Готовый перевод Marvel party. / Вечеринка Marvel.: Глава 70

Предложение, от которого не отказаться

- Не подходите сюда, я сам справлюсь!

Хаммер послушно устроился за столом.

- Ну, теперь мы наконец-то можем поговорить, - незнакомец в маске приветливо улыбнулся.

- Ты хочешь работать со мной, верно? - Хаммер сразу спросил в лоб и сглотнул, заставляя себя успокоиться.

Тут нельзя ошибаться - если другая сторона ещё не убила его, значит это доказывает, насколько он ценен для них.

- Так ты можешь снять маску? Друг мой, я не хочу тебя обидеть, но если человек ищет работу у меня, не показывая своего лица, это заставляет меня чувствовать неуверенно в выборе работника, - хотя Хаммер держался стойко, капли пота стекали по его лбу.

Он решился на рискованный шаг - прощупывать противника. Но открытость врага превзошла все ожидания. После краткого "да", незнакомец снял свою маску.

Хаммер пытался что-то считать с открывшегося лица, но понял, что никогда не видел этого человека.

- Вы можете обращаться ко мне как к Аристе.

- Мистер Ариста, меня зовут Джастин Хаммер, я исполнительный директор “Хаммер Индастриз”, - представившийся добавил энтузиазма в голос, в то время как он задыхался от подступающего страха, - так что вам нужно?

- Я слышал, что вы пытались помочь правительству заставить Тони Старка передать технологию костюма "Железный человек" военным, но всё неудачно.

- Ооо, многие люди знают об этом. Не нужно напоминать мне об этом, - Хаммер расправил плечи, а потом с осознанием чего-то внимательно посмотрел в сторону “Аристы”, - может быть, вы разобрались в ключевой технологии костюма Старка?

- К сожалению, мистер Хаммер, энергетические технологии не приоритетны для нашей команды.

- О? Тогда что вас интересует? - Хаммер мысленно отвернулся уже не хватало интереса, и если бы не тот факт, и хотел бы сделать это по-настоящему, если ситуация не была такой плачевной.

- Мы занимаемся биотехнологией. Результат исследований рядом с вами, - Лу Фанг под личиной Аристы многозначно улыбнулся.

- Рядом со мной...

Хаммер осторожно повернулся к неподвижной Юрико: “Она что, биологическое оружие?!"

- Юрико настоящее произведение искусства, над которым мы работали много лет.

Лу Фанг опирался на подбородок рукой и с восхищением рассматривал личную служанку, почти члена своей семьи.

- Что ты думаешь о её “выступлении” Юрико только что?

- Очень… неплохо, - он чувствовал потенциал этой технологии.

Бизнесмен с острым нюхом не должен такое упустить.

Лу Фанг увидел, что Хаммер уже проявил интерес и продолжил:

- Как всем известно, “Старк Индастриз” собирается уйти с международной арены вооружений, а его конкуренты хотят занять опустевшее место. Но это, очевидно, нелегко.

- Ловите! - Лу Фанг бросил стопку документов Хаммеру.

Они содержали подробную технологию мутантского гена Росомахи. Конечно, это только общие понятия, своего рода хвастовство перед возможным спонсором. Спонсором очень невнимательным. Хаммер - это не Тони. Если бы это был он, то непременно расспросил о деталях и возможных трудностях в производстве.

В голове у Хаммера только одна мысль - “ничего не понимаю, но выглядит мощно”.

- Должен восхититься вашим безумным проектом, но у меня есть еще один вопрос. Эта технология, если ее использовать в медицине, начнет полную революцию и в этом мире не останется болезней. Вам не кажется, что это оружие достойно лучшего применения?

Услышав эти слова, лицо Лу Фанга не изменилось. Он предпочел промолчать, вместо того, чтобы ткнуть Хаммера в сторону Юрико.

- Разве вы не видите разницы между ней и простыми людьми?

- Интеллект и эмоции, - дал свой ответ Хаммер.

- Ценность этой способности в том, что она воздействует на мозг. Это увеличит число делений клеток. Думаю, вы об этом подумали, - Лу Фанг окинул главу целой корпорации взглядом “ну ты и дурак”.

- Понятно, - Хаммер кивнул, смутно понимая содержание.

- Мистер Хаммер. Знаю, что вы очень заинтересованы в технологии Старка. Да, сейчас это “бум” в мире вооружения. Но как у любого оружия, у него есть огромный недостаток.

Хвастаться своим продуктом и принижать чужой - правила конкуренции, которые необходимо знать переговорщику.

- Расскажи мне об этом, - Хаммер нетерпеливо дёрнулся на стуле.

- Сколько стоит костюм Железного человека? 100 миллионов долларов? Вы даже не сможете купить F22 по этой цене. Мистер Хаммер, броня так мощна, потому что Тони тратил баснословные суммы на изобретение необдуманно. Вывод: Железный человек - любимая игрушка супербогача. Костюм по цене авианосца - разве не круто? А вы не можете себе этого позволить, - улыбка Лу Фанга стала шире.

- Мистер Хаммер, доспехи Старка не стоит таких затрат и рисков. Но вот наша технология - да.

http://tl.rulate.ru/book/45785/1140249