Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 208, Коварный план – Часть 1

Глава 208, Коварный план – Часть 1

Заходящий месяц был подобен крючку. Ночное небо было тихим и спокойным.

Го Хуэй Фэй стояла на ступеньках и молча смотрела на холодный лунный свет. Ее лицо выражало печаль. Она стояла с распущенными волосами. Прохладный ночной ветерок обдувал ее тело под тонкой одеждой.

Придворная дама Лян принесла ей накидку и начала умолять:

- Няннян, к чему беспокоиться? Если вы простудитесь, Цзин Ван Дянься будет винить меня в том, что я плохо забочусь о вас.

Го Хуэй Фэй посмотрела на нее и вздохнула:

- Только ты одна знаешь, что случилось сегодня днем. Что ты думаешь об этом?

Видя в каком она состоянии, Лян смело ответила:

- Мне не следовало бы вмешиваться в чужой разговор, но Цинпин Хоу Фурен действительно жестокий человек! Если вы сделаете то, что она просит, боюсь, Го Фурен узнает и в этом случае двери этого дома для вас закроются, но если вы этого не сделаете, не только Вы, но и вся семья Го будет задета. Даже страшно представить, что с ними станет. Кроме того, это навлечет неприятности на Цзин Ван Дянься. Как не крути, это неразрешимый вопрос. Цинпин Хоу Фурен наверняка все обдумала.

Го Хуэй Фэй кивнула и ответила:

- Я всегда знала, что она ненавидит Резиденцию Го, ненавидит Муцинь, ненавидит моего старшего брата, однако я не знала, что она наполнена такой злобой и будет вынуждать меня сделать это.

Придворная дама Лян подумала и сказала:

- Однажды Го Фурен сказала, что Цинпин Хоу Фурен и Линьань Гунчжу вступили в сговор и что одна из них действует открыто, а другая ею управляет из-за ее спины. То, что Цинпин Хоу Фурен ненавидела семью Го, Ци Гогуна это понятно, но почему она так желала смерти Го Сяоцзе? Наверняка, это было желание Линьань Гунчжу.

Го Хуэй Фэй, похоже, была согласно с этим. Она вздохнула и сказала:

- Да, она сама не смогла быть так уверенно и настойчиво требовать. Что мне теперь делать?

Лян тщательно подумала и подняла голову:

- Няннян, я думаю, что еще есть шанс спасти ситуацию.

Го Хуэй Фэй посмотрела на нее:

- Говори!

Лян серьезно ответила:

- Поскольку Цинпин Хоу Фурен использует такой метод, чтобы угрожать Няннян, почему бы нам не последовать ее примеру? Разве у нее нет дорогой и любимой дочери Вэнь Гэ? Почему бы нам схватить ее? Разве она не станет послушной?

Го Хуэй Фэй улыбнулась и покачала головой:

- Ты не знаешь мою старшую сестру. Несмотря на то, что на высокомерна и своевольна, однако она не глупа. Я думаю, в тот день, когда она приходила сюда и скандалила, она хотела оставить у Цзя Эр впечатление о себе как о глупом и своевольном человеке…теперь, раз она пришла ко мне с угрозами, значит, это дело уже всем известно. Если мое прошлое подорвет авторитет всей семьи Го, то я не смогу встретиться со своим братом, матушкой и семьей Го. Я не смогу искупить свою вину и погибну.

Услышав это, Лян поняла, что Го Хуэй Фэй уже очень хорошо обдумала этот вопрос, но все равно не смогла принять решение. Она поняла, что если Го Хуэй Фэй убьет Го Цзя, Цзин Ван Юань Ин полностью потеряет поддержку семьи Го. Цинпин Хоу Фурен и Линьань Гунчжу везде получали выгоду, а Го Хуэй Фэй оставалась под угрозой гибели в полной изоляции без поддержки родственников! Подумав об этом, она неожиданно упала на колени и сказала:

- Няннян, вы никак не можете принять такое решение! Позвольте мне сделать это!

Го Хуэй Фэй была поражена и быстро сказала:

- О чем ты говоришь!

Лян стиснула зубы:

- Няннян достойны и порядочный человек, поэтому понятно, почему вы проявляете нерешительность. В будущем, когда Го Фурен узнает об этом, Няннян сможет сказать, что я была подкуплена Цинпин Хоу Фурен и вы уже ничего не успели сделать. Го Фурен не будет обвинять Няннян и Цзин Ван Дянься не будет причастен к этому. Это должна сделать я!

Услышав это, Го Хуэй Фэй изменилась в лице и отругала ее:

- У меня есть собственное мнение по этому вопросу, тебе не нужно об этом беспокоиться.

Лян услышав ее слова, нахмурилась:

- Няннян!

Го Хуэй Фэй махнула рукой, как бы говоря, что не хочет больше об этом:

- Ты иди. Я еще хочу побыть на улице некоторое время. Никто не доложен узнать о том, о чем мы сейчас говорили.

У Лян на глаза навернулись слезы:

- Да!

Ответила она и уходя мельком взглянула на одинокий силуэт Го Хуэй Фэй. В этот самый момент она неожиданно услышала:

- Лян Нугуань [придворная дама], что случилось? Вам грустно?

Лян испуганно повернулась и обнаружила там Го Фурен. Лян быстро вытерла слезы и ответила:

- Го Фурен, ничего не случилось. Просто что-то попало в глаза. Я доложу о вас Го Хуэй Фэй.

Го Фурен покачала головой:

- Не нужно, я сама к ней пойду.

Сказала она и пошла в комнату Го Хуэй Фэй.

Глядя вслед Го Фурен, Лян похолодела. Если Няннян решила выполнить желание Цинпин Хоу Фурен, а Го Фурен не знает что произойдет…Она так сильно любит свою дочь…Лян больше не могла думать об этом и приподняв юбку отошла.

Пржеде чем Го Фурен подошла ближе, она услышала как ночной ветер принес тяжелый вздох Го Хуэй Фэй. Она не выдержала и нахмурив брови, спросила:

- Хуэй Фэй Няннян, какие-то тайные заботы?

Го Хуэй Фэй несколько удивленно:

- Это Го Фурен? Зачем приходить ко мне в полночь?

Го Фурен улыбнулась:

- Сегодня я видела среди списка гостей имя приемного сына Сяньян Хоу.

Го Хуэй Фэй тихо ответила:

- Это действительно так. Они пришел вместо отца. Вы тоже видели его?

Го Фурен улыбнулась:

- Да, я видела его. Я слышала, как Цзя Эр сказала, что этот молодой человек казался враждебно настроенным к тебе.

Го Хуэй Фэй нахмурилась. Она не ожидала, что Ли Вэй Ян заметит это. На самом деле Го Хуэй Фэй чувствовала его этот взгляд.

Го Фурен взглянула на сестру мужа:

- Вы когда-нибудь винили Чень Лю Гунчжу в том, что вошли во Дворец?

На самом деле действительно вхождение Го Хуэй Фэй во Дворец, было единоличным решением Чень Лю Гунчжу и совершенно ясно, что она сделала это ради семьи Го.

http://tl.rulate.ru/book/4556/803134