Готовый перевод The Villainess Became A Mother / Злодейка Стала Матерью (KR): Глава 48

Глава 48

- Но почему она так просто одета? Это похоже на наряд моей бабули, которая носила тряпки двадцать лет назад.»

- Вы уверены, что привели именно того человека? Что же это за любовница аристократа, если она так одевается?»

- У нее даже на брошке трещина.»

- Это точно тот человек?»

Пираты ссорились. Затем один из них, выглядевший немного отстраненным, почесал щеку и шагнул вперед.

- Тогда давайте её пытать, кто хочет ударить первым?»

Пытки. Я тут же окаменела, застыла, как лед. 

Но шокирована была не только я. Все пираты, окружавшие меня, одновременно прикрыли рот, а потом холодно уставились на того человека. 

- Ты сумасшедший черт, это тебя надо пытать!»

- Этот сукин сын…»

- Я же говорил тебе, что он садист.»

Они начали осуждать мужчину. Хуже того, они начали его пинать и бить.

Развернувшаяся передо мной сцена была настолько абсурдной, что я могла только хлопать глазами и смотреть на них. Я должна была сказать, что я не любовница Джеймса, но пираты были заняты избиением того человека.

- Эм… Простите…»,- робко сказала я, но никто не обратил внимания.

Я сдалась и ждала, пока их гнев утихнет.

- Если ты еще раз скажешь какую-нибудь чушь, я скормлю тебя акулам.»

- Правильно! Тогда ему придется выживать на необитаемом острове.» 

Как он сможет выжить, если станет кормом для акул?

«Сейчас самое время.»

- Эм, мне очень жаль это говорить, но… я не любовница Камнелла.»

- Чего? Правда?» 

«Вы думаете, что я лгу? Разве не видите это даже по моей внешности.»

Я смотрела на пиратов, которые казались были искренне удивлены. 

Я перевела взгляд и увидела, что к нам идет очень красивая женщина с темными волосами до талии… нет, это был мужчина. Я смогла понять это, просто взглянув на раздетый торс его тела. 

«Он… он красивее Сии.»

Это была невероятная красота, которая перехватывала дыхание. Я думаю, что его лицо можно считать сокровищем человечества. Словно осознавая свою красоту, он улыбнулся и спросил:

- Кто эта милая пташка?»

На мгновение мне показалось, что тело стало ватным, но я тут же взяла себя в руки.

«Надо успокоится…. Мы должны разрешить это недоразумение путем разговора.»

Судя по всему, этот человек занимал высокое положение в команде. Я не должна упускать эту возможность.

Глаза пиратов блестели, как у фанатов, смотрящих на своего кумира. Хотя тот, кто увидит красоту этого человека, наверняка потеряет голову. 

Они были немного пугающими.

- Я слышал, вы говорили о Камнелле, эта леди его любовница?»

- Думаю, да…»

- Но, она сказала, что это не так.»

- Это неправда!»

- Это правда!»

Я и пираты почти одновременно ответили на вопрос их главаря. 

Сиреневые глаза мужчины слегка блеснули, когда он услышал разные ответы. Затем он потер подбородок, вздохнул, посмотрел на меня и снова спросил:

- Леди Ларк, вы любовница Джеймса Камнелла?»

- Нет…»

Пожалуйста, перестань называть меня Ларк…Выражение моего лица, должно быть странно исказилось, когда я отвечала на его вопрос. Мужчина улыбнулся, глядя на меня, а затем медленно наклонил голову. 

- Я тоже так думаю.»

Я знаю, что ты хочешь сказать, что я выгляжу так жалко, что совсем не похожа на аристократку. Я горько улыбнулась и ответила:

- Спасибо, что поверили мне.»

- Но, Капитан.»

В этот момент один из пиратов прервал его. Я была удивлена, внезапно услышав его голос. Это был тот самый голос из сада. Я повернула голову и посмотрела на его обладателя. Мужчина, похитивший меня, выглядел довольно милым, но все же он похититель.

«Еще хуже – грубо похитить невинного человека! Придурок, Идиот!»

Я мысленно выругалась. 

- Да? Ты хочешь что-то сказать? Это ведь ты принес эту пташку, не так ли?»

«Боже, опять эта «пташка»!»

- Да, я видел эту женщину с Джеймсом Камнеллом, но она его вырубила и хотела убежать.»

- Что?»

У капитана было удивленное выражение лица, но похититель продолжил:

- Вот почему я подумал, что у них любовная ссора…»

- Что за чушь ты несешь? Какая любовная ссора может закончится так?»

- Ах, этот идиот снова причинил неприятности…»

Теперь у капитана было неловкое выражение лица, а пираты держались за лбы, будто у них болела голова.

Даже те, кто возмущался раньше, наконец поняли, что я не была любовницей Джеймса.

В этот момент пират по имени Дюк покачал головой и спросил:

- Тогда кто эта женщина?»

На корабле раздался голос, который я не должна была слышать в таком месте: 

- Вы, сумасшедшие! Что это за чертовщина?»

Я широко раскрыла глаза от удивления. Когда я повернула голову в ту сторону, откуда доносился звук, я увидела Амелию Камнелл, которая с сердитым лицом и кипя от злости, неслась к нам.

- Идиоты!!! Неужели вам всем так не терпится умереть?!»

***

http://tl.rulate.ru/book/45658/1896803