Готовый перевод Reborn princess: I will change my ill-fate / Перерождение принцессы: Я изменю свою судьбу: Глава 13. Помогите...

Глава 13. Помогите…

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ГЛАВА СОДЕРЖИТ СЦЕНЫ НАСИЛИЯ.

Сэмюэль:Лес был первобытным, с вековыми деревьями и раскидистыми кронами, сохраняющими темноту и блокирующими любой свет. Голые ветви торчали в небо ,нигде не было видно никаких признаков жизни. Было так темно, что едва можно было разглядеть, куда ведут их шаги. Слышно было только тихое шуршание кустов и завывание ветра. Резкий запах исходил из этого ужасного леса. В этом ужасном лесу стоял человек, не знающий, что происходит в его жизни.

- что это за место? Я помню, как лёг спать в своей комнате. Как я здесь оказался?  - растерянно огляделся Сэмюэль, не понимая, что это за ужасное и страшное место, в котором он оказался. Как раз в тот момент, когда он решил, что нет никого живого, чтобы дать ему какой-либо ответ, он услышал, как кто-то зовет его откуда-то из темной дали. Это был очень знакомый голос, он тоже хорошо его знает, но в этот момент его разум не мог расшифровать, что ему сказали и кто это был.

- Папа...!! Помоги мне... Спаси меня..." - снова раздался этот голос, и на этот раз Сэмюэль понял, кто это был, и кровь застыла у него в жилах. Он отчетливо слышал ее приглушенные крики.

- Папа... мне больно - еще одна волна звука эхом прокатилась по этому безмолвному лесу. Он был наполнен такой беспомощностью и болью, что у него слезились глаза, когда он слушал этот голос. Он не хотел видеть, что с ней происходит. Ему хотелось броситься к дочери. Но он не знал, в каком направлении двигаться. Это прозвучало как эхо, и он никак не мог найти дорогу к дочери.

- Не волнуйся, моя милая ... папа здесь. Не плачь. Папа избавит тебя от боли, - воскликнул он, закрывая рот ладонями. Несмотря на то, что его отцовское сердце все еще болело за свою дочь, он все же сумел дать те заверяющие слова для своей дочери, которая, безусловно, подвергалась пыткам. Огромный комок застрял у него в горле, и он не мог говорить. Он хочет найти ее прямо сейчас, но оказался парализован. Где она сейчас?

- Папа ... папа ... - ее голос надломился и стал хриплым, показывая агонию и страдания, через которые она прошла.

- Папа, - это было последнее слово, которое она произнесла. И снова все вокруг погрузилось в жуткую тишину. Его шаги отдавались эхом, когда он начал бежать в том направлении, следуя своим инстинктам.

Единственное, что вертелось у него в голове, это спасти дочь. Его дыхание стало прерывистым. Все его тело начало болеть, но он не остановился и продолжил свой бег. Он бежал, хотя ноги его больше не держали.

Он бежал и бежал, пока не потерял силы. И все же он не сдался ради дочери. Он остановился только тогда, когда увидел, что подошел достаточно близко к знакомому месту. Это был его дом.

Как и в любой другой день. Его повседневная нормальная жизнь. Его дочь и сын играют возле парадных ворот, а охранники охраняют дом.

Прошло уже несколько дней с тех пор, как он испытывал эту приятную для глаз сцену перед собой. Каждый день он и его дети играли вместе. Дочь подходила и обнимала его, когда он входил в дом.

Он видел невинную улыбку дочери . Эта улыбка была самым красивым явлением, которое он когда-либо видел, улыбка играла и в ее больших красивых глазах и глубоко в ее душе, отражая всю чистоту. Это заставляет человека чувствовать блаженство. В следующем месяце ей исполнится 10. Он планировал превратить это в грандиозный праздник. Но судьба запланировала другой праздник. И, конечно же, это не было счастьем для его семьи.

Как и всегда, когда Лора увидела отца, она побежала к нему. Она тут же обвила его талию своими маленькими нежными руками . Ее лицо смотрело на него, прямо в его глаза. Медленно это счастье рассеялось, наполнив печалью ее глаза. Он был потрясен внезапной переменой.

Он не знал, как реагировать. Но он знал, что должен сохранять спокойствие, чтобы успокоить свою драгоценную дочь. Он поднял руку и погладил ее по голове. Когда его рука коснулась ее, ее тело начало распадаться на мелкие частицы. В мгновение ока она растворилась в воздухе. Он мог просто смотреть на то, что происходило перед ним, не моргая. Озадаченный, он обернулся. Все исчезли. Он никого не может найти. Ни дочь, ни сына, ни стражников. Как будто здесь не было никакой жизни, кроме него.

Он немедленно развернулся, чтобы покинуть это опасное место. Когда он обернулся, то услышал пронзительные крики, эхом отдававшиеся в его доме. Они принадлежат его дочери, они исходят из комнаты его дочери. Не раздумывая, он бросился в дом. Он обыскал всю комнату, но нигде не нашел ее. Он снова услышал эти пронзительные крики с нижнего этажа. Он бросился вниз, чтобы проверить.

В панике он потерял равновесие и, споткнувшись о ступеньки, покатился по лестнице. Кровь начала капать из его головы, и его зрение затуманилось. Однако он ничего не почувствовал, и его разум перестал функционировать, когда он увидел свою дочь впереди. Она лежала там, наполовину мертвая, наполовину живая.

Он видел, как его дочь избивали. Он видел, как трое здоровенных мускулистых мужиков пинали его дочь ногами и пороли. Все они жутко улыбались, мучая его маленькую девочку. У него болело сердце, но он не мог встать из-за раненой ноги. Кроткая и нежная девушка была покрыта ранами по всему телу. Из свежих ран сочилась кровь. Ее платье превратилось в лохмотья, несколько частей ее платья были покрыты ее засохшей кровью, а некоторые другие части-свежей кровью, которая все еще была влажной. Они били её со всей силы , но она не произнесла ни слова. Они перевернули её, прижав ее животом к земле и били по спине. Увидев ее перед лицом всего этого, он захотел убить этих людей. Он потащился к дочери. Когда он обнял ее, то крепко прижал к себе.

Эти люди снова подняли свои плети, чтобы ударить, но их плети прошли через Сэмюэля и только ударили его дочь. Как будто он был невидимкой, которого, казалось, там не существовало. Однако вся боль, с которой он столкнулся сейчас, его бьющееся сердце из-за дочери и ее крики-все это было похоже на реальность.

Пришёл человек, должно быть, он их начальник. Почувствовав его присутствие, они прекратили порку и поздоровались. В его глазах была жалость к Лоре. Он нежно взял ее за руку и проверил пульс. Нет ответа... Она умерла. Его глаза сочувствовали этой маленькой девочке.

- Она уже мертва. А теперь возвращайся, - приказал он.Но эти грешные твари: - Какой позор... Я думал, что это может развлечь нас еще на два дня", - сказал один из них, вздохнув, чтобы увидеть, что их игрушка умерла раньше, чем они ожидали.

-Такая слабая- прокомментировал другой и вышел из комнаты.

Начальник все еще был там, держа ее за руку. Он повернул ее голову и нежно закрыл ей глаза, сказав: - Прости, что не смог тебя спасти- .Ему стало жаль ее. В этом месте есть кто-то, у кого осталось сердце. Но ничто не имело значения для отца, который услышал подтверждение смерти своей собственной дочери. Он сошел с ума, услышав о её смерти.

Слегка сжимая ее в своих объятиях, - Лора, прекрати играть. К тебе пришёл отец. Открой глаза.

Он начал дуть на ее раны. Все ее тело было покрыто ранами: - Видишь... отец прогнал боль. Боли больше нет. Ты ведь любишь отца больше всех? Ты должен слушать своего отца. Посмотри на своего отца. Я рядом с тобой. Я не позволю никому причинить тебе вред. пожалуйста.... пожалуйста, открой глаза. Разве ты не говорила, что хочешь встретиться с принцем, когда он вернется? Он пришел. Мы пойдем и встретимся с ним завтра. Платье, которое ты заказала на день рождения, тоже доставили. Ты ведь примеришь его и доставишь мне?Я даже заставил повара приготовить твой любимый ужин. Проснись и съешь его. Разве ты не говорила, что хочешь маленькую сестренку? Не хочешь встретить её?

Его мольбы стали еще более отчаянными: - Лора, отец умоляет тебя. Мне не нравится эта игра. Ты не должен быть так строга со стариком. Отец проиграл, ты выиграл. По крайней мере, теперь посмотри на меня- Держа на руках мертвую дочь, он крепко обнял ее и заплакал.

Тем не менее, он не может вернуть покойного живым.

Он плакал как во сне, так и на яву. Понимая, что это был сон, он хотел проснуться от этой душераздирающего кошмара, с которым он столкнулся. Пот начал капать с его лба. -хм... - он очнулся ото сна.

- С Лорой ничего не случилось. С ней все в порядке. Это был просто сон. Успокойся", - он начал внушать это самому себе снова и снова, пытаясь успокоиться. Но он все еще чувствовал, что его сон был реальным, и беспокойство наполнило его сердце.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/45625/1456428