Готовый перевод Becoming the Villain’s Family / Злодей и я стали семьёй по контракту: Глава 1.

— Ария, мой ангел, – серьёзно сказал Император. 

— Приди и спаси меня. 

Спасение. 

Император ищет спасения у чудовища. 

— Какой абсурд. 

Это было так забавно, что она больше не могла смеяться. 

Ария уставилась на него, когда он протянул руку к её клетке, но не двинулась с места. 

— Пожалуйста, пой! 

— ... 

— Ария! Если ты не будешь петь, я позабочусь о том, чтобы ты никогда больше не могла ходить, – пытался угрожать Император, чтобы она подчинилась. 

Его силы угасали, а безумие приближалось.После множества угроз и уговоров, которые ни к чему не привели, он, наконец, прибегнул к мольбе. 

Он был совершенно безумен. 

— Пожалуйста, спой для нас. Сирена. Я молю Тебя о милосердии. 

— Пожалуйста, Сирена... – умоляли танцоры. 

Всего несколько месяцев назад эти люди,без колебаний приносили ей страдания. Они смеялись над ней и перешёптывались за её спиной. 

Музыканты и дирижеры, исполнившие песню для «Сирены». Даже рыцари, охранявшие Императора. 

Они называли её чудовищем. 

Но сейчас они умоляют на коленях ждут, пока Ария откроет рот. 

У Арии перехватило дыхание, когда что-то больно ударило её по шее. 

— ...кх! – её вырвало. 

Это была кровь. 

Боль пульсировала в груди, и кровь стекала по всему телу. 

Она посмотрела на свои, покрытые кровью руки. От такого количества ярко красной жидкости ей становилось не по себе. 

Со слезами на глазах она схватилась за грудь. 

Ах. 

Так вот как я умру. 

Ария улыбнулась. 

— Наконец-то. 

Наконец-то она может обрести вечный покой. 

Её плотно сжатые губы открылись, и она запела. 

— Приди ко мне, сладкая смерть. 

Когда зазвучал голос Арии, весь зал затих. 

Никто не мог оторвать от неё глаз. 

Она злоупотребляла своим голосом, так что со временем он стал грубым и усталым. Тем не менее, все были зачарованы её пением. Её голос печальными волнами прокатился по холмам. Он был хриплым и тихим, но таким мощным,как будто вызван приступом боли. 

— Приди и проводи меня к покою. 

Спокойная песня окутала всех, как тёплый лучик солнца. 

Она эхом отбивалась от каменной кладки до стропил, затем утешала и нежно поглаживала их, будто это голос ангела. 

— Ох, мой Лорд... – сказал кто-то, проливая слёзы с безмятежной улыбкой. 

Мелодия мурлыкала в их душах, и проникала насквозь, затрагивая их сердца. 

— Я устала от этого мира... – продолжала петь Ария. 

Её песня была гимном. 

Однако из-за мрачного тона она стала совершенно другой, и превратилась в песню, что призывает дьявола. 

Она превратилась в песню, что призывает дьявола. 

— Приди, благословение! 

Непреодолимо сладкий звук, разнёсшийся в тишине, мгновенно сжал сердца слушателей. 

Песни Арии были подобны яду, медленно пожирающему всё их существо изнутри. 

— Пойдём! 

Мрачный голос схватил их за лодыжки и потащил прямо в болото. 

В болото бездны, 

В болото смерти, 

В болото – ада. 

Звук становился всё мощнее, в то время как Ария продолжала петь во всё горло. 

— Я жду тебя! – крикнула она. 

Она молила Бога, который покинул её. 

Она умоляла его, но в конечном итоге получила боль, проклятие и снова осталась одна, потеряв надежду. 

В конце концов, потеряла надежду. 

— Подойди и закрой мне глаза. 

Теперь она искренне молилась, чтобы дьявол забрал её. 

— Гхм, кха-кха!..  

Внезапно Император издал сдавленный крик и почувствовал невыносимую боль. Он не мог дышать, как будто кто-то душил его за шею, выжимая из него всю жизнь.

Через секунду у него подкосились ноги, и он упал на землю. Удар от падения сотряс всё его тело, что только усилило боль в десять раз. 

— Благословенный покой, приди! – Ария пела, позволяя последней ноте песни медленно сорваться с её губ. 

Песня закончилась. Наконец ритуал был завершён. 

— Кха!.. – Император задыхался хватая ртом воздух. 

Его руки дрожали, а всё тело было покрыто холодным потом. 

Не понимая, что случилось, Император медленно поднялся на ноги. 

— Ч-что, чёрт возьми, происходит?! 

Когда Император огляделся, он понял, что большая часть зрителей упала в обморок. Оказывается, не только ему пришлось пережить эту невыносимую боль. 

Некоторые из рыцарей, которые пришли в сознание, вытащили свои мечи, но целились они небрежно, и ноги их шатались. 

Император был потрясён. Если бы у него в руке был меч, он бы по неосторожности покончил с собой, потому что не мог вынести этой боли. 

— Э-это... 

Страх накатывал на него, как ледяной холод, от которого немел мозг. 

— ​​​​​​​Как посмела эта сука... 

Но когда он пришёл в себя, этот страх быстро перерос в гнев. 

— ​​​​​​​Как ты смеешь пытаться убить меня! 

Ария не имела практически никаких прав, так как была единственной сиреной, оставшейся на земле. 

— ​​​​​​​Я спас тебя от смерти, и вот как ты отплатила за доброту? 

Сирены живут для того, чтобы петь. Им не позволено делать ничего другого.

— ​​​​​​​Сегодня я точно сломаю твою волю к жизни. Я накажу тебя за непослушание!

Он выхватил меч у одного из рыцарей и бросился к ней. 

Внезапно на неё упала чёрная тень. 

Прожив в клетке всю свою жизнь, она наконец обретёт свободу.

Ария закрыла глаза, готовясь принять свою участь. 

— ​​​​​​​Сладкая смерть, благословенный покой. 

И тут внезапно распахнулась дверь. 

Со словами: 

— ​​​​​​​Какая грустная песня, – в зал вошёл мужчина с чёрными волосами. 

Он прошёл ближе к клетке, глядя на Арию пустым бездонным взглядом. Когда она подняла голову, их глаза встретились. 

— ​​​​​​​​​​​​​​Великий Герцог Валентайн... 

Человек, продавший душу дьяволу. 

Человек, которого здесь быть не должно. 

Приближаясь к ней, он оставлял на белом мраморном полу красные следы. 

— ​​​​​​​Он действительно пришёл. 

Ария не могла в это поверить. 

Герцог вынул свой окровавленный меч.

Кровь на его мече весело заплясала, когда он нарисовал полукруг на земле.

— ​​​​​​​Если ты ищешь спасения у дьявола, то сейчас самое время. 

За распахнутой дверью залитый кровью Императорский Дворец казался безмятежным, как могила. 

Точно так же, как это было в самом начале. 

— ​​​​​​​Всегда пожалуйста. 

* * *

Дьявол убил Императора.

— ​​​​​​​Пришёл покой, – равнодушно сказал он.

Затем он взял ключ из рук Императора и отпёр клетку Арии. 

Скрипнула дверь. 

Клетка медленно открылась. 

Его глаза, похожие на сгоревший пепел, блестели под светом ламп,напоминая сверкающие звёзды. 

В этой тёмной ночи его глаза подобные луне, рассеивающей зарождающиеся лучи, озаряли её душу. 

— ​​​​​​​​​​​​​​Как прекрасно... 

Впервые в жизни Арию заворожил взгляд мужчины. 

— ​​​​​​​Птичья клетка открыта. Лети куда хочешь.  

Это воспоминание, она никогда не забудет даже после смерти. 

Ария без эмоций на лице посмотрела на свои скованные лодыжки. 

Затем она подняла голову. 

— ​​​​​​​Великий Герцог Валентайн... 

Предатель, убивший Императора. 

Тем не менее, он стал для неё спасителем. 

Её клетка теперь распахнута настежь. 

Как сказал Великий Герцог, если бы у неё были крылья, она бы с радостью улетела. 

Но... 

— ​​​​​​​Я не могу никуда улететь, – сказала Ария, смеясь и вытирая горькие слёзы.

Её смерть уже близка. 

— ​​​​​​​Положи конец моей жизни... 

Когда Ария уже собиралась открыть рот, чтобы сделать последнюю попытку, она вдруг почувствовала острую боль в голосовых связках. 

Она наклонилась, когда капли крови забрызгали её руки и колени.Постепенно, мучительный кашель стал слабее, а затем медленно, медленно прошёл. 

Она взглянула на ярко-красный цвет, покрывающий всё её тело, прежде чем её глаза стали пустыми. 

— Ты птица со сломанным крылом... 

Томный взгляд Великого Герцога на мгновение коснулся её искривлённой ноги. 

— Сирена, я слышал, что твои песни сводят людей с ума.

Ария упала. 

Её тело медленно ослабевало.

Великий Герцог обнял её и сказал: 

— Тогда, думаю, твоя песня не повлияет на меня. Потому что я всегда был сумасшедшим. 

— ... 

— Если есть предел безумию, ты должен доказать это сам. 

Дьявол улыбнулся и унёс её прочь. 

Не имея сил в своём хрупком теле, Ария наконец закрыла глаза в объятиях дьявола. 

* * *

http://tl.rulate.ru/book/45791/1083877