Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 190, Хуанцзы – Часть 5

Глава 190, Хуанцзы – Часть 5

Этот инцидент случился по вине Бяо Пэй. Она сначала чуть не упала и опрокинула бокал. Ей явно хотелось посрамить Ли Вэй Ян.

Когда девушка, желая подчеркнуть свою безупречную осанку, случайно наступает на полы своей юбки, это обычное дело, поэтому ей хотелось под этим предлогом вызвать гнев Ли Вэй Ян, а это уже заставит всех встать на ее сторону…

На глазах Бяо Пэй быстро навернулись слезы:

- Тайцзы Дянься, это все из-за меня. Прошу Вас не винить Го Фурен, она просто любит свою дочь.

Бяо Пэй вела себя как воспитанная девушка и вызвала благосклонность многих присутствующих.

Чжоу Ван Юань Ци был вторым родным сыном Чжоу Фэй и родным братом Цинь Ван Юань Хуна. К тому он по природе своей был очень мягким человеком и крайне привлекательным Хуанцзы.

Теперь увидев эту картину, он невольно проникся сочувствием к красивой Бяо Пэй и сказал:

- Го Фурен, это мелочь. Не нужно ставить в затруднительное положение Пэй Сяоцзе.

Любой мужчина захочет поддержать и проявить милость к слабой женщине, особенно к такой красивой, как Бяо Пэй.

Присутствующие все мужчины немного взволновались, только Юань Ли холодно усмехнулся. Он считал Бяо Пэй и Ли Чжан Лэ истинными роковыми женщинами.

Женщина, которую он ненавидел, была именно такой женщиной…На самом деле, любого человека, который не был в гармонии с Ли Вэй Ян, он не любил, поэтому он решил вмешаться и холодно произнес:

- Чжоу Дянься, если бы я пробегая мимо Вас, упал и пролил на Вас все вино, вы были бы счастливы? Не говоря уже о том, что это касается Сяоцзе и Вам не следовало ничего говорить.

Услышав его слова, многие не знали как реагировать.

Сюй Ван выглядел в этой ситуации жестким мужчиной, а Чжоу Ван – женоподобным, да еще вмешивающимся в женские дела.

В этом не было ничего удивительного. Чжоу Ван был обворожительной внешности и совершенно отличался от Цинь Ван Юань Хуна. Казалось, он не был сыном своей матери. Многие люди говорили, что он был слишком мягким и беззаботным.

Чжоу Ван услышав слова Юань Ли, покраснел:

- Сюй Ван, я что не мог высказать своего мнения на счет увиденного? Что это значит?!

Юань Ин [сын Го Хуэй Фэй] молча наблюдал за этой сценой.

Ходили слухи, что молодой Сюй Ван влюбился с первого взгляда в Го Сяоцзе, но он считал, что это просто ложные слухи, так как Сюй Ван совершенно не был похож на такого легкомысленного человека. Кроме того, Го Сяоцзе нельзя было назвать несравненной красавицей, чтобы в нее можно было влюбиться с первого взгляда и потерять голову…

Но очаровательная и скромная жена – хорошая пара для супруга...

Ли Вэй Ян была красива, а характер был спокойным. В купе с могуществом семьи Го, она была желанной партией для многих, поэтому к ней многие присматривались.

Однако, все видели, что Сюй Ван совершенно без каких либо опасений, вмешался, и это было слишком очевидно.

«Это…действительно было слишком странно.»

Подумал Юань Ин про себя и на его лице появилась еле заметная улыбка.

Юань Ли с улыбкой на лице посмотрел на Чжоу Дянься и с еще более важным видом произнес:

- О? Я тоже не понимаю в чем тут дело! Если Чжоу Дянься действительно не может видеть как страдает Бяо Пэй, почему бы не вместо нее не возместить потерю этого платья?

Чжоу Ван Дянься оказался припертым к стенке.

Он бросил взгляд на стоящего недалеко от него Эр Гэ [второго брата] Юань Хуна, но тот стоял с таким видом, будто удивлен тем, что Чжоу Дянься вмешался не в свое дело.

Он явно не собирался помогать ему, поэтому Чжоу Дянься возмутился, что никто не собирался защитить такую слабую Бяо Пэй в то время, как ее обижали семья Го и Сюй Ван.

Как можно оставаться в стороне и быть безучастным зрителем?

Бяо Пэй поспешно сказала:

- Нет, это я испортила одежду Го Сяоцзе и я готова компенсировать.

Но это было всего лишь платье и Ли Вэй Ян видела, что Бяо Пэй считает, что оказалась в выгодном положении.

Чжоу Ван Дянься с усмешкой произнес:

- Но чего стоит платье? Завтра я сто платьев пришлю в резиденцию Го.

Юань Ли вздохнул:

- Ради Пэй Сяоцзе, Чжоу Ван Дянься желая возместить потери готов разориться? Это действительно трогательно.

Чжоу Ван был сбит с толку, почему покупка платьев может разорить его?

Он родился в семье Кан Ван Юань Суна и Ли Фэй. У него было детское личико с изящными чертами лица. Будучи самым младшим девятым Хуанцзы, он был общим баловнем.

Услышав слова Юань Ли, он рассмеялся и быстро ответил:

- Лю Гэ [шестой брат – он обращается к наследнику престола], Сюй Ван шутит?!

Характер у него был живой и простодушный, что все и увидели.

Тайцзы слегка нахмурил брови. Он не понимал в чем дело и только сейчас заметил, что что-то идет не так.

Так как у Сюй Ван Юань Ли был непредсказуемый и упрямый характер, Тайцзы никак не мог понять каким будет его следующий шаг.

Юань Ли улыбнулся. В его янтарного цвета глазах появилась ирония:

- О, неужели Чжоу Ван не знает, что на шее Го Сяоцзе висит мировое сокровище, передающееся из поколения в поколение.

Все одновременно посмотрели на Ли Вэй Ян и увидели на ее шее очень красивое ожерелье.

Ожерелье казалось обычным, но это были жемчужины, висящие среди изумрудных листьев, на которых сидели уникального цвета медоносные пчелы.

При внимательном рассмотрении, это действительно была драгоценная вещь.

http://tl.rulate.ru/book/4556/691567