Готовый перевод Mob without system in naruto world / Моб без системы в мире Наруто: Глава 46: Помощник

Анко почти не пострадала в драке.

Причиной ее плачевного состояния была проклятая метка, которая среагировала на Орочимару.

Боль была почти невыносимой, и она чувствовала, что может потерять сознание в любую секунду.

Конечно, она знала, что через несколько часов проклятая метка перестанет пульсировать и после этого она будет в порядке.

Вот почему она ползла украдкой через кусты, чтобы избежать опасных животных в лесу.

Но теперь рядом с невыносимой болью возникло еще одно чувство - это был чистый гнев.

Никогда в жизни она не чувствовала себя такой униженной!

Активация метки проклятия сейчас сделает ее состояние еще хуже, настолько, что ей, вероятно, придется пролежать в постели несколько дней.

Но ей было все равно, и она активировала ее.

- Эмм, привет судья? Какое забавное совпадение встретить вас здесь…

Когда Эйдзи увидел, что ее проклятие активизировалось, он остановился и побежал, как никогда раньше в своей жизни.

Но было уже поздно.

- Знаешь, я начинаю подозревать, что ты заранее знал содержание этого теста...

Анко говорила это, глядя на удобную походную палатку.

Кроме того, там была куча вещей для наружного кемпинга, таких как фильтр для воды и даже несколько журналов, чтобы убить время!

А сейчас она лежала в шезлонге.

Конечно, Эйдзи не мог позволить себе купить так много вещей, поэтому он взял кредит.

Но с прибылью, которую он получил от Чоджи, он может легко заплатить за него и еще и иметь некоторую прибыль.

- Да, мэм. Я хофошо подфотофился!

В данный момент Эйдзи почтительно кланялся, хотя на нем было только нижнее белье. а голова у него была вся в шишках, так что понять его было трудно.

Это было действительно жалкое зрелище.

Даже при том, что она хотела убить его там, если бы она потеряла сознание после этого, она была бы наверняка мертва.

Поскольку она не знала, когда прибудет запрошенный АНБУ, ей нужен был ра… то есть помощник.

Поэтому она сдержала себя, и просто хорошенько избила его.

После этого она воспользовалась услугами одного из детей, оказавших ей первую помощь, вымылась в ближайшей реке и заставила его отдать ей свою одежду.

Конечно, его одежда была слишком мала для нее и поношенной, но все же это лучше, чем носить одежду пропитанную мочой.

Затем она хотела заставить его приготовить для нее место для сна, но вместо этого он начал вызывать всевозможные вещи из свитков.

- Интересно, какой идиот не смог держать рот на замке?.. Ну, это не имеет значения: шиноби должны уметь собирать информацию, поэтому, если другие команды не додумались до идеи получить некоторую инсайдерскую информацию, они не могут жаловаться. В любом случае, дай мне еще пива!

- Но фы уже выпифи четыфе бутылки пива...

Едва взглянув на нее, он замолчал и почтительно передал бутылку.

- Честно говоря, встреча с тобой здесь была не так уж и плоха... ждать этих медлительных АНБУ стало действительно удобнее, ха-ха-ха!

- Конефно мэм. Я сделал это фсе для…

Почти непонятная фраза Эйдзи была прервана появлением трех гигантских тигров.

Он поднял свой меч и встал в стойку йаи.

Он был избит до полусмерти Анко, поэтому он не был уверен, что сможет сражаться с этими тиграми в своем состоянии.

Но когда тигры прыгнули, они внезапно неподвижно застыли.

- Это должно быть паралич... - заключала Анко, наблюдавшая за происходящим с мрачным выражением лица.

- Странно встретить вас здесь, Анко!

Услышав это, Анко расслабилась.

Наконец-то прибыл АНБУ, которого она запросила.

В ее нынешнем состоянии она не смогла сражаться с этими тиграми, и она также не хотела отдавать свою жизнь в руки Эйдзи, поэтому она была довольна.

- Вы двое, должно быть, самые медлительные Анбу, которых я когда-либо встречала! - Анко

- Ай! Не будь такой... кроме того... кто это?

Оба АНБУ посмотрели на полуобнаженного Эйдзи, с его совершенно распухшим лицом, и на все походные вещи.

Они не ожидали увидеть такую сцену при встрече с Анко.

- ...

- Он помог мне с тех пор, как эта чертова метка взбесилась! - Анко

- Метка? Только не говорите мне...

Анко просигналила ему, чтобы он не разглашал никакой секретной информации рядом с Эйдзи.

Один из АНБУ помог ей встать, и когда они уже собирались уходить, Анко повернулась к Эйдзи:

- Эй, малыш, ты вроде как помог мне там, так что, если ты сможешь пройти этот тест, я отплачу тебе, когда мы встретимся в башне!

Игнорируя все это фиаско с мочой, она не знала, что согласно канону она выживет без проблем, поэтому теперь она думала, что Эйдзи помог ей избежать опасной ситуации.

Когда они ушли, Эйдзи радостно воскликнул:

- Мой пфан сфаботал!!!

http://tl.rulate.ru/book/45536/1116464