Готовый перевод Samsara Online / Сансара Онлайн: Глава 295. Мир снега и Скал

Если арбуз и кокос упадут вам на голову, что будет болеть больше...? Обычно можно было бы подумать о том, какой фрукт причинит больше боли, верно? Кто в здравом уме дал бы тот же ответ, что только что дала Гу Цяньсюэ? По крайней мере, Се Фэн не мог!

Джейд удивленно моргнула, прежде чем громко воскликнуть: - Ого! Старшая сестра, ты действительно очень умная! Я удивляюсь, почему ты не заменила старшего брата Шиву ранее!

Конечно! Если арбуз и кокос упадут вам на голову, то будет больно вашей голове; арбуз и кокос не пострадают! Черт возьми! Се Фэн чувствовал, что ответ имеет большой смысл, но в то же время он не мог не чувствовать, что эти вопросы и ответы были созданы человеком со злыми намерениями!

- Динь-Дон! - Джейд снова издала звенящий звук, как она делала каждый раз, когда человек успешно отвечал на один из ее вопросов, и радостно хлопнула в ладоши, сказав: - Прекрасная старшая сестра, теперь у тебя и твоей группы есть квалификация, чтобы выбрать одно из оставшихся отверстий, чтобы отправиться в случайное подземелье!

- Спасибо, сестренка Джейд, - ответил Гу Цяньсюэ с прекрасной улыбкой, которая ослепила бесчисленное множество мужчин в толпе. Даже при том, что более половины ее лица было закрыто, все знали, что за этой маской бабочки скрывалась небесная красота; в конце концов, Гу Цяньсюэ занимала третье место в рейтинге красивых женщин!

- Да~ легко и просто. - Отступив назад и вернувшись вместе со своей командой, Гу Цяньсюэ подняла указательный и средний пальцы в форме буквы V в знак победы.

- Это было потрясающе!

- Как и ожидалось от одной из невесток, ее разум находится на таком уровне, который мы, смертные, никогда не сможем постичь.

- Она даже отреагировала так же быстро, как императрица Яо Мэй....

Трио Ху Чэня начало без всякого стыда изрыгать всевозможные похвалы, заставляя Гу Цяньсюэ улыбаться еще ярче.

- Кстати, моя дорогая Цяньсюэ.... Как ты узнала, как ответить на эти вопросы? Ты слышала о них раньше? - слабым голосом спросил Се Фэн. Четыре вопроса, на которые он ответил после более чем двухчасового копания в своем уме, были совершенно и совершенно неправильными. Тем временем, Гу Цяньсюэ... она ответила правильно всего через две или три секунды после того, как заменила его.... Эта разница казалась неправильной!

- Нет. - Гу Цяньсюэ слегка покачала головой и ответила слабым голосом. Она посмотрела на Се Фэна с непонятной улыбкой и успокоила его: - Се Фэн, все в порядке, тебе не нужно беспокоиться.... На самом деле, это нормально, что ты не знаешь ответов на эти вопросы. Мой случай немного особенный, вот и все.

На самом деле, Гу Цяньсюэ знала, что то, что Се Фэн не мог ответить на вопросы Джейд, не означало, что он был глупее ее. Скорее, это было потому, что он никогда раньше не сталкивался с подобными ситуациями, поэтому он не знал, как нестандартно мыслить, чтобы решить эти вопросы. У него была привычка использовать самый прямой способ решения проблем, но использование самого прямого способа решения этих вопросов сбивало людей с толку, полностью сбивало их с толку и уводило все дальше и дальше от правильного ответа.

Настоящая причина, по которой Гу Цяньсюэ знала, как отвечать на вопросы Джейд, заключалась в том, что в детстве она часто играла в подобные игры со своими матерью и отцом. С тех пор как она потеряла зрение, первые годы в жизни Гу Цяньсюэ было действительно трудно преодолеть, поэтому она часто слушала, как ее мать читала забавные вопросы, давая ей некоторые подсказки, тогда Гу Цяньсюэ пришлось бы бороться, чтобы правильно ответить на вопросы. После стольких лет она, естественно, стала хороша в такого рода играх.... Ее можно было бы считать экспертом выше экспертов.

Се Фэн пожал плечами со сложным выражением лица и, наконец, оставил эту тему; теперь ему нужно было беспокоиться о других вещах.

- Я просто надеюсь найти каких-нибудь монстров, чтобы излить свои печали и разочарования. - Се Фэн хмыкнул, медленно продвигаясь к трем отверстиям, которые все еще оставались открытыми, потому что остальные семь были заняты ранее.

Его слова заставили Се Яо и Гу Цяньсюэ посмотреть друг на друга, прежде чем легкая улыбка появилась на их красивых лицах. Как и ожидалось от Се Фэна! Если слова не решили эту проблему, то его копье решит ее!

- Почему я чувствую, что позже все станет еще хуже? - Сяо Ло не мог не пробормотать, глядя на отверстия с разными цветами и аурами.

Одно из отверстий было почти полностью белым, но были некоторые следы серого и темно-синего, которые были едва заметны; если не уделять достаточно внимания, их легко было бы не заметить.

Вторая дыра была желтой, как песок. Просто приблизившись к нему, вы могли почувствовать обнимающее тепло, исходящее изнутри того места, с которым была соединена эта дыра.

Третье и последнее доступное отверстие было трудно описать, но Се Фэн и остальные были уверены, что выбрать его было невозможно. В чем причина? Эта дыра была черной, как ночь, и, кроме странного зловещего ощущения, из нее больше ничего нельзя было почувствовать.

- Я думаю, что выбор невелик. - Се Яо заставила себя улыбнуться и посмотрела на Се Фэна в ожидании ответа.

- Мм... - Се Фэн потер подбородок, пока его взгляд скользил по обоим отверстиям. Он был глубоко погружен в свои мысли в течение нескольких секунд, прежде чем заметил: - Белая дыра, несомненно, будет холодным миром, аура мороза настолько ясна, что отсюда мое тело может ярко это почувствовать. Что касается желтого... Я мог бы поспорить на все свои волосы, что нас отправят в пустыню, если мы пройдем через этот вход.

Выслушав рассуждения лидера своей группы, все они едва заметно кивнули. На самом деле, мысли Се Фэна были почти такими же, как у всех остальных. Теперь у всех на уме стоял вопрос: какую дыру им выбрать? Это был вопрос первостепенной важности, поскольку в зависимости от сложности мира, в который их отправят, было то, как быстро они смогут добраться до последнего подземелья, где, по-видимому, будет содержаться в плену маленький снежный лис.

- Итак... Холодно или тепло? - Се Фэн посмотрел на девушек и спросил с улыбкой, которая не была улыбкой.

У Се Яо и Гу Цяньсюэ были несчастные щенячьи глаза, когда они беспомощно смотрели друг на друга. Однако такие экстремальные климатические условия были действительно плохими, поскольку ни один из них не хотел отступать и оставлять Се Фэна в покое, не сказав ни единого слова, они, казалось, уже приняли решение.

""Холодно!"" - сказали обе красавицы одновременно, застав четверых мужчин в группе врасплох.

Ху Чэнь приподнял бровь и не мог не спросить: - Просто из любопытства, но.... Могу я спросить, по какой причине вы оба без колебаний выбрали холодную погоду вместо жаркой?

Удивительно, но человеком, который ответил, был Юэ Кай. Он закатил глаза и сказал, как будто это было очевидно: - Конечно, это из-за кожи.... Кто не знает, что солнце и жара-самые большие враги идеальной кожи!

...

Се Фэн и трое других странно посмотрели на Юэ Кая. Даже Се Яо и Гу Цяньсюэ смотрели на него ошеломленно. Подумать только, что человек действительно знал что-то подобное! Все были так потрясены, что на мгновение никто не знал, что сказать.

- Как и ожидалось от тебя! - Сяо Ло сильно хлопнул себя по ноге и громко закричал. - Женщина в мужской шкуре, конечно, ты бы знал!

- Хахахаха!

Лицо Юэ Кая почернело, и все начали громко смеяться.

* * *

[Динь! Вы вошли в специальное подземелье: "Мир снега и скал".]

После прохождения через белую дыру в голове каждого зазвенело системное объявление и сообщило им название места, в котором они в данный момент находились.

Здесь был не только снег, но и много льда. Сзади были стены льда, которые выглядели чрезвычайно твердыми и устойчивыми. Под их ногами белый снег простирался даже дальше, чем мог видеть глаз, а вдалеке виднелись высокие горы, созданные союзом бесчисленного количества снега и льда.

Наиболее заметным для всех, однако, несомненно, было....

- Как холодно! - Ху Чен не мог не закричать. Его голос разносился эхом и разносился далеко и далеко, пока его больше не стало слышно.

Се Фэн глубоко нахмурился, глядя на Се Яо и Гу Цяньсюэ. Они обе побледнели, и их ранее красивые красноватые губы стали почти полностью фиолетовыми в течение минуты. Он легко заметил, как они обе, казалось, боролись с ужасающими порывами ледяного ветра, который постоянно хлестал их маленькие тела, но как они могли это вынести, когда даже он, от природы более выносливый человек, чувствовал, как замерзают их кости.

Такими темпами, когда их тела больше не выдержат, холод начнет медленно истощать их запасы здоровья, и они умрут! Даже в своих самых смелых мечтах Се Фэн никогда не представлял, что место, куда их отправят, будет таким холодным!

- Ке ке ке ке... Я знал, что деньги придут сюда... - Внезапно среди постоянного воя ветра и падающего на землю снега раздался смех.

Се Фэн бессознательно вызвал Копье Бедствия. Даже не колеблясь, он встал перед Се Яо и Гу Цяньсюэ и посмотрел в сторону источника звука.

http://tl.rulate.ru/book/45648/1550922