Готовый перевод Призванный королём демонов / Призванный королём демонов: Глава 4 Битва

Диалог между Королём Демонов и заместителем Страйнем, после призыва Сергея

—Ваше величество, вам не стоило просить его на коленях! Надо был на него надавить чем—то. Образно говоря.

— А чем? У него в этом мире ничего нет , и он мог бы просто предать нас. А так он по доброй воле нам помогает. 

Товарищи героя клирик Жанна.

(Неделю спустя прошлой главы).

— Женечка, вот и замок Финального Босса. 

— Да Лена, вот и кончается наше путешествие, и скоро мы вернёмся домой.

Да уж. Это было очень длинное и захватывающее путешествие. Мы победили всех. Остался только Король Демонов. Я уверена, что Женя его победит. Он побеждает всех. Один на один, он способен одолеть любого. 

—Александр, проверь замок магией.

Александр — это наш маг. 

В нашей комнате пять человек. Я, Саша, Лена, Андрей и Женя.

—Странно. Нет ни ловушек, ни укреплений.

Я удивилась. Это же их, вроде, последний рубеж. 

— Наверное они просто боятся нас. — гордо сказал Женя — ну что же, давайте пойдём внутрь.

Мы направились ко входу. 

Ворота были на распашку. Мы легко прошли сквозь них. Дальше шла местность, где обычно стояли войны. Тоже пустая… Всё это очень странно. И наконец двери к тронному залу. И возле них стояла Смерть. Ну или это просто выглядела как Смерть. Чёрный плащ до колен, капюшон закрывающий лицо и коса в руке. 

Фигура взмахнула косой и замогильным голосом сказала…

Жнец Сергей 

— Я Жнец. И я пришёл за вами, герои! — сказал я замогильным голосом. Я специально его тренировал для этого!

— Все назад! Я с ним справлюсь. — как и ожидалось, Сергей решил сразиться со мной один на один. Он всегда не упускал шанса похвастаться. 

Хе-хе-хе. Вот и мой шанс отомстить! Отомстить за все мои унижения, за Демонов, которых вы несчастно убивали. Отомстить за все ваши грехи!

Евгений вышел вперёд и обнажил свой сверкающий белый меч. 

— Мертвые войны! Я призываю вас! — завыл я пафосно, при этом используя посох призыва. Пол пошёл трещинами и был разбит костяными руками. Из дыры вылезло два скелета с мечами.

— Ха! Эти костяшки мне не нанесут никакого вреда! Ха!

«О может тебе и не нанесут, но твоим компаньонам точно нанесут.» — подумал я! 

— В бой! — крикнул Евгений и ринулся на меня.    

Меч летел прямо в мою грудь. Я отвернулся в сторону и замахнулся на него косой, при этом приказывая скелетам напасть на  других героев. Он каким—то образом уворачивается, и он протыкает мою ногу. 

Как же, сука, больно!!! Я упал на одно колену. Евгений замахивается на меня, но тут:

— Женя! Помоги! 

Евгений отвлекается на своих компаньонов, которых скелеты зажали в угол, и я бью его косой. Моя рука чувствует разрезаемую плоть. Я попал ему косой прямо в бок. Из раны начинает хлестать кровь. 

А-а-а! — с желанным мною криком Евгений падает на пол. 

—Женя! — в один сливаются четыре голоса. И тут появляется вспышка, которая уничтожает моих скелетов.

— Богиня Амория!

http://tl.rulate.ru/book/45704/1083797