Готовый перевод Сircle of immortal friends / Круг бессмертных друзей: Глава 48

Глава 48. «Уловка при допросе».

«Не двигайся!»

В отдельной кабинке раздался голос!

Как испуганный кролик, Лу Сюэ поспешно оттолкнула ли Юнфаня, как будто её застукали за интрижкой со студентом, и покраснел с головы до пят.

Напротив, Ли Юнфань был очень расстроен в своем сердце. Он поднял голову и посмотрел на дверь комнаты, перед ними стояла женщина-полицейский.

« Он вас ударил?» - холодно спросила женщина-полицейский.

« Да, это тот самый человек!»

Из-за спины женщины-полицейского высунулась фигура, посмотрела Ли Юньфаню в глаза и сказала с негодованием: -«Это ты!»

Ли Юнфань вдруг немного разозлился, эта был тот самый очкарик из автобуса. Не ожидал он такого поворота!

«Сестра-полицейский, он снова хочет меня ударить!» - сказал человек в очках со страхом на лице.

Женщина-полицейский холодно фыркнула и сказала: «Хм, он не осмелится тронуть вас!»

«Вас обвиняют в хулиганстве, пройдемте со мной!» - величественно сказала женщина-полицейский.

Ли Юнфань ошеломленно посмотрела на женщину-полицейского. Он спас девушку. Как он мог стать возмутителем спокойствия: «Не дайте ему вас одурачить. Это не я провоцирую неприятности. Это он приставал к незнакомой девушке в автобусе!»

Лу Сюэ забыв про стыд, быстро подняла голову и сказала: «Товарищ полицейский, брат Ли действительно говорит правду. В автобусе он домогался несчастной девушки, и мой друг защитил её».

Женщина-полицейский всё же сказала: «Независимо от ситуации, вы должны пройти со мной сами, в противном случае мне придётся надеть на вас наручники!»

Очкарик увидел, как Ли Юнфань уходит с женщиной-полицейским, и на его лице появился гордый румянец: «Давай, ударь меня, на этот раз, посмотрим как ты это сделаешь!»

«И вы, тоже пройдёмте со мной!» - сказала женщина-полицейский, глядя на мужчину.

«Как?»

Очкарик не ожидал, что женщина-полицейский вдруг попросит его пойти в полицейский участок, а также сказал с легким потрясением: «Мне тоже идти?»

«Конечно, как потерпевший, вы должны пойти в полицейский участок, чтобы написать заявление.

Мужчина в очках вообще не хотел идти в полицейский участок. Как только полиция раскроет случай в автобусе, всё может повернуться против него. Но, поразмыслив он согласился, никто же не знает контактную информацию девушки. Поэтому кивнул и сказал: «Хорошо!»

Ли Юнфань и мужчина в очках вышли вместе с женщиной-полицейским. Лу Сюэ последовала за ними, желая помочь Ли Юнфаню.

......

Комната для допроса!

Женщина-полицейский села напротив Ли Юнфаня, посмотрела на него и серьезно спросила: «Имя!»

«Ли Юнфань!»

Ли Юнфань не сопротивлялся, в любом случае, с ним поступили несправедливо.

«Возраст?»

«Двадцать пять!»

«Пол?»

«Разве не видно?» спросил Юнфань с иронией на лице.

«Просто ответь на вопрос, который я задала!» - сорвалась полицейский.

«Хорошо!»

Ли Юнфань кивнул и опустил голову, чтобы начать расстёгивать пояс штанов.

Полицейский посмотрела на действия подозреваемого. Быстро встала, хлопнула рукой по столу и выругалась: «Что ты делаешь?»

Ли Юнфань невинно посмотрела на женщину-полицейского: «Разве вы не говорили, что не можете определить мой пол? Я не уверен, мужчина я или женщина, поэтому посмотрите сами».

«Вы!»

Женщина-полицейский посмотрела на Ли Юнфаня с железным лицом.

«Фу!»

Ли Юнфаня не волновало лицо женщины-полицейского. Взглянув, он вздохнул с облегчением и сказал «Я уверен, я мужчина!»

Женщина-полицейский немного рассердилась и спросила: «Ну, скажи мне, почему ты все — таки ударил его?»

«Я говорил вам, что побил его, защитив девушку от него!» сказал Ли Юнфань.

«Мальчик, здесь нельзя шутить, предупреждаю, у тебя есть только один способ, откровенно признаться во всём! - сердито сказала женщина-полицейский.

Ли Юнфань лениво сказал: «Красавица, не лги мне, не запугивай меня, думаешь, что я не знаю закона. Не сопротивляться и откровенно признаться, значит оклеветать себя и сесть в тюрьму!»

Женщина-полицейский яростно посмотрела на второсортную внешность Ли Юнфаня и почувствовала, что он нехороший человек. Сказала: «Вы не собираетесь говорить правду, поэтому не обвиняйте меня в моих уловках!»

«Вы же не хотите меня ударить, правда?»- с некоторым беспокойством спросил Ли Юнфань.

Он часто видела по телевизору, как полицейские на допросах бьют, пытают заключенных, чтобы добиться признательных показаний.

Женщина-полицейский посмотрела на Ли Юнфаня с издевкой и медленно расстегнула блузку, что это за поворот, хочет соблазнить меня?

Он ответил: «Говорю вам, этот трюк бесполезен!»

Ли Юнфань посмотрел на возвышающуюся грудь женщины-полицейского!

Но в этот момент женщина-полицейский громко крикнула: «Нехорошо, неприлично, помогите!»

Эта сцена была неожиданной для Юнфаня, у него в голове была только одна мысль: «Это какая-то уловка»

http://tl.rulate.ru/book/45782/1197104