Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 51. Примите идею и сделайте её своей

Глава 51: Примите идею и сделайте её своей

- Четвертый этап – уменьшение налогов. Необходимо отправить посыльного в каждый регион и объявить трехлетнее освобождение от налогов для всех жертв. Люди будут с благодарностью помнить доброту императора. И последнее – кроме станций надо построить резервные зернохранилища. В результате катастрофы цены на зерно начнут уменьшаться, мы можем скупить зерно у фермеров для подготовки к будущим катастрофам. Кроме того, это зерно можно использовать для помощи пострадавшим от катастрофы.

Все ошеломленно и безмолвно слушали, смотря друг на друга. Туо Ба Чжэнь встал и зааплодировал:

- Отлично, замечательно!

Выражение лица Ли Чжан Лэ не поменялось, но гнев и ненависть были видны в глазах. Она не могла поверить, что Ли Вэй Ян могла догадаться о таком плане, но самое ужасное – она не могла не признать, что план был очень рациональным.

- Пятиступенчатая политика - это бесспорно отличная идея! – Человек в богатой одежде зашел в павильон, шокируя всех.

Это был Ли Сяо Ран, чье лицо было наполнено радостью.

Словно решившись на что-то, Ли Мин Фен внезапно встал и с улыбкой сказал:

- Да, пятиэтапная политика смягчения последствий стихийных бедствий Чжан Лэ безусловно необычна, я думаю ее стоит предоставить самому императору.

Все в комнате удивились. Ли Чан Си вскочила:

- Да, первая мисс действительно придумала эту идею, она действительно обладает образцовым женским умом!

Ли Сяо Ран впал в замешательство и замер на мгновение.

Туо Ба Чжэнь слегка нахмурился, охватив взглядом порозовевшую Ли Чжан Лэ. Он не произнес ни слова.

- Это задумка нашей Сяоцзе… - воскликнула Бай Чжи.

- Тихо! – строго упрекнул Ли Мин Фен, - как ты смеешь говорить, когда говорят мастера?

Бай Чжи тихо испугалась от его устрашающего выражения и с недоумением посмотрела на Ли Вэй Ян. И не только она, все ждали ее реакции.

Ли Мин Фен поднялся, по его красивому лицу промелькнул холод:

- Сан-Мей, ты не считаешь Чжан Лэ выдающейся девушкой?

Эта пара, брат и сестра, была поистине бесстыдной. Что же касается Туо Ба Чжэня, тот опустил голову, потягивая чай. Он сразу догадался в чем дело и внутренняя борьба в семье Ли не была его головной болью. Он просто хотел получить результат.

Ли Сяо Ран, колеблясь, посмотрел на тихую Ли Вэй Ян, и громко рассмеялся:

-  Удивительно, Чжан Лэ. Даже я, как премьер-министр, не смог решить эту проблему, но она легко разрешилась в твоих руках!

Ли Чжан Лэ слегка улыбнулась, пряча насмешливую улыбку на губах.

«Ли Вэй Ян, хоть ты и придумала эту тактику, но что дальше? Ты бы осмелилась выступить за авторство этой идеи? Ты же просто низкородный ребенок, твоя роль – только проложить дорогу для меня»

Подумав, она нежно улыбнулась:

- Отец, я не заслуживаю этой похвалы. Я старалась только для людей, в этом нет моей заслуги.

У нее хватило наглости признать это вслух, отчего Ли Вэй Ян чуть не рассмеялась.

В предыдущей жизни, за полтора месяца до того, как Туо Ба Чжэнь поднялся на трон, восточный регион Да Ли оказался затопленным; Туо Ба Чжэнь лично посетил пострадавшие от наводнения районы. Столкнувшись с мучительным видом миллионов бездомных, главные стратеги страны собрались вместе и в течение трех дней разработали план. Только тогда план был фрагментарным, он не был составлен систематически. Но у Ли Вэй Ян было время продумать полностью эту тактику.

Ли Сяо Ран боролся с сожалением в своей голове. Он не мог знать, что у этой безродной дочери такой выдающийся интеллект, но… он столько сил вложил в Ли Чжан Лэ. Это была прекрасная возможность для нее засиять новыми красками для императора. Мало того, что это привлечет внимание императорской семьи, это поможет завоевать ей хорошую репутацию. Если бы у Вэй Ян был такой же высокий статус и такая же прекрасная внешность, как у Чжан Лэ, возможно, он бы задумался над её кандидатурой. Но поскольку ситуация требовала того, он мог только согласиться с решением толпы.

Словно подтвердив конечный результат, Туо Ба Чжэнь с улыбкой сказал:

- Итак, я пойду во дворец и изложу эту пятиступенчатую политику помощи пострадавшим моему отцу-императору. Я гарантирую, что заслуги Первой мисс будут вознаграждены.

Брови Ли Чжан Лэ поднялись, она впервые с удовлетворением улыбнулась.

Ли Вэй Ян же с самого начала не проронила ни слова.

Выйдя из павильона, Бай Чжи была в ярости. Ли Вэй Ян посмотрела на нее и улыбнулась:

- Что с тобой?

- Сяоцзе, как вы можете так поступать, будто ничего и не случилось. Вы очевидно придумали какой-то план? Я слышала, что никакие чиновники так и не смогли придумать хорошего плана. Император уже разослал указ, в котором говорилось, что независимо от того, мужчина это или женщина, кто придумает план, тот будет вознагражден!

- О, правда? – Ли Вэй Ян слушала, но не беспокоилась.

Бай Чжи обычно была спокойной, редко можно было заметить её волнение.

- В семье только Лао Фурен на твоей стороне, но Чжан Лэ ведь и ее внучка. Независимо от того, насколько она вас любит, она не может игнорировать остальных своих внуков. Она тоже стареет и не сможет защитить вас в будущем. Что же тогда вам делать?

Ли Вэй Ян не могла поверить, что Бай Чжи сказала такие слова:

- Бай Чжи, я очень рада, что ты говоришь мне эти слова.

- Сяоцзе, как вы можете не быть хотя бы на толику обеспокоенной? Вы начнете беспокоиться только когда будете в непосредственной опасности? Мы должны рассказать Лао Фурен об этой ситуации.

Бай Чжи все старалась убедить Ли Вэй Ян.

- Не нужно, Лао Фурен часто беспокоится из-за меня. Мы не должны тревожить ее такими пустяками. - Ли Вэй Ян поднялась. Она уставилась на метель за окном, и медленно улыбнулась.

Пятиступенчатая политика по оказанию помощи в случае стихийных бедствий? Ли Чжан Лэ, дождитесь вашей награды.

Туо Ба Чжэнь не солгал; он немедленно предложил план. Как только император увидел это, он очень обрадовался. И, узнав, что она была разработана 15-летней дочерью премьер-министра Ли, он высоко оценил старания премьер-министра и пообещал, что как только катастрофа закончится, ее старания будут вознаграждены. Бесчисленные ученые и музыканты придумывали стихи и песни, чтобы описать красоту и интеллект Ли Чжан Лэ, а также ее патриотизм по отношению к ее стране и людям. Ее имя будет занесено в записи и запомнится на протяжении всей истории.

Да Фурен полмесяца не могла скрыть радости на лице. Не только ее, но и пособие ее слуг было увеличено в два раза, отчего остальные слуги могли только позавидовать.

Среди криков радости только Ли Вэй Ян молча ждала катастрофы, которая выпадет на голову Ли Чжан Лэ.

http://tl.rulate.ru/book/4556/302079