Готовый перевод Becoming the Villain’s Family / Злодей и я стали семьёй по контракту: Глава 50. ч.1

Выражение его лица снова похолодело, как будто он никогда не улыбался. 

— Я верю, что вы все были согласны и просто хотели поговорить. 

Вассалы, которые единодушно возражали против этих слов, пожали плечами. Они выглядели явно испуганными. 

Обнажил меч в конференц-зале... 

Если он уже всё решил, то зачем вообще позвал вассалов? 

Разве он может так себя вести? 

Ария чувствовала себя странно. Независимо от того, насколько Ллойд был влюблён в неё, он ещё не унаследовал титул. 

Он просто преемник. 

Но он вёл собрание от имени Великого Герцога, и никто не ставил это под сомнение. 

Скорее, они восприняли это так, как будто это было естественно, и даже не могли издать ни звука в ответ на откровенные угрозы. 

— Вы должны быть готовы заплатить цену за оскорбление моей невесты. 

— Великий, Великий Принц... 

— Я буду с нетерпением ждать этого. 

Едва уловимая убийственная энергия резко растворилась в его тихих словах. 

Ария не могла сдвинуться с места, как будто её руки и ноги были крепко связаны. Она чувствовала себя странно. 

Это похоже... 

Она могла решить эту проблему с помощью песни сирены, как и всегда. 

Поскольку вассалы останутся на ночь в замке, они разойдутся по своим комнатам, и она собиралась промыть им мозги. Но она подумала, что ей, возможно, придётся снова найти Карла, так как её тело не могло бы промыть мозги большому количеству людей сразу. 

Но теперь необходимость в этом отпала. 

Ллойд. 

Это должна была сделать я. 

Так она думала. 

Потому что мы пара... 

Оскорбление Арии было таким же, как оскорбление Ллойда, и то, что случится с Ллойдом, будет будущим Арии. 

Теперь официально. 

Теперь мне не нужно действовать за кулисами без чьего-либо ведома. 

Нашлись люди, которые осознали её истинную сущность как сирены. 

Сабина и Карл. 

Ария знала, что они оба никогда не раскроют личность Арии перед другими. 

Винсент мне ничего не сказал, но он анализирует мои модели поведения по своему желанию. 

Однако у него, похоже, не было никакого намерения раскрывать или провоцировать тайну Арии. Это просто означало, что он всегда с интересом наблюдал за ней. 

Может быть, он хочет быть ко мне ближе. 

Мало-помалу она начинала это чувствовать. 

Что теперь у неё есть «семья». 

* * *

И в этот момент... 

— ...Юная Мадам и Второй Принц? 

— !.. 

Винсент в испуге повернул голову. 

Ария вела себя куда спокойнее, чем Винсент, потому что до того, как она услышала голос, она почувствовала присутствие. 

Она просто уставилась на другого человека. 

— Я пришёл сюда, потому что почувствовал чьё-то присутствие, но то, что вы здесь... 

Было пасмурно. 

Рыцарь сопровождения Ллойда. 

Должно быть, он и представить себе не мог, что здесь прячутся Ария и Винсент. 

Клауд убрал меч. 

— Ты действительно собирался убить нас? – спросил Винсент с напряжённым выражением лица. 

— Великий Принц приказал разобраться со всеми свидетелями... Простите. 

— Хах. 

В этот момент Винсент коротко вздохнул и изобразил откровенную неприязнь. 

Хм-м? 

Ария была больше удивлена реакцией Винсента, чем тем, что её поймали на том, что она пряталась и подслушивала. Это был первый раз, когда он проявлял признаки презрения в присутствии человека. 

Я много раз видела, как он широко улыбался в ответ на любые действия. 

В глубине души Ария была заинтригована и с интересом наблюдала за ними обоими. 

— Похоже, я должен доложить Великому Принцу, что вы двое здесь, – сказал Клауд, как бы предупреждая их. 

Реакция была самой разумной из всех рыцарей Чёрного Сокола, которых Ария когда-либо видела. До такой степени, что она не может не восхищаться. 

— Нет, зачем тебе это делать? 

Но Винсент просто счёл это абсурдным. 

— Разве вы не подслушивали? 

— Я только увидел развитие событий, которое было достаточно предсказуемым, даже если бы я не видел его прямо перед своими глазами. 

Он нахмурился и ответил: 

— Не знаю, что ты имеешь в виду. 

— Я знал, что так и будет. 

— Разве вы не подслушивали? 

Клауд повторил то же самое. Винсент выглядел немного уставшим. 

— Можно просто забыть об этом. В этом нет ничего особенного. 

— Если в этом нет ничего особенного, я сообщу об этом. 

— В этом нет ничего особенного, давай не будем всё понапрасну усложнять. 

— Конечно. Я видел вас двоих здесь, и я просто сообщу о том, что видел. 

— Ох, ради Бога! 

Винсент, в конце концов, не выдержал: 

— Если ты сообщишь об этом, то тебя отругают за то, что ты чуть не зарезал невестку! Ты не думаешь об этом? Почему ты такой непреклонный? 

http://tl.rulate.ru/book/45791/1809360

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Возможно не Великий Принц, а Великий Князь. Если не ошибаюсь титул великих князей Романовых на англ как раз и переводили как Great Prince (насколько понимаю, принцип был заимствован у кельтов, у которых принц был самостоятельным титулом типа вице-короля в эпоху колониализма).
Спасибо за ваш труд
Развернуть
#
Спасибо за перевод )))
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь