Готовый перевод Marvel party. / Вечеринка Marvel.: Глава 92

Завет

Легенда гласит, что на Западе поколениями жили злобные всадники, проклятые души, которые управляют человеческим родом по условию договора с самим Дьяволом.

Много лет назад в городок Санта Ван Генса отправили такого воина, чтобы исполнить договор на тысячу грешных душ. Но он не хотел, чтобы замысел дьявола воплотился, поэтому принял беспрецедентное решение.

Он предал дьявола!

- Это вы написали об этой легенде, мистер Варгамер, - Лу Фанг улыбнулся замершему старику.

- Значит, правда, что ваша истинная цель - Пакт Санта Ван Гонза, - бывший Призрачный гонщик Картер Слейд окинул гостя надменным взглядом, а его голос отдавал холодом.

Он жил в этом уединённом месте более ста лет после того, как нарушил адский договор и не хотел себе новых проблем. Поэтому сразу перешёл на “ты” - отбросил все фамильярности.

- Ты намерен отпустить нового гонщика, чтобы взамен получить от меня контракт?

- Я очень хочу его поймать, и получить заманчивый контракт - тоже неплохо, - Лу Фанг протянул руку сидящему Слейду.

Задача - заключить “мировую” поднялась после того, как они узнали о местонахождении Призрачного Гонщика. Причина была ясна - Фьюри хорош в привлечении людей, но в делах по части магии был действительно слепцом. Лучше пусть этим займется компетентный человек.

Древняя, очевидно, более надежная в таких вопросах. Пакт Санта Ван Ганса был собственностью Мефисто. Оставить такое на Земле было большой ошибкой. От него лучше избавиться.

- Где сейчас контракт? - спросил Лу Фанг.

- Ты думал, я скажу тебе? - Картер Слейд не сдержал короткого смешка. - Даже если ты перевернешь это место с ног на голову, то гарантирую, что ты ничего не найдешь. Можешь мучить меня - плоть все равно не нужна Призрачному Гонщику.

Столкнувшись лицом к лицу с бывшим адским гонщиком, который ясно выражал своё отношение. Лу Фанг оглядывался вокруг, будто что-то искал. И вскоре он нашел то, что искал. Взял сломанную лопату.

- Так вот где он. Хорошо его спрятали.

- Как ты так быстро его нашел? - старик часто заморгал и недоверчиво присмотрелся к незваному гостю.

Сколько времени, сил, седых волос он потратил для поиска надёжного места.

Кто мог подумать, что лопата, которую используют каждый день для облагораживания кладбища, будет иметь дело к древнему артефакту.

- Ой, кажется, я сломал деревянную ручку. Дело начинает проявляться, - Лу Фанг показал находку.

Картер Слейд боролся с дилеммой - говорить или нет!

- Ты действительно хочешь забрать этот контракт?

- Что? Хотите остановить меня? - Лу Фанг поспешил забрать документ.

Сила Призрачного гонщика была утрачена Слейдом после предательства Мефисто. Но остатка силы достаточно, чтобы один раз преобразиться. Благодаря этому он смог выжить в течение стольких лет и быстро оправиться от ран.

- Тогда забирай, - Картер Слэй вздохнул и сполз на землю с дивана.

- Вы просто отпустите это? - Лу Фанг не ожидал, что всё так легко пройдёт. Слейд умрет после преобразования после того, как контракт заберут. - Не думаете, что и у вас будут проблемы с этим?

Саркастический тон старика не понравился Лу Фангу - не отдали ему фальшивый контракт. Лист в руке отчетливо излучал очень странную энергию.

- Так думает Призрачный Гонщик, не я, - поправил Картер Слейд.

- Вы решили мне поверить? - Лу Фанг от неожиданности смял важный документ.

- Парень, я когда-то был копом, я вижу хороших людей. Заберите документ. Он никогда не должен был попасть ко мне. Ему место в руках надежного человека может. Я более ста лет.

- Старик, теперь вы свободны. Живите дальше, - парень с мягкостью взглянул на освободившегося от бремени Слейда.

Бывший Призрачный Гонщик не был дураком и понимал некоторые вещи лучше других.

- Советник, сэр, вы в порядке? - в комнату вбежал агент 0233.

- Пакт теперь твой. Сделай мне одолжение - я не заинтересован попасть под следствие или что-то такое, - Картер Слейд закрыл глаза и потерял сознание.

- Что с ним? - вслед за новобранцем Мелинда вошла в дом и сразу наткнулась на тело старика.

- Все в порядке. Я спас его. Теперь он обычный старик и не знает ничего о прошлой личности, - оправдывался Лу Фанг.

Картер Слейд не противился сделке - и получил заслуженный покой.

Мелинда кивнула - она не сомневалась в личности старика. Слишком много совпадений.

- Нам придется компенсировать ему все потери, даже если ранен по ошибке на задании, - она начала обследование его физического состояния.

Из-за остатка силы Призрачного Гонщика, старик почти восстановился, так что было трудно заметить какие-то серьезные повреждения.

Тогда оставляю это дело за вами, - Лу Фанг повернулся к агенту 0233. - Пожилой всё-таки человек, так что выплатим ему компенсации и поможем восстановить дом.

- Перестроить дом? - лицо агента 0233 вытянулось от осознание, что мейчас на него “повесили”.

- Что? Не хочешь? Не забывай, что это ты взорвал дом и отвечаешь за причиненный урон, - Лу Фанг прибегнул к шантажу.

- Да, да, да!! Всё восстановлю на 100%, - за этот день у новенького прибавиться седых волос.

“Вы просили взорвать всё к черту, а теперь - построить всё заново. Большой Брат - ну ты даешь!” - проглотил возмущение агент 0233.

http://tl.rulate.ru/book/45785/1187332