Готовый перевод Killing heroes is my job! / Убивать героев – моя задача! [Завершено✅]: Глава 46.2. Прощай, остров Грёз (часть 3)

"Управлять ветром, вот что она имела в виду…"

Со Там думал, что это просто полёт, но он ошибался.

"Тем не менее это не проблема".

Могут ли они летать в небе или нет, в конце концов, это доступно и ему.

Со Там поспешно собрал своё снаряжение и поднялся на скалистую гору, которую исследовал заранее.

Это была самая высокая скалистая гора поблизости, и в отличие от других скалистых гор, парящих в воздухе, эта гора была так близко к земле, что по ней было легко подниматься и спускаться.

Охотнику понадобилось пятнадцать минут, чтобы добраться до вершины горы.

Он быстро достал свой мега-шутер, подключил ствол, установил сошки и лёг.

После того, как он вставил прицел с линзой, увеличивающей дальность прицела в тридцать раз, и установил тип пули "обычное нападение", Со Там поднёс прицел к глазу.

 – ...

Раньше было сложно измерить расстояние от цели и учитывать силу и направление ветра, используя свой язык и палец, но в наши дни большая часть этих проблем была решена с помощью силы науки.

Когда цель попадает в прицел, он автоматически наводится на цель, приспосабливаясь к ветру и положению. Хотя на Острове Грёз было очень мало ветра, что делало его идеальным местом для снайперов.

В это время начало восходить солнце, открывая новый рассвет.

Он длится всего три часа, и сегодня этим туманным утром явились семь Дьяволов со своими дельтапланами.

Судя по их количеству, это патрульный отряд.

Со Там прицелился в появившуюся перед ним человеческую голову.

Расстояние около семи километров.

Это расстояние было бы трудным для обычных винтовок, но его усиленных эфиром пуль должно было оказаться вполне достаточно.

К тому же это был Со Там, человек с талантом к стрельбе, который держал винтовку.

* * *

… Тунг!

Раздался звук чего-то, похожего на падающего воробья.

Мэрилин держала в одной руке чашку с теплым медовым чаем, а в другой – "цветочный горшок".

Духовный Наставник сказал ей всегда носить горшок с собой, так что вторая принцесса так и делала, хотя это было неудобно.

Держа его одной рукой, она забралась на дерево. Её сестра Эрилин всё это время жила на этом самом высоком дереве.

Для этого не было никакой другой причины, кроме любви Эрилин к небу.

Мэрилин и её сестра любили вместе смотреть на небо.

Всем Феям Рассвета нравился пурпурный цвет, но по какой-то причине "принцессы" были уникальны тем, что им нравились другие цвета, а не пурпурный. Например, третьей нравился зелёный, а четвёртой – красный.

Среди семи принцесс она была единственной, кому нравился синий цвет.

Тук-тук.

Она постучала, но ответа не было.

Это было странно.

Чтобы ухаживать за Эрилин, пять принцесс молились.

Разве они не слышали её, потому что были слишком сосредоточены?

Невозможно.

 – Сёстры, я вхожу, – сказала Мэрилин, осторожно открывая дверь и инстинктивно прикрывая нос.

На всякий случай.

Подозрительный запах ударил ее по носу.

"Это…?"

Заглядывая внутрь, Мэрилин обнаружила, что все пять сестёр, которые должны были ухаживать за Эрилин, лежали на полу.

 – Сонный… газ…?

Она знала, что это умение использовали Дьяволы.

Сонный газ, он обладал возможностью заставить Фей Рассвета уснуть.

Но почему он было здесь…

"Невозможно!"

Мэрилин бросилась к постели с закрытым носом, затем протянула руку, чтобы проверить дыхание сестры.

 – Нет… дыхания…?

Столкнувшись с этой невероятной реальностью, Мэрилин упала на пол.

Эрилин.

Мертва.

 – Ах…

Она бессознательно отпустила руки и вдохнула.

Чувства второй принцессы начали онеметь.

Пока это происходило, Мэрилин смотрела на лица своих павших сестёр одну за другой.

Их было всего четыре.

Топ. Топ.

Услышав звук шагов, Мэрилин медленно повернула голову.

Такие же пурпурные волосы и глаза, как и у остальных, принадлежали самой младшей принцессе.

 – … Самая младшая сестра.

 – Старшая сестра. Как ты себя чувствуешь?

 – Это… это… это ты…?

Всегда невинная младшая.

Ребёнок веселее всех, кто дарил улыбки другим феям.

На её лице всё ещё было веселое выражение.

 – Да.

 – … Почему?

 – Потому что пришла пора.

Мэрилин пыталась упорствовать, используя силу воли.

"Я не должна заснуть".

Мысль о том, что если она здесь упадёт, всем придёт конец, билась в её голове.

Но это было мощнее силы воли Мэрилин.

 – … Хм. Разве это не из-за того, что тебе было дано "духовное наследи" просто потому, что ты родилась и это принадлежит тебе? Ты не думаешь, что это неправильно?

 – Что ты говоришь… Это… очевидно…

Это факт.

Так было всегда, так и будет.

Это культура Фей Рассвета.

Однако младшая не смогла этого принять.

 – Нет. Ты не права. Я... я не думаю, что для вас, сёстры, у которых нет таланта и желания, унаследовать эту способность, всё напрасно.

 – … Что?

Самая младшая принцесса, Сэрилин, разжала руку.

Внезапно наверху закружился порыв ветра.

"… Хотя у нее нет права использовать духовное наследие, это сила духов!"

 – Как?

 – Это талант, старшая сестра. Я родилась с властью управлять духами. Каждый дух любит меня, и я люблю их тоже... И, как только я унаследую духовное наследие, этот талант засияет. Просто потому, что я самый младший, у меня не было шансов получить наследие.

Каким жалким было это чувство.

Это было то, чего другие Феи Рассвета никогда не узнают.

 – … Ни за что. Всё это произошло только по этой причине?

 – Нет.

Это было не так.

 – Старшая сестра. Ты знала? Помимо Острова Грёз, в этом мире есть более ста других островов. Ты не знала, правда?

 – ...

 – Те, кого мы называем Дьяволами, на самом деле не Дьяволы. Просто они чуть более развиты, чем мы, хоть и жадные... Кроме того, они способны "мечтать". Очень романтичная компания.

Сэрилин медленно подошла к Мэрилин и взяла её за подбородок.

 – Скоро этот мир будет в огне. Дьяволы… нет. "Люди" уже нашли способ перебраться на другие острова. Этот остров не может вместить всех нас.

Следовательно.

 – Мы собираемся начать войну с этим миром. Ты не понимаешь? Нам неизвестно, что война уже началась. Мы просто этого не знали и жили довольной жизнью. Я просто... Я просто хотела спасти Фей Рассвета. Хэй, старшая сестра. Хэй! Ты слышала о войне? Ты знаешь правило, убей или будь убита. Вот что такое война.

 – ...

 – Прочитав "Запретную книгу Феи Рассвета", я всё поняла. Итак, я взялась за руки с людьми. Я собираюсь выйти замуж за одного из них и родить ребёнка. Я, у кого есть духи, и люди, у которых есть ветер и порох, будем объединены. Это действительно фантастика, не правда ли? Верно?

Мэрилин спросила с дрожащими глазами:

 – Значит, это ты призвала Дьяволов…?

 – Верно. Теперь, когда Эрилин мертва, скоро прибудут люди. Не беспокойся об этом. Я сказала тебе правду. Потому что я тебя люблю. Они не собираются плохо с нами обращаться.

Сэрилин нежно погладила подбородок Мэрилин.

 – Старшая сестра, пойдем вместе. Давай покинем этот Остров Грёз.

Феи Рассвета не умеют мечтать, потому что их жизнь – это мечта.

 – Пора тебе пробудиться от этой "мечты".

Так. Только…

 – Передай мне своё наследие.

Мэрилин, только что получившая наследие, не умела правильно использовать силу духов.

С другой стороны, Сэрилин была талантлива в управлении духами и умела практически применять эту силу, так что она может легко одолеть Мэрилин.

[Это…]

Так бы и было, но.

[Это не так…]

 – … Хм?

Ветер утих.

http://tl.rulate.ru/book/45779/1578609