Готовый перевод Marvel party. / Вечеринка Marvel.: Глава 133

Трассировка движения

- Эй, мужик, ты как? - Колосс поднял машину за подвеску, и Лу Фанг вытащил почти раздавленного Дэдпула.

- Кто-нибудь может сказать мне - что, блин, происходит? Водителям уже не нужны права? - Дэдпул не стал благодарить за помощь, только щупал свое бедро.

- В этот раз у нас непроверенные водители. Мы будем следить за ним в следующий раз, - Колосс серьезно воспринял жалобу.

- Это снова ты, железка… - он узнал своего “вербовщика”.

- Дэдпул, я предупреждал тебя раньше. Да, ты наказываешь засранцев, но и устраиваешь беспорядок. который ты создаешь.

- О да. Дайте подумать: что хорошего в том, чтобы быть супергероем? Получаешь бесплатных фанатов, уважение и узнаваемость? Рассчитывать на скидку, когда заходишь в круглосуточный магазин? Есть же и недостаток - они никогда не будут беленькими и пушистыми.

- Давай отложим разговоры о себе. Сейчас ты пойдешь с нами в Академию и поговоришь с Профессором. Получишь его одобрение - ты сможешь даже вступить в военную полицию.

- Дорогуша, у меня нет времени. И послушайте - если настанет тот день, когда я решу перестать быть злюкой, и сердце начнет переживать за каждого убогого, и лысый фанатик появится посреди квартиры, в которой я живу, то обязательно скажу “да”, - Дэдпул не загорелся таким предложением, и переключился на свою искривленную ногу, которую нужно вправить.

- Если это так, то тебе лучше…

- Ой заткнись, ты, новичок-водитель! С твоими автомобильными навыками даже с тупой блондинкой за рулем не сравниться, - нога Дэдпула благополучно встала на место, а рот продолжал грубить. - Кто этот спиногрыз?

- Мой босс, - честно ответил Колосс.

- Он круче тебя? Не веррююю!

- Именно. Намного круче меня.

- После борьбы с таким большим мальчиком, как ты, я, кажется, нашел рыбу покрупнее, - Дэдпул с опаской взглянул на подростка. - Итак, мистер Большой парень, еще не лысый. Сможешь ли ты полюбить такого бедолагу, как я? Обезображенного снаружи и изнутри?

- Не парься, - Лу Фанг протянул руку. - Кстати, объект твоей мести только что сбежал.

- Чё? - Дэдпул оглянулся на Фрэнсиса, которого уже не было. - Что за хрень?! Ну и почему не предупредили меня?

- Но ты сказал мне заткнуться, - Лу Фанг невинно похлопал глазками.

- Да? Тогда я все исправлю! - Дэдпул сжал кулак и ударил по лицу Лу Фанг.

На хруст, похожий на перелом, парень вообще не отреагировал. Правая рука Дэдпула скрутилась в странную дугу.

- О моя любимая, тебя так гнусно испортили, - захныкал Дэдпул. - Черт возьми, я должен признать -после Железки, ты второй с такой толстой кожей.

- Успокойся, нам надо поговорить, - нахмурился Колосс.

- К черту разговоры! - Дэдпул помахал скрюченной рукой. - Вы её испортили! Вот это действительно больно!

- Уэйд! - рявкнул Колосс, который славился своей железной выдержкой.

Дэдпула отправили в полет с красной от пощечины, который врезался в дверь машины.

- Ладно, ты прав. Нам лучше поговорить, - такой прием привел Дэдпула в чувство. - Когда воин правосудия всегда должен немного побороться, прежде чем разговаривать.

Но я думаю, что вы, ребята, заставили меня отпустить Фрэнсиса. Нужно это как-то уладить. Знаете ли вы, сколько работы я проделал, чтобы наконец-то перехватить эту суку сегодня? И теперь мне придется искать его логово снова.

- Найти его логово трудно? - Лу Фанг спокойно рылся в телефоне. - Это специальный советник по безопасности Лу Фанг. Только что произошел теракт, мы упустили террориста. Я даю вам пять минут, чтобы найти его и отправить всю информацию о нем. Даже цвет штанов на нём.

Через три минуты на его телефон пришла всё досье о Фрэнсисе.

- Даже немного быстрее, чем ожидалось. Фрэнсис, он же Аякс, исследователь программы "Оружие" Страйкера, избежал ответственности за участие в проекте. Подозревается, что проводил биохимические эксперименты и состоял в неоднозначных отношениях с некоторыми иностранными террористами. Имеет один открытый институт и три подпольных. Судя по маршруту побега, это должно быть направление второго института. И судя по спутниковому снимку, цвет штанов этого парня сегодня красный. Давайте пойдем в логово этого парня сейчас.

Дэдпул задумчиво потирал подбородок: “Как видите, когда этот парень появился в моем рассказе, я вдруг почувствовал, что все усложнилось”.

http://tl.rulate.ru/book/45785/1231348