Готовый перевод Marvel party. / Вечеринка Marvel.: Глава 1

ГЛАВА 1. Ах, лысый!

Тело наполнялось теплом, но не могло выделяться с потом. Тело накапливалось депрессией, будто на груди тяжелый груз. В это время он лежал на кровати с закрытыми глазами, хотя его лица не было видно.

У него жар! Лу Фан в этом полусонном, полуразмороженном, размытом сознании почувствовал только пару старых рук, ласкающих его голову. И эти руки постоянно стучали по его лбу. Лу Фан хотел что-то сделать, но его тело было в таком состоянии, будто он потерял контроль. Оно не в состоянии двигаться, как будто было тюрьмой, в которой заключена душа.

Ощущение было очень неприятным и заставляло его чувствовать, что он возвращается во время младенчества: ум уже созрел, но ограничен слабым строением ребенка. Не говоря уже о деятельности, и даже мышление было огромным бременем. Он был в состоянии только спать, есть-есть каждый день - полный беспорядок в первое время.

Лу Фан мог только отчаянно бороться, чтобы восстановить контроль над своим телом. Своими усилиями, но с трудом, ему удалось открыть веки.

Первым в тусклом и расплывчатом видении он увидел блестящего, лысого старика, одетого в костюм. Он давил на грудь Лу Фана, гладил его голову большой, но справедливой рукой. Время от времени тот стучал.

Лу Фан пытался разглядеть, но оно было расплывчатым. Когда он открыл глаза, старик с расплывчатым лицом будто заметил это, поэтому, слегка склонил голову и язвительно улыбнулся ему!

- А!!!! - он закричал и открыл глаза.

- Дитя, что с тобой не так?

В этот момент раздался нежный женский голос, и пара теплых рук нежно схватили Лу Фанга в попытках его успокоить.

Лысый старик исчез из поле зрения, и перед Лу Фан появилась блондинка. Она выглядела на пятьдесят лет. Тщательный уход едва мог скрыть морщины вокруг глаз. Но в ее возрастном лице Сюй Ниан еще можно разглядеть юношескую красоту.

- Леди Эмма, так это вы.

Он увидел блондинку и вздохнул с облегчением. На его лице читалось извинение.

- Простите, мне приснился кошмар.

- Все хорошо, малыш, - леди Эмма покачала головой. Мягкая улыбка на лице говорила - перед ним, как всегда, нежная и добрая женщина.

Та заботилась о них, будто была им матерью. Как директор детского дома Говарда, к каждому пришедшему сюда ребенку относилась с одинаковым пониманием. Даже к такому ребенку, как Лу Фан, которого в восемнадцать лет никто не усыновил, она не скупилась проявлять свою нежность и любовь.

- Сайд, ты можешь рассказать мне о сне, который тебе только что приснился?

- Нечего тут рассказывать. О странной и лысой голове.

- Лысая голова? Что за лысая голова? - леди Эмма продолжала задавать вопросы.

- Просто... Я помню, что это было… - Лу Фан поцарапал голову, как будто забыл, и ему трудно выразить мысли.

- Так вот что это было, - под пристальным взглядом Лу Фан, госпожа Эмма внезапно отбросила рукой длинные светлые волосы. На губах появилась хмурая улыбку, прямо как у лысого старика.

------------------

- А, лысая голова! - Лу Фан закричал и сел на кровати.

Одновременно испуганный голос девушки вырвался наружу.

Лу Фанг повернул голову. Это была девушка 15 или 16 лет, в темно-синих джинсах и черной кожаной куртке, с длинными темно-каштановыми волосами. Тело у неё не было по-взрослому развитым, но изгибы были очень заметны.

- Это Кэти, что ты здесь делаешь, кхахах? - дорога закашляла.

Воспоминания возвращались в мозг, но телу не становились лучше - у него была настоящая лихорадка!

- Леди Эмма сказала мне присмотреть за вами. Проинструктировала меня, чтобы вы принимали это средство от лихорадки, когда проснетесь.

Молодая девушка Кэти успокоилась и передала стакан воды и несколько таблеток Лу Фану.

- О, спасибо!

- За что, мы же друзья.

Наблюдая за тем, как Лу Фан берет стакан воды и лекарства, после Кэти повернулась и села за стол. Она постукивая по клавиатуре с мрачным выражением лица.

- Wi-Fi в твоей комнате действительно с лучшим сигналом во всем детском доме - от этого даже завидно.

Лу Фан промолчал. У него было некоторое подозрение. Девушка за ним терпеливо смотрела не из-за просьбы леди Эммы и долгих лет дружбы в стенах дома, а чтобы втираться к нему в доверие.

- Кошмары?

Звук клавиатуры внезапно остановился, и девушка слегка повернула голову, чтобы это спросить.

- Ну, и это все еще двойная мечта о двухсотпроцентном терроре, гм! - дорога кашлял, когда скрипел зубами и говорил.

- О, только что во сне ты постоянно говорил и говорил "лысая голова, какая страшная лысая голова”!

Кэти посмотрела на Лу Фана. Ее лицо не сильно изменилось, но любопытство в глазах было трудно скрыть.

- Если ты не вспомнишь лысого при мне, мы все равно останемся друзьями."

Лу Фан с некоторым разочарованием рассказал, что не знает о случившемся, но последние время ему каждый день снились кошмары каждый день. Все про лысую голову.

- Нима, я, преследуемый злым призраком. У меня есть возможность показать первоначальную форму. Я должен пойти в церковь, чтобы купить восемь-десять фунтов крестов. Церковный пастор продает слишком дорого. Или пойти купить в продуктовый магазин.

- Ходил к врачу? Ты горел несколько дней подряд, - спрашивает Кэти.

- Забудь об этом, из-за этого много неприятностей, - он покачал головой.

- Здесь только одна частная клиника, и если ничего важного, то придется подождать два-три дня назад, чтобы записаться на прием.

- Все в порядке. Я только что взломала компьютер клиники. Если ты хочешь пойти - точно можешь оказаться первым в очереди, - в это время лицо Кэти осталось без изменений.

Он был хорошо осведомлен о хакерских навыках Кэти, но все равно отказался..

- Лучше забыть об этом. У меня просто низкая температура. Даже не 39 градусов- это нормально! Если я приму лекарство, чтобы выдержать это, и… - голос Лу Фана сорвался, и тот внезапно вздохнул с горькой улыбкой.

- Вы должны знать, что через полмесяца я стану взрослой. Если бы я не болела, то уже смогла уйти из учреждения.

Денег из учреждения не вполне достаточно, чтобы потратить. Можно немного сэкономить: регистрация может стоить десять долларов, но есть медицинская страховка. Однако она не может быть бесплатной.

- Неважно, - на обочине дороги Кэти отвернулась от Лу Фана и сосредоточила свое внимание на компьютере.

Звук клавиатуры похож на колыбельная для Лу Фана. Ему казалось, что появилось лекарство, и лихорадка полностью спадет.

Не позволяй мне мечтать о лысине. Я её ненавижу.

Десять минут спустя Кэти успокоилась и нахмурилась, когда на той стороне кровати Лу Фан постоянно бормотал:

- Лысый. Мертвый лысый. Много мертвых лысых!

------.

Тем временем, в подземелье кажущейся обычной нью-йоркской школы, в огромной сферической металлической комнате, лысый старик в костюме и инвалидной коляске снимал с головы инструментальный шлем.

- Профессор, вы уже нашли пробужденного ребенка? - к нему подошел обеспокоенный человек в очках.

- Я нашёл его, но и не нашёл.

Лысый старик немного устало потер брови. С его психическими силами, усилитель мозговых волн никогда не изнурял. Но этот ребенок был другим.

- Он особенный и способен защититься от моей силы. Моя энергия не может войти в его мозг, чтобы завершить разговор. Даже чтобы найти его, расстояние размыто из-за его силы.

- Способности этого ребенка основаны на духе, - размышлял человек в очках над словами лысого старика.

- Не совсем, - профессор покачал головой, - Хотя я не уверен в его конкретных способностях. Но мой опыт говорит, что они не должны иметь ничего общего с Духовностью. Мы должны найти его как можно скорее - они не полностью пробудились и очень нестабильны. Я чувствую, что мальчик в данное время очень беспокойный. Попытался его успокоить, но похоже это не дало особого эффекта. Моя задача - сделать все возможное, чтобы найти его и поговорить лицом к лицу.

Несмотря на усталость, лысый профессор снова взял шлем.

- Профессор, вам лучше отдохнуть. Вы несколько дней подряд напрягали умственную энергию, пытаясь найти мальчика, - говорит ученик, когда его учитель снова поднимает шлем, - я не понимаю. В мире много мутантов, и наша цель - помочь тем, кто попал в беду. Но есть те, кто не нуждается в нашей помощи, также способны выживать среди простых людей. И почему вы так одержимы ребенком-мутантом, который еще не полностью пробудил свои силы. Может, он отчаянно не нуждается в нашей помощи.

- Скотти, - лысый профессор взглянул на своего лучшего студента, - нужна ли ребенку наша помощь или нет - мы должны найти его. Я только что сказал. Он особенный.

После минутного молчания, профессор продолжил свое объяснение:

- Я еле чувствую через усилитель мозговых волн, что сила этого ребенка настолько велика, что даже мы с моим старым другом сильно уступаем.

Скотти глотнул холодного воздуха и спросил самым нелепым голосом, который у него получался:

- Что вы имеете в виду, профессор?

- Точно, этот парень, возможно, мутант пятого уровня, - лысый профессор после этих слов вернул шлем.

- Мы должны найти этого парня как можно скорее. По крайней мере, пока мой старый друг Магнето не найдет его раньше.

http://tl.rulate.ru/book/45785/1088077