Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 183: Неудачная работа.

Я огляделся вокруг раз десять, чтобы точно убедиться, что никого вокруг нет.

И, наконец прогнав свою паранойю, я поставил на землю предмет, который дропнулся с Хозяина подземелья. Как всегда я отошёл на достаточное расстояние, чтобы появился монстр-изгой.

Уже через пару минут атмосфера вокруг начала изменяться. Я сразу понял, что монстр начал появляться. И вот передо мной уже стоит Демон Сатанахия.

— Мгновенное убийство! (Рёта)

Я тут же использовал свою магию, чтобы не дать монстру даже шанса на победу.

Эта магия была очень и очень полезна в таких ситуациях.

— Фу-у-у… – вздохнул я с облегчением.

Я был очень рад тому, что никто не увидел всё это действо.

Причина была в том, что Демон мог контролировать женщин, и я мог бы подвергнуть их опасности, если бы кто-то оказался рядом.

Сам по себе монстр не такой уж и сильной, но его манипуляции сильно затрудняют процесс сражения.

Монстр исчез, оставив после себя что-то блестящее. Подняв предмет, я понял, что это серьга.

В моей голове сразу же прозвучали тот самый роботизированный голос.

Эта серьга, если она на женщине, лишает её способностей.

— Хм-м-м... (Рёта)

Я наклонил голову и задумался.

Вроде бы всё логично. Демон Сатанахия, который может контролировать женщин, дропнул предмет, который подавляет её способности…

Но это не отменяет того факта, что этот предмет самый бесполезный из всех, что мне дропались с Хозяинов подземелий.

Сначала я хотел подарить это кому-нибудь из своей Семьи, но сейчас это потеряло всякий смысл.

— Ну, что поделать. (Рётa)

Бывают и исключения.

Не всегда же дропу Хозяинов подземелий быть полезным.

Рог Бикорна, например, был очень полезен для Селесты, так как она не могла пользоваться магией огня первого уровня, а эти рога как раз давали такую возможность, но использовали манну владельца.

Это было идеально для Селесты, но для других магов этот предмет был бы совершенно бесполезен, ибо они и сами могли бы создать фаерболы первого уровня.

Возможно, когда-нибудь и эта серьга пригодится.

Сунув дроп в карман, я двинулся в сторону города.

Но не успел я пройти и сотни метров, как встретил девушку. И это была не совсем обычная девушка… Она стояла прямо передо мной, но я не мог ощутить её присутствия.

Если бы я закрыл глаза, то вообще потерял бы её. Хотя я давно научился ощущать чье-то присутствие, когда попал в этот мир.

Это что… призрак? (Рёта)

Мне стало немного по себе из-за этой девушки.

Девушка совершенно не обращала на меня внимания. Она остановилась в десятке метров от меня, что-то вытащила из кармана, а потом положила это на землю.

Сразу после этого вокруг неё начал расползаться магический круг.

Это был ядовито-фиолетовый круг, который по моим ощущениям был создать, чтобы уничтожать.

Именно тогда я почувствовал чье-то присутствие. И нет, это ощущение всё ещё не было от девушки, а от магического круга.

Словно круг обладал своим разумом… Разум, созданный разрушать…

Уже спустя мгновение после того, как я почувствовал это, я бросился спасать эту девушку.

Но магия не подпустила меня ближе. Фиолетовая молния ударила меня по груди.

— Кха… (Рёта)

Это было неприятно, но времени на раздумья не было.

Руки девушки начали медленно гореть. Я не понимал деталей, но знал, что этот круг уничтожит девушку внутри!

— Эй! Что ты там делаешь?! Выбирайся скорее! (Рёта)

Я кричал во всё горло, а девушка лишь медленно повернула ко мне голову.

Удивление, испуг, растерянность всё это отразилось на моём лице. Её же лицо было абсолютно равнодушным и безэмоциональным.

Магический круг продолжал пожирать её. Длинные и красивые волосы становились короче, а одежда постепенно тлела…

Сейчас не время смотреть!

Наконец моё сознание вернулось в рабочий режим.

Что нужно сделать, чтобы остановить это? (Рёта)

Я перебрал все свои возможности за пару мгновений. И вывод оказался очевидным.

Нельзя было больше медлить.

Я вытащил два револьвера и зарядил их Замораживающими и Пламенными пулями.

Аннигилирующая пуля вгрызлась в магический круг и разрушила его.

Фиолетовый свет утих, а девушка, наконец-то, перестала гореть… Она была в безопасности.

— Фу.

С облегчением выдохнул я.

Моя идея оказалась успешной. Это не могло ни радовать.

— В чём дело?

— А? В чём дело?! Это я у тебя должен спрашивать! (Рёта)

Я был очень зол. Даже не зная причин, я понимал, что она хотела совершить самоубийство.

— Это был приказ хозяина.

— Приказ? От твоего хозяина? (Рёта)

— Так как я превратилась в мусор, хозяин приказал мне самоуничтожиться.

— Что ты только что сказала?.. (Рёта)

Я почувствовал, как внутри меня начала бурлить ещё большая злоба.

Я слушал её, но держал револьверы наготове, чтобы она больше не пыталась делать глупости.

— Что ты имеешь в виду под словом «мусор»? Я думаю, человек, который так говорит про другого человека, не в своём уме. (Рёта)

— Хозяин не ошибается.

— А? (Рёта)

— Я – искусственная форма жизни, вещь без души. Так что меня смело можно называть мусором и избавиться по необходимости.

— Искусственная… форма жизни? (Рёта)

Я был немного растерян.

— Это что-то вроде робота или андроида? (Рётa)

— Роб... от? Дроид?

— А-а-а-а… что-то вроде големов? Или гомункула? (Рёта)

Девушка легонько кивнула.

— Почти.

— Но... зачем?.. (Рёта)

— Зачем нас создают? – спросила девушка. Сделала она это снова без всяких эмоций.

— Именно. (Рёта)

— Для подземелий.

— М-м? (Рёта)

— Я была создана для того, чтобы охотиться в подземельях и получать дроп А ранга. Но произошла ошибка, и мой дроп всего лишь F ранга. Поэтому я – мусор, от которого нужно избавиться.

Девушка говорила очень монотонно. Она полностью соответствовала слову «голем».

Но после её объяснений я наконец-то всё понял.

— Другими словами… из-за того, что у людей дроп не одинаковый, решили создать искусственную жизнь, которая будет получать стабильный дроп любого типа А ранга. (Рётa)

Она кивнула.

— Однако у тебя всё получилось не так… чёрт... (Рёта)

— Почему ты зол?

— Потому что... (Рёта)

— Почему ты злишься? Разве неудачную работу не выбрасывают?

— Э-э-э... (Рёта)

В её словах присутствовала логика, но…

— Даже так… это не хорошо. В любом случае... Я не позволю тебе самоуничтожиться. (Рёта)

— Это будет проблемой.

— Почему? (Рёта)

— Потому что я не могу ослушаться приказа хозяина.

Это тоже логично…

— А мы можем поменять твоего хозяина? (Рёта)

Это был скорее рефлекторный вопрос, нежели осмысленный, ведь шансов на это было невероятно мало.

Но всё же я не хотел сдаваться.

— Это можно сделать.

— Тогда что мне делать? (Рёта)

— Положи руку мне на грудь. Затем тебе нужно будет передать мне магию больше, чем та, которую мне передал предыдущий хозяин.

— А? (Рёта)

— Это всё.

— Это всё? (Рёта)

— Я всё ещё являюсь прототипом, поэтому всё так легко.

Это было спасением для меня!

— Но...

— М-м? (Рёта)

Я остановил свою руку, которая уже тянулась к ней, чтобы начать ритуал.

— Я всегда буду потреблять манну хозяина, пока буду суще...

Я не стал дослушивать и просто коснулся её груди.

Затем я направил в неё свою манну.

И я был полностью уверен в том, что моей манны окажется больше, чем у её предыдущего хозяина, ибо Интеллекта SS ранга ни у кого в этом мире не было.

Её тело на мгновение покрылось пленкой из энергии.

— Ну как? (Рёта)

— Смена хозяина прошла успешно.

— Хорошо. (Рёта)

— Но всё ли будет хорошо?..

Я наконец-то смог увидеть в её глазах жизнь.

Хотя это было почти незаметно, но всё же.

Наверное, она думает о том, что всегда будет потреблять мою манну? (Рёта)

— А-а-а, да нет проблем. (Рёта)

Это совсем ничтожная плата за продолжение её жизни.

Я бы не смог себя простить, если бы не спас чью-то жизнь, даже не попытавшись.

http://tl.rulate.ru/book/4579/439726