Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 115, Без поддержки – Часть 4

Глава 115, Без поддержки – Часть 4

Ли Вэй Ян улыбнулась и внезапно указала на Чжао Ю:

- Эта маленькая предательница продолжает к тебе бегать. Мне известно, что она не может дождаться, чтобы тебе что-то рассказать.

Чжао Ю поспешно поклонилась. Ли Мин Де улыбнулся и сказал:

- Боюсь, мне известно, о чем она хочет сообщить. Неужели ты собираешься замуж?

Ли Вэй Ян тихо кашлянула и взглянула на него:

- Кто сказал, что я хочу выйти замуж?...

Естественно он знал, что она не хочет этого, иначе он не сидел бы здесь так спокойно. Ли Мин Де только рассмеялся:

- Тогда ... тебе следует подумать об этом?

Ли Вэй Ян изобразила на лице испуг, после чего сказала со смехом:

- Какая неожиданность, я еще раз должна об этом подумать.

Ли Мин Де с сияющими глазами повернулся к Ли Вэй Ян:

- Вэй Ян, у меня есть выход…

Впервые он назвал ее по имени. Когда он произнес ее имя, даже Ли Вэй Ян опешила.

Раньше они были братом и сестрой. Но он не появлялся у сестры уже полгода…Кроме того, его фактический возраст был не меньше ее. На протяжении всего разговора его речь можно было назвать равнодушной. И он сказал это так, как будто это было обычное дело так ее называть. Она невольно нахмурила брови:

- Что у тебя есть?

Ли Мин Де хитро улыбнувшись, произнес:

- Они хотят взять тебя в жены, и естественно им придется заплатить цену, только насколько эта цена окажется им по плечу…

Ли Вэй Ян знала, что он хорошо информирован, но, в ее сердце все еще было не спокойно:

- Ключ к проблеме не в семье Цзян, а в отце.

Ли Мин Де улыбнулся и спросил:

- Что ты думаешь об этом человеке сейчас?

Ли Вэй Ян холодно ответила:

-Поскольку он не считает меня дочерью, я, естественно, не буду его уважать. Пусть никого это не смущает, все в порядке!

Ли Мин Де улыбнулся и сказал:

- Девочка не будет жить со своим отцом всю жизнь. Хороший он или плохой, не имеет значения.

Ли Вэй Ян глубоко вздохнула и произнесла:

- Похоже, вся моя горькая жизнь в семье Ли закончилась…

Она сама не заметила, как вспомнила о своей жизни до перерождения. Сказав это, она очнулась и поняла, что сказала то, чего не следовало произносить.

Ли Мин Де опустил голову, как будто он не слышал, что она сказала, Ли Вэй Ян почувствовала облегчение.

Через мгновение Ли Мин Де снова поднял голову и улыбнулся ей в лицо. Он протянул палочки для еды, чтобы подобрать посуду для нее. Он сказал:

- Эти люди ничто! В течении всей своей весьма долгой жизни мы с тобой переживем это.

Удивленная Ли Вэй Ян задумалась об этом. Хотя она не хотела понимать значение этого предложения, она почувствовала, что это ее успокоило:

- Все-же вернемся к основной теме. Если моя свадьба зависит от тебя, то ни в коем случае ничего нельзя провалить.

Ли Мин Де сначала был удивлен, потом повеселел:

- Хорошо. Я все устрою. Тебе не нужно о этом беспокоиться.

Ли Вэй Ян улыбнулась и сказала:

- Нет, позволь мне участвовать. Я всегда счастлива, когда вижу неудачу Цзян Наня.

Ли Мин Де:

-….?

На самом деле она опасалась Цзян Си Гунцзы [Цзян Нань]. В Цзян Нане могла проснуться ревность.

Вечером, Цзян У [пятый-Цзян Тань]вошел во двор, он хотел украдкой вернуться в свою комнату, но вдруг увидел силуэт, стоящий под деревом. Глаза как бездонные колодцы смотрели на него и улыбались.

Цзян Тань мельком с головы до ног оглядел себя, подсознательно проведя рукой по лицу[это тот брат, который ходит под гримом доктора]. Он с облегчением улыбнулся:

- Почему Сяньчжу тоже здесь? Вы плохо себя чувствуете?

После того, как Ли Чжан Лэ была изувечена, Лу Гун жил в этом дворе. Ли Вэй Ян чувствовала что, что-то здесь не так. Если Ли Чжан Лэ выздоровела, зачем ей Лу Гун? Лу Гун находится здесь только под предлогом что не зажили раны Да Сяоцзе, и никто не может ничего сказать.

Ли Вэй  Ян широко улыбаясь произнесла:

- Лу Гун ранним утром вышел из дома и до настоящего времени еще не имел возможности поесть?

Цзян У не ел сегодня только для того, чтобы чувствовать себя голодным, но он, естественно, не поверил бы, что Ли Вэй Ян заботится об этом по доброте сердечной, поэтому он улыбнулся:

- Я не голоден.

Как только он это сказал, у него заурчал желудок. Поскольку Цзян У был в гриме, Ли Вэй Ян не увидела как покраснело его лицо. Это было слишком позорно. Когда он следовал в комнату, он не мог сдерживать свой желудок.

Пока Цзян У ел, Ли Вэй Ян сидела в стороне и рассматривала его.

- Доктор Лу, ешьте помедленнее!

Доброжелательно произнесла Бай Чжи, подавая чашку зеленого чая.

Цзян У взял чашку, и залпом выпил содержимое.

Ли Вэй Ян улыбаясь, крикнула ему:

- Доктор Лу, разве люди, которые сегодня ходили к врачу, не готовили еду? Можно ли осматривать больного натощак?

Каждый раз выходя за пределы резиденции, Лу Гун говорит, что идет лечить людей. Поскольку семья Ли славиться своей щедростью, она не обращает на это внимание. Напротив, некоторые знакомые чиновники знают, что здесь есть сильный доктор, и часто люди приходят к нему на прием в резиденцию. Ли Сяо Ран горд, что в его доме есть такое лицо.

Цзян У отложил палочки для еды и вытер лицо:

- Я лечу бедных и не беру плату за лечение!

Ли Вэй Ян улыбнулась и сказала:

- О, конечно?

Конечно Цзян У знал, что ведет себя безрассудно. Когда он вышел из дома сегодня, его забрал домой дядя Цзян Сюй, а затем его наказали. Семья заставила его вернуться в военный лагерь. Когда он украдкой пытался уйти, был пойман и весь день был прикован, но ему удалось снова улизнуть. К счастью, только Цзян Нань знает, что он живет в резиденции Ли, иначе он даже не смог бы оставаться здесь.

Он несколько нерешительно произнес:

- Да, это так!

Ли Вэй Ян снова улыбнулась.

Цзян У оттолкнул блюдо и произнес:

- Все доел!

Голодный весь день, Цзян У съел три миски риса, прежде чем наполнил желудок.

Служанка принесла чашку чая.

Цзян У сделал один глоток, и неожиданно подошел к Ли Вэй Ян…

http://tl.rulate.ru/book/4556/442767