Готовый перевод Mob without system in naruto world / Моб без системы в мире Наруто: Глава 4: Плохое предчувствие

У меня наконец-то есть чакро-бумага!

Так что теперь я наконец-то могу узнать свое сродство со стихией!

...

Подождите...

Я забыл, что даже не знаю основных манипуляций с чакрой, поэтому я не могу послать свою чакру в бумагу...

...

Надо спросить родителей.

Они должны, по крайней мере, знать основные манипуляции с чакрой, так как они могут пользоваться базовыми ниндзюцу.

Пока Эйдзи ходил по магазинам; в доме Накамуры, который был обычным двухэтажным зданием, которое можно было увидеть повсюду в Конохе, Кимико и Сатоши в настоящее время обсуждали:

- Тебе не кажется, что ребенку его возраста странно не иметь друзей? - Сказала Кимико.

- Имеешь в виду, что он довольно взрослый для своих лет, так что ему будет трудно ладить с детьми своей возрастной группы? - Произнес Сатоши.

- Хм, даже ты иногда можешь сказать что-нибудь умное...

- Не понимаю о чем ты... в любом случае, разве это не прекрасно, так как в будущем у него будет достаточно времени, чтобы собрать свой га... э-э, я имею в виду друзей?

- Я просто проигнорирую то, что ты пытался сказать. В любом случае, даже если он более зрелый, чем другие дети, это может привести к психическому дискомфорту в будущем, если у него не будет достаточно опыта общения. У моего друга есть дочь всего на 1 год старше Эйдзи, так как насчет этого: я и Эйдзи навестим их завтра?

- Подожди! Если это девочка, мне нужно убедиться, что его первый член гарема - это она... Эй, дорогая, почему ты вдруг подняла стул?

Когда я вернулся домой, прежде чем успел попросить о каком-либо обучении, моя мать вдруг объявила, что завтра мы пойдем в гости.

Почему мой отец неподвижно лежит на полу?

И почему у меня плохое предчувствие насчет завтрашнего дня?

Сейчас мы с мамой идем в дом ее друзей.

- Какого черта тебе вообще понадобилось тащить меня с собой?..

- Перестань ругаться. И я уже говорила вчера, что у моего друга есть дочь примерно твоего возраста. Поскольку ты не очень часто общаешься со сверстниками, я решила, что будет лучше взять тебя с собой.

- Зачем мне играть с какими-то вонючими сопляками, когда я могу сделать что-то более продуктивное?

- Ты имеешь в виду, лежать в постели весь день с глазами мертвой рыбы и жаловаться, что выжить будет трудно?

- Эй, выживание - это тяжело, а сохранение энергии - это практично...

- Ну, я не буду учить тебя чакре, если ты сегодня не поиграешь с этой "вонючей соплячкой", понял?

- Да, да, конечно, как скажешь, начальник.

- Я удивляюсь, где ты научился таким выражениям... так или иначе, мы почти на месте.

Пока родители здоровались друг с другом, кто-то вдруг громко закричал.

- Ах, это вчерашний злой мальчишка!

...

Черт, теперь я знаю, почему у меня было плохое предчувствие.

http://tl.rulate.ru/book/45536/1087349