Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 130, Эгоизм – Часть 3

Глава 130, Эгоизм – Часть 3

Среди семей, которые когда-то поддерживали принца Тун Синь есть семьи, которые теперь поддерживают Туо Ба Ю. Если Император начнет вымещать свой гнев на них, что ему делать? Ли Вэй Ян просит его принести в жертву этих людей, чтобы Цзян Гогун мог быть казнен…И теперь он не может решиться.

Эта возможность была недолгой, и пока Туо Ба Ю колебался, Цзян Хуа уже произнес дюжину причин, по которым Цзян Гогун не должен был отозван в столицу, ему в этом помогал Тайцзы.

Император остановился на мгновение, его глаза скользнули по лицу Туо Ба Ю. но увидев, что тот находится в оцепенении, не спеша произнес:

- Поручить заместителю генерала занять должность Цзян Гогуна и позволить ему вернуться в столицу, чтобы объясниться.

Не быть арестованным, а приехать в столицу для объяснений – Император явно был предельно уступчив. Если задержать Цзян Гогуна, армия могла взбунтоваться и все пошло бы по сценарию Ли Вэй Ян. Но теперь это был самый плохой конец. Всего лишь приехать в столицу…

Туо Ба Ю понял, что упустил момент, и все его усилия были напрасны. Он побледнел, и как только семья Цзян удалилась, вышел из главного зала.

Туо Ба Ю отправился навестить свою Му Фэй [мать] - Чжан Дэ Фэй.

Чжан Дэ Фэй жила в красивом дворце, расположенном на берегу уединенного и тихого, полноводного озера Бибо. Это был чрезвычайно прелестный, очаровательный пейзаж.

После последнего инцидента Чжан Дэ Фэй была прикована к постели, но после лета она начала восстанавливаться. Туо Ба Ю вошел во двор и увидел, что Чжан Дэ Фэй сидит под деревом и сама с собой играет в шахматы. Женщины служанки и охрана стоит поодаль.

Увидев Туо Ба Ю, Чжан Дэ Фэй улыбнулась:

- Ты вернулся?

- Да, хотел узнать о здоровье Му Фэй.

Туо Ба Ю поклонился и помог матери подняться.

Туо Ба Ю посмотрел на белые шахматы, окруженные большими черными фигурами на доске, и слегка улыбнулся:

- Похоже, матушке действительно интересно. Если вы хотите играть в шахматы, почему бы не найти кого-то еще?

Чжан Дэ Фэй улыбнулась, она знала, что за этими словами был скрытый смысл, она посмотрела на родного сына и беззаботно сказала:

- Теперь все люди направляются к Лянь Фэй, Его Величество уже несколько месяцев не входил в эти ворота, не говоря уже о прочих.

Туо Ба Ю взглянул на светло-розовые румяна на щеках, и внимательно посмотрел ей в глаза. Он горько улыбнулся:

- От матушки ничего не скроешь.

Чжан Дэ Фэй со вздохом сказала:

- Чжоу Дашу - это тот, кого ты отправил во дворец. Ты также отправил противника своей матери, или, если это хорошо для тебя, любовь матери уже ничего не значит?

Закончив говорить, она снова внимательно посмотрела на шахматную доску, и как будто нечаянно спросила:

- Говорят, ты не желаешь жениться. Твой дядя возражает?

- Все верно.

Ответил равнодушно Туо Ба Ю. похоже, он давно предвидел этот разговор.

- Почему?

Чжан Дэ Фэй повернула голову и взглянула на него. Он холодно смотрел в ответ. Туо Ба Ю вздохнул:

- В стране наступили смутные времена и вопросы женитьбы можно на несколько лет отложить.

Чжан Дэ Фэй нахмурилась:

- Несколько лет? Сколько тебе лет, а детей до сих пор нет! Что с тобой?! О чем ты думаешь? И третий брат тоже…

- Он другой! У него нет благородного статуса и никакой поддержки от его матери. «Выше не по силам, ниже не хочется» [о дилемме при поиске работы или партнёра для брака]. Ты хочешь быть таким как он?

Сердито выговаривала ему мать.

У Туо Ба Чжэня уже два года фактически была договоренность о браке, Император сам лично сосватал старшую дочь главной жены Ин Гогун, однако Сяоцзе так и не вошла в дом мужа, так как скоропостижно скончалась и Туо Ба Чжэнь скорбел и уже год откладывал и тянул со свадьбой.

Только Туо Ба Ю знал, что Ин Гогун такая знатная семья и если этот брак даровал сам Император, Туо Ба Чжэнь не мог этим пренебречь. И тут здоровая и крепкая Сяоцзе вдруг неожиданно умирает от острого заболевания. Это было подозрительно.

Чжан Дэ Фэй говорила, но ее слова не возымели должного эффекта.

Эти два года его советники также убеждали и уговаривали его жениться, он отвергал все их предложения, но она была его родной матерью и если даже его сердце сопротивлялось, он мог только скромно и внимательно слушать ее нравоучения. Конечно, слушать это одно, делать это или нет - другое дело. Он определенно не собирается жениться на ком-то еще!

- Ты все еще думаешь о Ли Вэй Ян?

Неожиданно спросила Чжан Дэ Фэй.

Холодное лицо Туо Ба Ю вспыхнуло, он неловко кашлянул и медленно сказал:

- Я уже говорил, если Му Фэй не согласна, чтобы я взял ее в жены, я никогда в своей жизни не возьму главную жену!

Это не было предложение, это было утверждение.

Безразличное лицо Чжан Дэ Фэй изменилось, и она в ярости сказала:

- Ты действительно очарован этой лисой?!

Туо Ба Ю упал на колени и серьезно сказал:

- Я уже говорил, что она не только достойна моей любви, но и достойна моего уважения. Если бы не она, я бы не смог сегодня пойти на этот шаг. И не смог бы конкурировать с Тайцзы и Туо Ба Чжэнем! Я также нуждаюсь в ней в будущем, пожалуйста, будьте уверены!

Он уже много раз говорил Чжан Де Фэй, что Ли Вэй Ян не только стойкий, но и влиятельный советник, но Чжан Де Фэй отказалась слушать его объяснения.

http://tl.rulate.ru/book/4556/503279