Готовый перевод Prototype. Catching up with the wind / Прототип. Догоняя ветер: 20.2

 Неплохо так да?

От созерцания убранства убежища меня отвлёк внезапный вопрос от Александра.

- Более чем…даже боюсь представить сколько все это стоит.

Саня усмехнулся.

- То-то и оно Юрик, То-то и оно…И где спрашивается справедливость? Вот ты, когда работал в органах много получал?

Я потер переносицу.

- Честно не знаю, последние пять лет как корова языком слизала, но наверное не много.

- Даже больше, сущие копейки…вот на такие вот хоромы – Мой друг обвел помещение руками – Нужно работать несколько жизней и то не хватит, а мы между прочим каждый день рисковали здоровьем.

- Я понял твою мысль и будучи человеком среднего звена, наверное бы согласился…только вот в чем весь прикол, каждый получает ровно то что заслужил, ни больше не меньше. Вот чем мы занимались? Ловили бегунов и думали что делаем полезное дело, а стоило заглянуть чуть глубже, стало понятно что вся эта беготня не более чем обычный фарс. Причем даже наше начальство пользуется их услугами…и что? Получается мы занимались, по сути, бесполезным занятием, в то время как Савельев, будь он хоть сто раз чокнутым, двигал прогресс империи, все чем ты сейчас пользуешься это результат труда таких-же учёных как он. И вот теперь скажи кто из нас приносит больше пользы обществу?

Александр ухмыльнулся.

- «Среднего звена»…интересное сочетание, с одной стороны звучит как-то обидно, приравнивая тебя к серой массе тысяч или даже миллионов людей, давая понять что ты не лучше не хуже чем остальные, но с другой вроде как ещё и не все потеряно, вроде как ещё есть кто-то ниже…мне вот только интересно, когда ты успел возвысится над нами…простыми смертными?

Что и требовалось доказать – Каждый гнет свою линию, пытаясь доказать окружающим или даже больше – Самому себе что его «Правда» куда правдивее всех остальных. Одна единственная фраза, выхваченная из всего контекста только лишний раз доказывает, что Александр не видит дальше своего носа, даже больше – просто не хочет видеть. Неужели я когда-то был таким же упёртым?

Не знаю сколько бы ещё продлился наш спор, но ситуацию спас проф, подошедший ко мне со спины.

- Юрий, прошу помочь мне с тестами, уверяю это не займет много времени. К тому же это очень поможет при вживлении ИИ в человека…я так понимаю именно этим вы собираетесь заняться в ближайшем будущем?

- Так вроде у вас уже был подобный опыт, причем вполне себе успешный и я ходячее тому подтверждение – Задумчиво проговорил я.

- Как-бы вам объяснить….дело в том что при проведении опытов над людьми вроде вас, я имею ввиду тех кто по тем или иным причинам завещал свое тело науке…так вот, по ряду причин некоторые несущественные факторы не учитываются, что в свою очередь может негативно сказаться на подопытном, а у нас, как я понял будет только одна попытка. Поэтому считаю лучше все-же перестраховаться.

- Вам виднее профессор, мне все равно сейчас особо заняться нечем по этому я полностью в вашем распоряжении, делайте что считаете нужным.

Оглянувшись я увидел как Александр скрылся в одной из жилых комнат модуля. Решил не беспокоить друга, пусть отдохнёт, в конце концов за последние пару дней ему пришлось пережить столько, сколько ни каждый человек переживает за всю жизнь и опыт этот отнюдь не положительный.

Тем временем проф подготовил операционный стол и жестом пригласил меня «Прилечь». И вот с этого момента начались «Не долгие тесты», затянувшиеся на целых шесть часов. В ходе сего действа Савельев, с горящими азартом глазами, носился вокруг меня словно ужаленный в одно место, мне даже сделалось немного не по себе, не приятно однако чувствовать себя подопытным кроликом. К тому-же интерфейс постоянно сыпал сообщениями о несанкционированном доступе. Каждый раз, при даче согласия, приходилось советовался с Сократом ибо мало-ли что там может нахимичить чокнутый профессор, и это тоже порядком затянуло итак не быстрый процесс.

- На этом я думаю можно закончить – Обрадовал меня проф – Все нужные данные я извлёк, осталось их систематизировать, подготовить необходимое оборудование и комплект ботов. Начальная прошивка ИскИна будет идентична вашему Сократу, но дальнейшее развитие определяет пользователь.

- Фух… - Я тяжело выдохнул – Наконец то и сколько у меня есть времени до того момента когда все будет готово к операции на сто процентов?

Савельев на целую минуту задумался, при этом закатив глаза, что называется, под лоб.

- Самый крайний срок восемь часов, если не произойдет ничего не предвиденного, возможно управлюсь за шесть.

Я кивнул и направился в сторону жилого модуля. Соблазн свернуть на пол пути в спальню и забыться на неопределенное время был велик, однако глубоко вздохнув, я с мордой расстроенной картошки прошел в кухню, прямиком к кофейному аппарату. Сие чудо техники пару раз мигнуло сенсором и с характерным звуком выдало порцию крепкого кофе. Времени на отдых пока нет, более того когда оно будет одному богу известно.

Спустя час от конца тестирования я уже пробирался через заросли. Как не хотелось идти, но рано или поздно это должно было случится. Пусть предстоящее для меня страшнее любого отряда перехватчиков и диких, но если я этого не сделаю, всю оставшуюся жизнь буду презирать себя. И дело даже не в том что без разрешения родителей Светланы я не смогу выкрасть ее тело из больницы, с этим-то как раз проблем нет, дело в том как старики отнесутся к тому кто лишил их единственную дочь нормальной жизни. Пусть я не помню момента аварии, пусть даже не я в ней в общем-то виноват, только на душе все равно лежит тяжеленный груз и только так можно от него избавиться. Почему так? Незнаю…просто чувствую и все.

- Сократ ты там как? Очухался после колдовства Савельева?

- Все связи и протоколы функционируют в штатном режиме – Отрапортовал мой ИскИн – Если не брать во внимание усталость и отсутствие отдыха то состояние вполне сносное.

- Ну и то хлеб…ты наверно знаешь чем мы займёмся сегодня вечером?

- Попытаемся захватить мир? – Хмыкнул Сократ.

- Хуже, проложи кратчайший маршрут до больницы Светланы и … и знаешь что – Пусть это будет самый сложный из возможных, ещё минимизируй воздействие всех систем помощи, хочу посмотреть чего я стою на самом деле.

«Загрузка данных…Анализ характеристик носителя…Прокладка оптимального маршрута…Частичное отключение режима повышенного восприятия…прогресс – Выполнено»

Мои губы непроизвольно расплылась в улыбке.

- ХАХ...РВАНУЛИ!!!

Кричу я срываясь в бег, из под ног летит гравий, а перед глазами появляется вектор направления.

Практически весь старый город я пробежал по земле, лишь в нескольких местах преодолевая мелкие препятствия. Только на самой окраине, там где начинаются жилые районы вектор указал вверх по отвесной стене. Толчок…не рассчитал сил и вместо удобного выступа моя тушка летит в бетонную стену. Однако мозг работает на пределе своих возможностей…успеваю оценить ситуацию и предпринять совсем другие действия. Щелчок, шип выстрелил из руки за момент до того как я должен влететь в стену и сползти с нее подобно свежей сопле…удар, острие входит в бетон на несколько сантиметров, подтянуться смартом, ухватится за край подоконника и забросить тело на третий этаж. Хм больше десяти метров вверх по препятствию за раз, как по мне не плохой результат. Ещё несколько прыжков между окон этажей и мое тело переваливается через парапет обшарпанной крыши, полуразвалившейся здания.

Дальше предстоит передвигаться исключительно по жилым районам, но я бы не сказал что маршрут от этого стал легче, наоборот. На окраинах города дома, в основном, расположены на значительном удалении друг от друга, перемещаться с крыши на крышу, в некоторых местах придется при помощи скачка, ну или делать короткие пробежки по земле, чего-бы крайне не хотелось.

Разбег, смарт ноги высекает крошки из перекрытия, тело выстреливает словно из катапульты, в процессе полета возникает странное чувство что вот сейчас или будет поздно. Кровь кипит в венах от осознания того что зазевайся всего на один миг и падение с высоты десятого этажа не оставит тебе ни единого шанса. Ноги бьются о перекрытие уже следующего здания, сразу по завершении скачка, траектория прыжка выверена точно, что не может не радовать. Снова бег…в этот раз решаю обойтись без своей способности, между нужными домами натянут рекламный баннер, главное чтобы хватило сил разорвать стропу. Разбег, прыжок…свободное падение на несколько секунд, несколько секунд между жизнью и смертью, момент когда все зависит от тебя, успеешь или нет. Смарт мертвой хваткой хватает стропу баннера…хлопок, веревка оторвалась от крепления у стены мое тело подобно маятнику летит в сторону цели. В высшей точке движения я отпустил импровизированную лиану, рекламный плакат медленно, развиваясь на ветру пополз в низ, а моя тушка продолжала движение благодаря инерции. Удар…шип снова вошёл в бетонную стену, рывок, забросить себя на метр вверх и схватится здоровой рукой за трубу вентиляции подтягиваюсь ища опору для искусственной ноги. Всю мощность в смарт, толчок от рамы окна, заднее сальто, винт и приземление точно на ноги, уже на крыше здания.

- ЧЕРТ!!! КАК-ЖЕ ЭТО КРУТО – Запрокинув голову кричу куда-то вверх.

«Обнаружено движение…сканирование…выполнено».

- Кажется Рух объявили на тебя охоту, с десяток бегунов движется в твою сторону, что будем делать.

Сократ обеспокоен не на шутку. Только я не отошёл ещё от ударной дозы адреналина, в голове нет ни единой мысли, кроме как получить ещё хоть каплю сумасшедшего драйва. Чувствую как губы растягиваются в улыбку, больше похожую на оскал хищника, кулаки сжимаются до хруста костей. Шепчу себе под нос одну фразу от которого, кажется, даже мой ИИ изобразил испуганный «ИК».

- Будем веселится!!!

Что-ж, они сами напросились, пришла пора проверить кто из нас охотник, а кто дичь.

http://tl.rulate.ru/book/45673/1121537