

Вопреки тому, как это выглядит, это очень сложно. 

Клауд делает это с лёгкостью, так почему же она не может? 

Ария села, вытянув ноги, и дотянулась до пальцев ног. Кончики её пальцев едва касались лодыжек. 

Клауд с тревогой наблюдал за Арией и говорил взволнованным голосом: 

— Вам не нужно переусердствовать. Это повредит вашим мышцам. 

Она сделала растяжку и подняла голову. 

Конечно, ты прав. 

Но она слышит эти слова уже пять дней. 

Не пора ли перестараться, даже если мои мышцы будут медленно разрываться? 

Это было, когда Ария пристально смотрела на свои пальцы ног хитрым взглядом. 

Марронье открыла дверь и вошла, весело сказав: 

— Юная Мадам! Десерт готов! Сегодня это торт «Монблан» с кремом «маррон». 

Сладкий и пикантный аромат медленно распространялся в воздухе. 

Ария прекратила то, что она делала, вскочила и села за стол. 

— Боже, Юная Мадам. Вы меня слушаете? 

Прости, но нет. 

В последнее время Ария с нетерпением ждала чаепития между обедом и ужином. 

Потому что Бейкер подаёт прекрасный десерт. 

Она взяла в руку вилку с выражением предвкушения. Как будто Марронье внезапно вспомнила, она заговорила с Арией: 

— Вы слышали новости? 

Любопытная, разговорчивая и быстроногая, Марронье была хорошим источником информации. 

Ария уставилась на неё, отправляя крем маррон в рот. Хотя она ела только сливки, они не были жирными, и лёгкий сладкий привкус распространился по всему её рту. 

— Граф Шато мёртв. 

Что?.. 

Вилка, которую держала Ария, задрожала. Мёртв?

Почему Граф Шато? 

Почему здоровый человек внезапно умер? Кроме того, он был единственным, кто выжил после смерти Арии. 

Она пошевелила губами, не в настроении писать слова на карточке: 

— Почему? Почему он умер? 

— Говорят, что он был убит. Утром его нашли мёртвым, но никто не знает, кто его убил. 

http://tl.rulate.ru/book/45791/1838723