Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 175, Представление – Часть 4

Глава 175, Представление – Часть 4

- Цзя Эр, почему ты не признаешься? Я так долго тебя искала, плакала дни и ночи!

Гогун Фурен, казалось, не слышала и смотрела на нее безумными глазами.

- Я не из Юэси, я из Да Ли, фамилия моя Ли, у меня есть свои мать и отец…

- Хорошо, хорошо, ты не из Юэси, у тебя есть своя фамилия, которую дали тебе родители, но я твоя родная мать…

Ли Вэй Ян увидела, что ум Гогун Фурен помутнен. Она посмотрела на Сун Маму, но та стояла, опустив глаза.

Из-за этой ниточки четок, она попала в сложное положение. У Ли Вэй Ян разболелась голова. С человеком, чей разум был в помутненном состоянии, ясности не добиться. Ей только оставалось дождаться Ци Гогуна. Через полчаса все услышали как кто-то начал подниматься по лестнице.

Человек, который поднимался по лестнице выглядел элегантно и красиво, одет он был в одежду из четырех слоев, верхний парадный халат был расшит драконами, на поясе был орнамент из девяти драконов. На солнце слегка блестел и подрагивал кристально чистый маньчжурский жемчуг, который подчеркивая его богатство и власть.

Судя по взволнованному лицу и капелькам пота на лбу, он торопился, но благодаря прирожденному чувству достоинства и спокойствию духа, он сохранял достойную осанку и благородный внешний вид.

Войдя, он увидел, что Гогун Фурен была вся в слезах. Он побледнел и быстро подошел к ней и одной рукой поддержал ее:

- Фурен, что с тобой?                           

Сказав это, он обернулся к Сун Маме:

- Фурен нехорошо, кто разрешил тебе выводить ее из дома?!

Сун Мама испуганно упала на колени и произнесла:

- Гогун Гонье, …я…Нуби [рабыня] не было выхода…

- Эх! Все плохо заботятся о Фурен!

Ци Гогун Го Су всегда исключительно заботился о своей жене. Он неожиданно обнял ее и с вниманием и озабоченностью посмотрел на нее, но жена как будто не видела его, а только пристально смотрела на Ли Вэй Ян, как будто, боясь ее снова потерять.

Только теперь Ци Гогун заметил, что напротив жены сидела молодая девушка. Она была красива:

- Неужели ты..

Жена потеряла контроль над собой, неужели это… он не осмеливался додумать эту мысль…

Ли Вэй Ян испугалась, что возникнет еще одно недоразумение, поэтому поспешно сказала:

- Извините, Фурен, кажется, подумала, что я ее дочь. Причиной стали эти молитвенные четки…

Четко объяснила она.

Фурен в это время вырвалась из рук Го Су и приблизившись к Ли Вэй Ян и схватив ее за рукава, жалобно стала просить:

- Цзя Эр, возвращайся с мамой, хорошо? Не надо больше говорить эти глупости…

Она говорит глупости? Ли Вэй Ян никогда не сталкивалась с подобной ситуацией. Раньше она уже отвернулась бы и ушла, но перед ней стояла Ци Гогун Фурен. Она не хотела создавать больше проблем, поэтому должна была внести ясность.

- Фурен! Отпусти ее руку!  

Го Су обратил внимание на то, что Ли Вэй Ян находится в затруднительном положении и шепотом сказал:

- Она уже сказала, что она не наша дочь. Зачем так упорствовать? Ты ее пугаешь. Пойдем домой, хорошо?

В голосе можно было слышать мольбу.

После чего, он повернулся к Сун Маме и крикнул:

- Фурен сегодня принимала лекарство?

Го Су нахмурился, энергично повернул ее к себе и громко произнес:

- Сян Лань, это не наша дочь!

Гогун Фурен повернулась к нему и печально сказала:

- Мне все равно! Она Цзе Эр, она определнно Цзя Эр! Я видела молитвенные четки своими глазами, она моя дочь! Ты в долгу передо мной, ты должен дать мне это. Если бы не твоя невнимательность, мы бы не потеряли Цзяэр. Ты должен вернуть мне мою дочь!

Го СУ внезапно побледнел, он застыл на месте…

- Я не могу позволить снова разлучить меня с Цзя эр.

Гогун Фурен схватила Ли Вэй Ян за руку так сильно, что Ли Вэй Ян поморщилась.

 Го Су грустно смотрел на эту сцену и не мог сказать ни слова.

Сун Мама быстро подошла и обратилась к хозяйке:

- Фурен, сначала вы должны отпустить Сяоцзе, она не уйдет. Не так ли? Сяоцзе, вы всегда будете сопровождать Фурен?!

Сун Мама пристально посмотрела на Ли Вэй Ян.

Ли Вэй Ян нахмурилась, но глядя на испуганные глаза Гогун Фурен, кивнула и ответила:

- Нет, я не уйду.

Гогун Фурен как будто расслабилась.

Тогда Сун Мама поспешно добавила:

- Фурен, вы слышали это? Она не уйдет. Вы отпустите ее руку!

Гогун Фурен посмотрела на руку Ли Вэй Ян и беспокойно произнесла:

- Цзя Эр, прости, мама не намеренно причинила тебе боль!

Го Су не сказал ни слова, пока Фурен не уснула в объятиях Сун Мамы и только потом, сказал:

- Сначала отведите Фурен отдохнуть.

После чего он серьезно посмотрел на Ли Вэй Ян и сказал:

- Сяоцзе, нам нужно поговорить об этом.

http://tl.rulate.ru/book/4556/642491