Готовый перевод Becoming the Villain’s Family / Злодей и я стали семьёй по контракту: Глава 15. ч.2

Затем он прошептал на ухо Тристану с дрожащей улыбкой: 

— Ваша Светлость. 

— Что? 

— Пожалуйста, следите за выражением своего лица. Похоже, Юная Мисс всё ещё боится. 

Что? С чего он это взял? 

Ария подслушала разговор Дуэйна и быстро вытащила ещё одну карточку. 

Она быстро записала слова, которые хотела сказать. 

[Отец классный.] 

— ... 

О чём она думает? 

Дуэйн всерьёз задумался, не случилось ли чего с ребёнком. В частности, она, похоже, потеряла чувство страха. 

— Она говорит, что я классный. 

Прочитав карточку, Великий Герцог тоже забрал её себе. 

Опять? 

Ария посмотрела на пустую руку, в её голове появился знак вопроса. 

— Оказывается, я удивительно талантлив в отношении ухода за детьми. 

Дуэйн раздражённо вздохнул, подумав о Великом Герцоге. 

Независимо от того, смотрел ли на него его помощник с уважением или нет, Великий Герцог решил не обращать на это внимания и продолжил расспрашивать Арию. 

— Ты помогла мне, так что я должен буду отплатить тебе тем же. Тебе что-нибудь нужно? 

Желание. 

По правде говоря, у Арии было желание. 

Это желание состояло в том, чтобы её не выгнали. 

Потому что Ллойд сказал ей уйти, когда она выздоровеет. 

Однако, даже если бы она попросила его не прогонять её, существовала вероятность, что он не ответ ей. Более того, просто выжить и жить во Дворце было недостаточно. Если бы её не приняли как часть семьи, то Ария не смогла бы ни во что вмешиваться до тех пор, пока не начнётся резня. 

Ей нужно было как можно скорее сблизиться с Великой Герцогиней. 

Было бы лучше привлечь её на мою сторону. 

Её помощь привела бы Арию к большим возможностям. 

Ария на мгновение задумалась, затем моргнула, прежде чем широко улыбнуться. 

[Я хочу встречаться и играть со своим отцом каждый день.] 

Когда она подняла голову вверх, её кроличьи ушки (на маске) подпрыгнули. 

Эта сцена была прелестной. 

Это было так восхитительно, что у всех сжалось сердце, но... 

С серьёзным выражением лица Дуэйн прошептал на ухо Великому Герцогу: 

— Это проясняет ситуацию. О ней никогда не заботился порядочный взрослый. 

— Хах. И что? 

— Итак, среди многих других взрослых у неё нет другого выбора, кроме как положиться на Велико... Аргх!.. 

Дуэйн, доверенный помощник Великого Герцога, который всегда говорил всё, что хотел, даже с клинком у горла, был наконец наказан сегодня и катался по полу от боли. 

Ария понятия не имела, за что и как его ударил Великий Герцог, так как он просто внезапно упал. 

Однако звук его стона показался ей болезненным, поэтому она жалобно посмотрела на него сверху вниз и начала успокаивающе поглаживать по голове. 

Ах, Юная Мисс. Какой ангел... 

Но прежде чем Дуэйн успел поблагодарить её, Великий Герцог схватил Арию и поднял её. 

— Не надо. Не трогай его, он грязный, – сказал Тристан, обращаясь со своим помощником как с микробом. 

— ... 

— Ты можешь приходить ко мне. Если ты приедешь на собаке, как сегодня, ты сможешь найти меня, где бы я ни был, – сказал он, беря ещё одну карточку из рук Арии. 

Великий Герцог разрешил ей вновь навестить его. 

* * *

Ты можешь приходить ко мне. Если ты приедешь на собаке, как сегодня, ты сможешь найти меня, где бы я ни был, – вот что сказал Великий Герцог. Итак, Ария без особых раздумий села верхом на волка. 

Однако Ария была подавлена. 

Вопреки её ожиданиям, волк побежал в противоположную сторону от кабинета. 

Эта дорога ведёт к горному хребту. 

Это была дорога в Горы Инго, по которой Ария прошла, чтобы добраться до Дворца. 

Ария размышляла о том, должна ли она остановить волка или нет. 

Ей было интересно, что Великий Герцог делает в горах. 

Он сказал мне навещать его лично, когда я захочу, так что он не должен быть в опасном месте. 

Волк наконец остановился перед знакомым особняком. 

Особняк был построен в лесу недалеко от границ Великого Герцогства. Это было то самое место, где Великий Герцог впервые купил Арию. 

Так вот где они проверяют чужаков. 

Вход в особняк охраняли рыцари в чёрных доспехах. 

Они были 1-м Рыцарским Орденом под названием Чёрный Сокол. Они считались элитными солдатами рыцарей Валентайна, и на их доспехах были выгравированы знаки отличия Чёрного Сокола. 

Все в Империи знали этот знак отличия. Если бы люди увидели Чёрных Соколов в столице, улицы бы гудели от изумления при виде их. 

Кроме того, благодаря репутации Валентайна, Чёрные Соколы также были известны как символ зла и зловещести по всей Империи. 

Внезапно один из рыцарей потянулся к Арии. 

— Ох, Юная Мисс... 

Тс-с. 

Ария прижала указательный палец к губам, жестом приказывая ему замолчать. 

Затем она приложила ухо к двери и прислушалась к звукам, исходящим изнутри. 

http://tl.rulate.ru/book/45791/1769778