Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 176, Любимая дочь семьи Го – Часть 4

Глава 176, Любимая дочь семьи Го – Часть 4

- Матушка, мэймэй с самого начала не сказала ни слова, может она немая?!

Испуганно спросил Го Дунь и посмотрел на Ли Вэй Ян.

Гогун Фурен дала ему затрещину:

- Что за вздор?

Ли Вэй Ян улыбнулась, но услышала как Го Дунь бесстрашно произнес:

- Тогда пусть позовет Сы Гэ!

Сказал он и вынул яшмовые подвески в форме феникса и раскачивая их перед лицом Вэй Ян, сказал:

- Позови Сы Гэ и эти подвески будут твои.

Го Дунь с неожиданно зрелым видом посмотрит на Ли Вэй Ян и попробует одурачить ее как маленького ребенка.

Только Гогун Фурен стояла в стороне и с надеждой смотрела на них.

Ли Вэй Ян улыбаясь, произнесла:

- Сы Гэ!

Голось ее был очень мягким и нежным.

Го Дунь, юноша, который с нетерпением ждал сестру долее десяти лет, внезапно закричал от восторга.

- Еще раз!

Сказал он, но еще до того, как он добился цели, Сан Гэ забрал у него яшмовые подвески и улыбаясь сказал:

- Хорошо, Мэймэй только вернулась и еще у вас будет время проводить вместе. Не пугай ее!

Ли Вэй Ян, конечно, не была напугана.

У этой девушки с утонченным лицом и спокойным взглядом не было волнения, все ее движения были совершенными. Где она выросла?

Го Чэн задумался об этом и передал подвески Ли Вэй Ян.

Ли Вэй Ян взяла их и мягко улыбнулась:

- Спасибо, Сан Гэ.

- Не нужно церемоний.

Ответил строго Го Чэн.

Со стороны протиснулось озорное, улыбающееся лицо:

- А я?

У Го вынул из за пазухи веер и развернул его перед Ли Вэй Ян:

- А как же я?

Сказал он, изображая голос маленькой девочки.

Го Дунь удерживая его за шею, произнес:

- У тебя еще хватает смелости говорить что-то! Если бы не ты, разве я бы так позорно залез на дерево?

- Это матушка не позволила тебе приходить, потому что побоялась, что ты напугаешь Мэймэй. А ты хотел посмотреть, поэтому я по доброте сердца хотел показать тебе!

Го Дао совсем не щадил его:

- Какой ты неловкий, еще управляешь кем-то и несмотря на это такой неосторожный!

Двое не стесняясь никого вокруг, пытались прикрыть друг другу рот.

Го Чэн еле сдерживал улыбку.

Ли Вэй Ян невольно засмеялась. Гогун Фурен посмотрела на нее с облегчением. Она боялась, что ее дочке не понравятся ее сыновья. Все эти годы были потрачены на то, чтобы найти члена ее семьи. Иногда им позволялось быть немного своевольными, но все они были хорошими детьми…это все, что она понимала.

- Вы двое, все еще не можете остановиться!

Накричал на них Го Су, но не удержавшись, сам засмеялся.

Он сказал Чэнь Лю Гунчжу, что ничего с этим не может поделать и громко рассмеялся вновь.

Все смеялись и были счастливы.

Го Чэн посмотрел на эту сцену. В доме Го Цзя столько лет не было так много смеха.

После потери его сестры, его мать была в депрессии и целыми днями плакала и почти не обращала внимания на пятерых сыновей. Отец очень любил их мать и так как она не была счастлива, он тоже не мог быть счастлив. Он даже не говорил ей о управлении делами семьи и воспитании сыновей. Даже служанки не осмеливались говорить громко, а на их лицах не было улыбок. Теперь, когда вся семья Го была в сборе, как будто вернулся и смех.

Посмотрев на двух младших братьев, Го Чэн сразу понял их мысли. Мэймэй только вернулась и не знакома ни с ними, ни с окружением. Неизбежно ее смутит ее эта странная группа родственников. Они шутили намеренно, чтобы развеселить ее и развеселить матушку. Это желание понял и их отец, поэтому не стал их ни в чем винить. Похоже и их Мэймэй тоже разгадала их представление и весело улыбнулась.

Чэнь Лю Гунчжу, наконец, перестав смеяться, сказала:

- Подождите, у меня еще есть подарок!

Она взяла у служанки маленькую, но тяжелую шкатулку и подала Ли Вэй Ян.

Цзян Ши и Чэнь Ши тоже быстро, отталкивая друг друга, вытащили свои подарки.

Ли Вэй Ян хотела взять их и просто уйти, но увидела, что Ци Гогун с просьбой смотрит на нее.

Ли Вйэ Ян вздохнула и только смогла поблагодарить их одну за другой.

- Гунчжу, пришло время обеда.

Сказала с уважением служанка.

http://tl.rulate.ru/book/4556/646570

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
А кто такая Чень Лю Гунджу? Судя по последнему слову, принцесса? Остальные с фамилией Го - сыновья, а с приставкой -Ши, должно быть , невестки.
Развернуть
#
Это их бабушка Лао фурен
Развернуть
#
Я в фуренах уже запуталась😳
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь